Téléchargez l'application
educalingo
frantically

Signification de "frantically" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRANTICALLY EN ANGLAIS

ˈfræntɪk əlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANTICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frantically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FRANTICALLY EN ANGLAIS

définition de frantically dans le dictionnaire anglais

La définition de frantically dans le dictionnaire est marquée par la frénésie; désespéré.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRANTICALLY

altruistically · caustically · chauvinistically · chemotactically · cinematically · cosmetically · deistically · despotically · diagrammatically · domestically · dramatically · ecclesiastically · eclectically · elastically · electromagnetically · emblematically · endophytically · enzymatically · epigenetically · erratically

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRANTICALLY

frankfurter · frankincense · franking machine · Frankish · franklin · franklinite · frankly · frankness · frankpledge · franseria · frantic · franticly · franticness · Franz Ferdinand · Franz Josef I · Franz Josef Land · franzy · frap · frape · frappant

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRANTICALLY

actually · alphabetically · automatically · basically · clinically · critically · drastically · economically · electronically · fantastically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Synonymes et antonymes de frantically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRANTICALLY»

frantically · frantically · define · desperate · wild · with · excitement · passion · fear · pain · frenzied · archaic · insane · origin · middle · frantik · frenetik · french · highly · excited · strong · emotion · frustration · frantic · worry · characterized · rapid · disordered · nervous · activity · made · merriam · webster · confused · reckless · manner · veterinarian · from · room · looking · escaped · hamster · amok · amuck · berserk · vocabulary · when · people · uncontrolled · best · give · them · their · space · there · fire · building · everyone · will · stampeding · adverb · hurriedly · cambridge · done · hurried · state · confusion · been · working · week · finished · time · home · find · lara · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · oxford ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frantically à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRANTICALLY

Découvrez la traduction de frantically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frantically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frantically» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

疯狂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frenéticamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

frantically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पागलपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محموم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отчаянно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

freneticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্মত্তবৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frénétiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketakutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verzweifelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

必死に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미친 듯이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Frantically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên cuồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पागलपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çılgınca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

freneticamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gorączkowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відчайдушно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frenetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέφρενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläddrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

febrilsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frantically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANTICALLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de frantically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frantically».

Exemples d'utilisation du mot frantically en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRANTICALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot frantically.
1
Mahmoud Abbas
The core issue here is that the Israeli government refuses to commit to terms of reference for the negotiations that are based on international law and United Nations resolutions, and that it frantically continues to intensify building of settlements on the territory of the State of Palestine.
2
Judy Blume
I always have trouble with titles for my books. I usually have no title until the editor has to present the book and calls me frantically, 'Judy, we need a title.'
3
Frank A. Clark
Modern man is frantically trying to earn enough to buy things he's too busy to enjoy.
4
Harvey Cox
What we are seeking so frantically elsewhere may turn out to be the horse we have been riding all along.
5
Elizabeth Gilbert
When I look at my life and the lives of my female friends these days - with our dizzying number of opportunities and talents - I sometimes feel as though we are all mice in a giant experimental maze, scurrying around frantically, trying to find our way through.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRANTICALLY»

Découvrez l'usage de frantically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frantically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cher's frantically romantic assignment
Meeting the epitome of the man of her dreams in model Troy, Cher conspires to date him by winning a love story contest and gets her entire English class involved, but a rewrite brings another young man to her attention.
H. B. Gilmour, 1998
2
Poetry Founded on Grace
Frantically,. I was searching. For the meaning, Of Being. Watched the movies. Ate the cookies . Baked the beans, STILL... I have not had my fill... Frantically, I was searching. For the meaning, Of Being. Stretched the drawings, Built the buildings  ...
Stephy Jemmisparks, 2008
3
Our Vanishing Wild Life:
Down plunges the scared linnet, blindly, frantically, into the space sheltered by the grove! Horrors! Whatis this? Threads! Invisible, interlacing threads; tangled and full of pockets, treacherously spanning the open space. It is a fowler's net!
William T. Hornaday, 2014
4
Semper Fi
Moore frantically searched the sky for the source of the warning. Far to his right, a fireball rose from the jungle, leveled and turned towards him. Moore threw the jammers on as he dumped clouds of chaff into the air. The RWI filled with nearly a  ...
5
Heaven 2.0:
“Wait,” Gabby said frantically. “Mike isn't here yet. He's not back from his mission.” “We can't wait for him,” Bill responded. “It's only a matter of time before they discover the rest of us. Let's go.” Much to the leader's displeasure, Gabby ignored  ...
Scott Haworth, 2013
6
No Sanctuary But Hell
She screamed in desperation and clawed frantically at the empty space as one leg and the side of her body dangled precariously over the precipice, the other hand held flat against the smooth rock, her nails digging into the unforgiving granite ...
Peter W. Desjardins, 2004
7
New Zealand Journal of Zoology
Males became increasingly likely to decamp frantically as they got closer to females. After decamping frantically, the male usually turned, faced the female, elevated his legs, and began advancing again within 5-10 s, reaching his former  ...
8
A Comprehensive Guide to the Hajj Pilgrimage in Islam:
HAGAR. RUNS. FRANTICALLY. BETWEEN. THE. HILLS. OF. SAFA. AND. MARWA. Prophet Abraham, the Intimate Friend of the AllCompassionate Lord, was returning to the landofCanaan inpeace and confidence.Ishmael, the initial light ...
Hüseyin Yağmur, 2014
9
Now It's My Turn: A Daughter's Chronicle of Political Life
Looking outthe windows, we allwatched asBill frantically ranaroundthe tarmac, carrying the giant form, looking for the taxfamily. After afew minutes,Jay Parmer took pity on Billand calledhim ontheradio. All of us who had radios heard the ...
Mary Cheney, 2006
10
Felim's Enigma
His sense of panic rose as he searched frantically for the directions in all of his other pockets with one free hand and then he decided to stop in order to facilitate a less fragmented and dangerous search. After a further few moments of ...
Francis Kemble, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANTICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frantically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Woman chases cyclist down New York City road after he stole her …
This is the moment a pedestrian frantically chased a cyclist down the middle of the road after he snatched her smartphone out of her hands ... «Daily Mail, juil 15»
2
Transfer news LIVE: Manchester United, Liverpool, Manchester City …
... and the transfer window officially open for business managers across the country, and Europe, are frantically trying to improve their squads. «Daily Mail, juil 15»
3
Transfer news LATEST: Manchester United, Liverpool, Chelsea …
... and the transfer window officially open for business managers across the country, and Europe, are frantically trying to improve their squads. «Daily Mail, juil 15»
4
Hacking Team Hacked: 400GB Data Dump Exposes Dirty Secrets Of …
Eventually Hacking Team did wake up, and the Security Engineer for the company, Christian Pozzi, frantically tried to patch things up, saying ... «Tech Times, juil 15»
5
Speaker John Bercow snubs tragic boy with incurable diseases
Nice, who have no expertise in ultra rare diseases and who are frantically trying to figure out how to deal with these complex conditions that ... «Express.co.uk, juil 15»
6
'An absolute shambles' – Fans furious after another night of traffic …
Girls crying and cold standing at the side of the road whilst the traffic is at a standstill, parents running and walking frantically trying to get to the ... «The Courier, juil 15»
7
7/7 survivor's guilt: 'It felt taboo to admit that the attack broke me'
And I didn't want to talk about it, even though I was reading up on it frantically.” Going back on the tube for the first time was difficult, but above ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Terry Flanagan has his Ricky Hatton moment as he wins WBO …
To his credit the big-hitting 26-year-old continued to the bell, but as a ringside doctor and his cornermen frantically circled round during the ... «Manchester Evening News, juil 15»
9
Lodholz remembers a soldier's life
... when a light from an open portal was spotted from one of the ships in the convoy, the ships were frantically signaling the ship to turn the light ... «Daily Journal Online, juil 15»
10
Suicide Squad and More from the Warner Bros. Comic-Con Panel
Hopefully you had a chance to check out our Live Blog of the Warner Bros. Comic-Con panel, as we frantically tried to keep up with everything ... «ComingSoon.net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frantically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frantically>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR