Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gitano" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GITANO EN ANGLAIS

gitano  [dʒɪˈtɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gitano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GITANO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gitano» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gitano dans le dictionnaire anglais

La définition de gitano dans le dictionnaire est un gitan masculin.

The definition of gitano in the dictionary is a male gypsy.


Cliquez pour voir la définition originale de «gitano» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GITANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
Carnot
ˈkɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
parmigiano
ˌpɑːmɪˈdʒɑːnəʊ
pintano
pɪnˈtɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GITANO

gisarme
Gisborne
Giscard d´Estaing
Gish
gism
gismo
Gissing
gist
git
gitana
Gitmo
gittarone
gittern
gittin
Giulini
Giulio Romano
giusto
givable
give
give a bad account of oneself

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GITANO

Altiplano
Bolzano
Brentano
chicano
Ciano
escribano
grand piano
mano a mano
Marciano
Meccano
Merano
Milano
paesano
piano
Pisano
poblano
pompano
Talcahuano
volcano
zebrano

Synonymes et antonymes de gitano dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GITANO»

gitano tarot watch guitar support romancero wheels spanish gitano imdb when jeff unexpectedly shows doorstep buddies immediately fall into each other arms since their college days they taken very roma romani romany rommany bohemian gipsy gypsy member people with dark skin hair speak traditionally live tulum mexico restaurant thank american vogue including issue guide fashionable along side dear friends amazing francesca this world tasca located condado beach district heart juan latest project from chef

Traducteur en ligne avec la traduction de gitano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GITANO

Découvrez la traduction de gitano dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gitano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gitano» en anglais.

Traducteur Français - chinois

吉卜赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gitano
570 millions de locuteurs

anglais

gitano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gitano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gitano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gitano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gitano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gitano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒターノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gitano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gitano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gitano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिटानो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gitano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gitano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gitano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gitano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gitano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gitano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gitano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gitano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gitano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GITANO»

Le terme «gitano» est assez utilisé et occupe la place 35.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gitano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gitano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gitano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GITANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gitano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gitano» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gitano en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GITANO»

Découvrez l'usage de gitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romancero Gitano
El Romancero gitano es una obra poética de Federico García Lorca, publicada en 1928.
Frederico García Lorca, 2012
2
Mapping Marriage Law in Spanish Gitano Communities
Susan Drummond investigates what happens when the voices of comparativelaw and legal anthropology are invited to speak to each other.
Susan Drummond, 2011
3
Lorca's Romancero Gitano: Eighteen Commentaries
This poem-by-poem guide to Lorca’s Romancero gitano was prompted by the need for some form of guidance to the overwhelming amount of critical material published on the book, the relative neglect or misunderstanding of certain poems and a ...
Herbert Ramsden, 2008
4
Integration, Erasure, and Underdevelopment: The Everyday ...
For example, the failure of the state resettlement programs to accommodate the traditional living-work space upon which Gitano families depended for their livelihoods (for other viewpoints, see, Gay y Blasco 1999: 9-10) and the state's failure ...
Margalit Chu, 2008
5
Gazpacho Gitano: Entremés, Original Y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
José Y Sanz, 2009
6
The Mysterious Story of Gitano Cervantes
The Mysterious Story of Gitano Cervantes addresses a host of issues related to the men's stories, including false imprisonment, medical mistreatment, misrepresentation of self due to life's humiliations, mental harassment, medical bungling, ...
Finbar Manghan, 2014
7
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
The difficulties and rewards of the task may be observed in English versions of the Romancero gitano, the volume that with the Canciones and the Poema del cante jondo brought Lorca popular fame. Gypsy Ballads (Romancero gitano, 1928) ...
O. Classe, 2000
8
Multilingualism in Spain: Sociolinguistic and ...
Flamenco as a Symbol of Emerging Gitano Consciousness The origins of flamenco as it is known nowadays are to be found in Andalusia, where the majority of the Gitano population lived at the time of its emergence sometime between the ...
M. Teresa Turell, 2001
9
Poem of the Deep Song
TENIENTE CORONEL: ¿Qué pasa? SARGENTO: ¡Un gitano! (La mirada de mulo joven del gitanillo ensombrece y agiganta los ojirris del Teniente Coronel de la Guardia Civil.) TENIENTE CORONEL: Yo soy el teniente coronel de la Guardia ...
Federico Garcia Lorca, 1987
10
New York Magazine
The Dabah brothers of Gitano were inspired to create their own version of chic on the cheap when they saw Calvin Klein jeans dumped on discount tables at the end of the season. In the mid-seventies, they set out to create a fashion jean for ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gitano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apollinaire Theatre Company Presents BLOOD WEDDING at PORT …
Romancero gitano was especially daring for the time with its exploration of sexual themes and made Lorca a celebrity in the literary world. «Broadway World, juil 15»
2
Jumpin' Jerusafunk: The Valley's Only Klezmer Funk Band Gears Up …
"Since 'El Gitano Borracho' is a cumbia and has many cuts within the music — the horns sometimes trading back and forth every bar — we ... «Phoenix New Times, juil 15»
3
Efemérides de Espectáculos del 2 de julio
Deja como legado musical canciones consideradas auténticos símbolos flamencos como "La leyenda del tiempo", "Soy gitano" y "Volando ... «Terra.com, juil 15»
4
Fútbol, dedo, culo
En 1988, en un partido contra el Newcastle, se acercó a Paul Gascoigne y se presentó formalmente: "Me llamo Vinnie Jones, soy gitano, gano ... «EL PAÍS, juin 15»
5
A Million Reasons To Be At Suncoast
Who knows what the future holds for the progeny of Bold Silvano, Curved Ball, Dan De Lago, Gimmethegreenlight, Gitano Hernando, Golden ... «Sporting Post, juin 15»
6
Day 171: Hot Weather
Gorka and I watched the sunset from the Monfrague Castle, overlooking the Salto del Gitano cliffs where several dozen Griffon Vultures ... «Audubon Magazine Blog, juin 15»
7
Atlanta Attorney to Perform in Flamenco 'Wonderland'
He and Malita began running the Caló Gitano Dance Studio, where Malita works full-time, in 2011. The studio introduced Atlanta to its theatrical ... «Daily Report, juin 15»
8
This weekend In Cleveland: Wade Oval Wednesday, PorchFest and …
... the Cleveland Bluegrass Orchestra (featuring members of the Cleveland Orchestra); the Latin beat sound of Son Gitano infused with salsa, ... «freshwatercleveland, juin 15»
9
Promoting school for a better future
Supported by the Fundacion Secretariado Gitano in collaboration with the Junta de Andalucia, the programme encourages studies to be seen ... «Euro Weekly News, juin 15»
10
hippy enclave a Caribbean castaway's dream
Next door to Hartwood is the bar Gitano, which has excellent cocktails, and is worth a visit just to see their disco ball surrounded by jungle. «Courier Mail, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gitano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gitano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z