Téléchargez l'application
educalingo
frenzy

Signification de "frenzy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRENZY

From Old French frenesie, from Late Latin phrēnēsis madness, delirium, from Late Greek, ultimately from Greek phrēn mind; compare frenetic.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRENZY EN ANGLAIS

ˈfrɛnzɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRENZY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frenzy est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FRENZY EN ANGLAIS

Frénésie

Frenzy est un film de suspense britannique de 1972 dirigé par Alfred Hitchcock. L'avant-dernier long métrage de sa vaste carrière, il est souvent considéré par les critiques et les universitaires comme son dernier grand film avant sa mort. Le scénario d'Anthony Shaffer était basé sur le roman Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square d'Arthur La Bern. Les stars du film Jon Finch, Alec McCowen et Barry Foster et Billie Whitelaw, Anna Massey, Barbara Leigh-Hunt, Bernard Cribbins et Vivien Merchant. Le titre musical original était composé par Ron Goodwin. Le film a été projeté au Festival de Cannes de 1972, mais n'a pas été entré dans la compétition principale. L'intrigue se concentre sur un tueur en série dans Londres contemporaine. Dans une scène très ancienne, il y a un dialogue qui mentionne deux cas de meurtre en série réels de Londres: les meurtres Christie au début des années 1950 et les meurtres Jack the Ripper en 1888. Frenzy était le troisième film Hitchcock fabriqué en Grande-Bretagne après son déménagement à Hollywood en 1939 Les deux autres étaient Under Capricorn en 1949 et Stage Fright en 1950.

définition de frenzy dans le dictionnaire anglais

La première définition de la frénésie dans le dictionnaire est un dérangement mental violent. Une autre définition de la frénésie est l'excitation sauvage ou l'agitation; distraction. La frénésie est aussi une activité sauvage ou agitée.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FRENZY

PRESENT

Present
I frenzy
you frenzy
he/she/it frenzies
we frenzy
you frenzy
they frenzy
Present continuous
I am frenzying
you are frenzying
he/she/it is frenzying
we are frenzying
you are frenzying
they are frenzying
Present perfect
I have frenzied
you have frenzied
he/she/it has frenzied
we have frenzied
you have frenzied
they have frenzied
Present perfect continuous
I have been frenzying
you have been frenzying
he/she/it has been frenzying
we have been frenzying
you have been frenzying
they have been frenzying

PAST

Past
I frenzied
you frenzied
he/she/it frenzied
we frenzied
you frenzied
they frenzied
Past continuous
I was frenzying
you were frenzying
he/she/it was frenzying
we were frenzying
you were frenzying
they were frenzying
Past perfect
I had frenzied
you had frenzied
he/she/it had frenzied
we had frenzied
you had frenzied
they had frenzied
Past perfect continuous
I had been frenzying
you had been frenzying
he/she/it had been frenzying
we had been frenzying
you had been frenzying
they had been frenzying

FUTURE

Future
I will frenzy
you will frenzy
he/she/it will frenzy
we will frenzy
you will frenzy
they will frenzy
Future continuous
I will be frenzying
you will be frenzying
he/she/it will be frenzying
we will be frenzying
you will be frenzying
they will be frenzying
Future perfect
I will have frenzied
you will have frenzied
he/she/it will have frenzied
we will have frenzied
you will have frenzied
they will have frenzied
Future perfect continuous
I will have been frenzying
you will have been frenzying
he/she/it will have been frenzying
we will have been frenzying
you will have been frenzying
they will have been frenzying

CONDITIONAL

Conditional
I would frenzy
you would frenzy
he/she/it would frenzy
we would frenzy
you would frenzy
they would frenzy
Conditional continuous
I would be frenzying
you would be frenzying
he/she/it would be frenzying
we would be frenzying
you would be frenzying
they would be frenzying
Conditional perfect
I would have frenzy
you would have frenzy
he/she/it would have frenzy
we would have frenzy
you would have frenzy
they would have frenzy
Conditional perfect continuous
I would have been frenzying
you would have been frenzying
he/she/it would have been frenzying
we would have been frenzying
you would have been frenzying
they would have been frenzying

IMPERATIVE

Imperative
you frenzy
we let´s frenzy
you frenzy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to frenzy
Past participle
frenzied
Present Participle
frenzying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRENZY

bronzy · Broonzy · Finzi · franzy · gansey · Guernsey · Kinsey · linsey · Mackenzie · onesie · pansy · phrensy · prenzie · quinsy · Rienzi · Swansea · tansy · teensy · teensy-weensy · weensy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRENZY

frenemy · frenetic · frenetical · frenetically · freneticism · freneticness · Frenkel defect · frenula · frenular · frenulum · frenum · frenzical · frenzied · frenziedly · frenzies · frenzily · Freon · frequence · frequencies · frequency

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRENZY

bizzy · breezy · cozy · crazy · dizzy · feeding frenzy · fizzy · floozy · frizzy · fuzzy · glitzy · hazy · jazzy · lazy · oozy · Orczy · Sarkozy · sleazy · snazzy · sneezy

Synonymes et antonymes de frenzy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRENZY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «frenzy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRENZY»

frenzy · aberration · agitation · bout · burst · convulsion · delirium · derangement · distraction · fury · hysteria · insanity · lunacy · madness · mania · outburst · paroxysm · passion · rage · seizure · spasm · transport · turmoil · transformers · clothing · path · exile · skyrim · marvel · sentence · frenzy · imdb · still · director · define · spell · violent · mental · excitement · characteristic · resulting · from · subject · these · frenzies · several · times · year · verb · used · merriam · webster · wild · uncontrolled · activity · plural · full · temporary · emotional · click · biggest · shopping · sale · event · australia · history · with · plenty · store · board · subscribe · early · access · events · state ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frenzy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRENZY

Découvrez la traduction de frenzy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frenzy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frenzy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

疯狂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frenesí
570 millions de locuteurs
en

anglais

frenzy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्माद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيجان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безумие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frenesi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্মত্ততা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frénésie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kegilaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Raserei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逆上
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열광
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kegedhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên cuồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேகமும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उन्माद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çılgınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frenesia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безумство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frenezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρενίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waansin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frenesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanvidd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frenzy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRENZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de frenzy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frenzy».

Exemples d'utilisation du mot frenzy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRENZY»

Citations et phrases célèbres avec le mot frenzy.
1
Brooke Adams
I go through periods where I don't shop at all, and then I go crazy and buy everything in sight. I never know what to wear, and I'm at my worst before an audition. I pull everything out of the closet, throw it on my bed. I'll get entirely dressed and then take it all off again until I'm in a kind of frenzy.
2
Ludovico Ariosto
From heresy, frenzy and jealousy, good Lord deliver me.
3
Stephen Bayley
I wouldn't mind someone lobbing hand grenades at me, but having to reset the timer on the video recorder puts me into a blood-spitting frenzy.
4
Martha Beck
One reason most people never stop thinking is that mental frenzy keeps us from having to see the upsetting aspects of our lives. If I'm constantly brooding about my children or career, I won't notice that I'm lonely. If I grapple continuously with logistical problems, I can avoid contemplating little issues like, say, my own mortality.
5
Edward Everett
There were speeches made in Congress in the very last session before the outbreak of the Rebellion, so ferocious as to show that their authors were under the influence of a real frenzy.
6
Jeff Goodell
Nobody disputes that cheap natural gas would be a good thing for the economy. The question is, is this a sustainable new development that can be counted on for decades to come, or simply a 'bubble' brought on by a land grab and drilling frenzy?
7
Darell Hammond
In an era of parental paranoia, lawsuit mania and testing frenzy, we are failing to inspire our children's curiosity, creativity, and imagination. We are denying them opportunities to tinker, discover, and explore - in short, to play.
8
Arlie Russell Hochschild
What emotions would we experience if we weren't working ourselves to death? What wishes drive us? What fantasies hitch themselves to our continual busyness? Only when we step away from our frenzy can we know.
9
Boman Irani
I like the cold; I don't have problem with cold, and I don't have problem with rain either, as long as people are smiling. You know, early in my career, I used to wonder about this fan frenzy, but now I realize that there is genuine love, respect and affection, which makes me very proud to be an actor.
10
Walter Kirn
One of the saddest things about publishing is how quickly it ages what it touches. The frenzy involved in getting books on shelves, and in putting the word out that they're there, moves at a speed that is not the speed of writing, let alone of reading.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRENZY»

Découvrez l'usage de frenzy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frenzy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Frenzy
But in the woods, a mysterious woman watches Liv. In the woods, a pack of wild boys lurks. In the woods, Liv learns about the curse that will haunt her forever. The curse that caused the frenzy four years ago.
Francesca Lia Block, 2010
2
Frenzy
" But how can they fix a world that has been turned updisde down--much less ever find their way home? At long last, the secrets of the house and the King family are revealed in the stunning conclusion to this epic series.
Robert Liparulo, 2010
3
The Great Fuzz Frenzy
Deep, deep down in their underground town, the prairie dogs live in harmony--until a mysterious, fluorescent, very fuzzy thing (otherwise known as a tennis ball) rolls down their hole.
Susan Stevens Crummel, Janet Stevens, 2005
4
Blood Frenzy
He Used A Claw Hammer.
Robert Scott, 2010
5
Phallic Frenzy: Ken Russell and His Films
A biography of director Ken Russell that details the wild ideas, surreal moments, personal faith, and cavalcade of colorful personalities surrounding this eccentric filmmaker--on and off the set.
Joseph Lanza, 2007
6
Frenzy: Bubbles, Busts, and how to Come Out Ahead
' Carl Haacke has analyzed the Internet Bubble with great precision and the lessons he teaches us are essential to understand for the future. I recommend this book highly.
Carl Haacke, 2004
7
Feeding frenzy: how attack journalism has transformed ...
Shows how attack journalism, attempts to discredit politicians due to personal behavior, has diverted the public's attention from real issues, discouraged worthy candidates, and damaged the press itself
Larry Sabato, 1991
8
Alfred Hitchcock's Frenzy: The Last Masterpiece
In Alfred Hitchcock's Frenzy: The Last Masterpiece, Raymond Foery recounts the history—writing, pre-production, casting, shooting, post-production, and promotion—of this great work, and combines the history of the production process ...
Raymond Foery, 2012
9
Feeding Frenzy: The New Politics of Food
Some of the trends identified in this book are unstoppable. But McMahon also outlines actions that can be taken to lower the risks of conflict and to produce fairer outcomes.
Paul McMahon, 2013
10
The Frenzy of Renown: Fame and Its History
Traces the history of fame and how fame is defined by the political and social systems in a culture, and examines the diverse personalities who have changed the nature of fame, including Julius Caesar, Adolf Hitler, and Marilyn Monroe.
Leo Braudy, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRENZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frenzy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comic-Con 2015: Hugh Jackman, Margot Robbie whip fans into frenzy
Hugh Jackman, Margot Robbie, Will Smith and Ben Affleck have whipped 6000 ecstatic nerds into a frenzy at Comic-Con. They were members ... «SBS, juil 15»
2
Shark Week spawns a frenzy of fanciful products, plus some …
... on a more serious tone this time around, considering a spate of bites off summer beaches, but that hasn't put a damper on the product frenzy. «Dallas Morning News, juil 15»
3
Black Democrat Texas Mayor not Buying into Confederate Flag Frenzy
Democrat Mayor Ivy Taylor, San Antonio's first black and female mayor, is not buying into the Confederate flag frenzy. Other liberal politicians in ... «Breitbart News, juil 15»
4
Spieth sends Deere Run into frenzy with career-low 61
Spieth sent the galleries into a frenzy at TPC Deere Run in Silvis on Saturday afternoon with a blistering 10-under 61, his career-low round on ... «Quad City Times, juil 15»
5
'A frenzy of panic': Advice for students looking for accommodation
'A frenzy of panic': Advice for students looking for accommodation. The USI has called on people to take in lodgers as a lack of suitable housing ... «thejournal.ie, juil 15»
6
The frenzy over 'The Force Awakens' at Comic-Con (VIDEO)
SAN DIEGO, July 12 — Bloomberg's Emily Chang, Lucas Shaw and Cory Johnson report on the frenzy over “Star Wars: The Force Awakens” at ... «Malay Mail Online, juil 15»
7
Cine Records Shattered in Baahubali Frenzy
Cine Records Shattered in Baahubali Frenzy. By Online Desk. Published: 11th July 2015 11:58 PM. Last Updated: 12th July 2015 12:01 AM. First name. «The New Indian Express, juil 15»
8
115 whales in feeding frenzy off California coast
A people watching on The Harbor Breeze Cruises Triumphant on Saturday. A humpback whale spy hops off the Long Beach Coast during a ... «Emirates 24/7, juil 15»
9
Supreme Court's liberal 'judicial putsch' has Republicans in a frenzy
There is an entertaining pseudoscientific quality to much American sports coverage. As if the numerical deconstruction of a game and ability to ... «Irish Times, juil 15»
10
The Frenzy Over 'The Force Awakens' at Comic-Con
Bloomberg's Emily Chang, Lucas Shaw and Cory Johnson report on the frenzy over "Star Wars: The Force Awakens" at San Diego Comic-Con ... «Bloomberg, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frenzy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frenzy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR