Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безумство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗУМСТВО EN UKRAINIEN

безумство  [bezumstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗУМСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безумство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Folie

Безумство

Madness est le thriller américain réalisé par Alfred Hitchcock en 1972. Безумство  — американський трилер режисера Альфреда Гічкока 1972 року.

définition de безумство dans le dictionnaire ukrainien

folie, a, p.1. Folie Un esprit figé reflétait l'horreur, la folie (Sobko, Way .., 1948, 51); Le gouvernement impérial est tombé dans la folie. Il veut emprunter de l'argent pour la suite de la guerre. (Lénine, 8, 1949, 306) .2. Folie actions folles, insensées, actes. Et parce que la mesure de la vie dans le bien, et non le mal, la folie, la folie, l'arrogance, le crime et l'indiscrétion morale disparaissent (Dov III, 1960, 71); La batterie remplissait sa tâche, et la laisser derrière l'ennemi était de la folie (Kucher, Chernomorets, 1956, 270); - L'empereur Nikifor .. a fait la folie quand il a brisé le monde et veut commencer une guerre avec les Bulgares (Skl., Svyatoslav, 1959, 292) .3. ours Un courage extrême, la détermination dans les actions. Peut-être une fièvre sorcière de souvenirs et de rêves réunis, d'eux sur le feu de ma chute, j'ai fait une boisson, et percé mon âme avec une folie invincible (L. Ukr., I, 1951, 309). безумство, а, с.

1. Божевілля. Застиглий погляд відбивав жах, безумство (Собко, Шлях.., 1948, 51); Царський уряд впав у безумство. Він хоче позичити грошей на продовження війни.. (Ленін, 8, 1949, 306).

2. Нерозсудливість; нерозумні, безглузді дії, вчинки. І через те, що мірою життя в добро, а не зло, щезнуть безумство, ненажерливість, зарозумілість, злочинність і моральне здичавіння (Довж., III, 1960, 71); Батарея виконала своє завдання, і залишати її в тилу ворога було безумством (Кучер, Чорноморці, 1956, 270); — Імператор Никифор.. вчинив безумство, коли розірвав мир і хоче почати війну з болгарами (Скл., Святослав, 1959, 292).

3. перен. Надзвичайна відвага, рішучість у вчинках. Може, то відьма-гарячка спогади й мрії зібрала, з них на вогні мого палу дивний зварила напій і пройняла мені душу непереможним безумством (Л. Укр., І, 1951, 309).

Cliquez pour voir la définition originale de «безумство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗУМСТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗУМСТВО

безум
безумірний
безумірно
безуміти
безуман
безумець
безумність
безумний
безумниця
безумно
безумовний
безумовно
безумствувати
безупинність
безупинний
безупинно
безус
безусий
безуспішність
безуспішний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗУМСТВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
акторство
праволомство
ремство
своєумство
слабоумство
спадкоємство
співспадкоємство
страйколамство
страйколомство
торфопідприємство
туподумство
тупоумство
хамство

Synonymes et antonymes de безумство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗУМСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безумство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗУМСТВО

Découvrez la traduction de безумство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безумство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безумство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

疯狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

madness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागलपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безумие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loucura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegilaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahnsinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狂気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Madness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên cuồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅडनेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

follia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szaleństwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

безумство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waansin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безумство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗУМСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безумство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безумство en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗУМСТВО»

Découvrez l'usage de безумство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безумство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Парижское безумство, или Добиньи
«... – Здесь знаменитый дворец Вогезов! – сообщил переводчик. – Желаете посмотреть?Никодим Петрович послушно шагнул под арку, ...
Эмиль Брагинский, 2014
2
Несвоевременные мысли: Заметки о революции и культуре ...
Безумство храбрых, это безумство тех людей, которые, невзирая на все и всяческие сопротивления действительности, на все мучительные пытки ее, неуклонно стремятся утвердить свою волю, осуществить свои идеи в условиях ...
Максим Горький, 1918
3
Башня преступления
Безумство! Жалкое безумство!..» На этом Поль Лабр остановился. Перо упало на стол. Он прижал к сердцу обе руки, идве крупные слезы потекли по его щекам. – Безумство! – повторил он срывающимся голосом. – Смертельное ...
Феваль, Поль, 2015
4
Эликсир любви. Если начать сначала:
Какое прекрасное безумство! Что за прекрасное безумство! И все же безумство... Ты стремишься к совершенству, но этот идеализм до добра не доведет. Твоя требовательность будет питать твою фрустрацию. Чем больше ты ...
Шмитт Э.-Э., 2015
5
Лунный свѣт Санкья-истины - Сторінка 152
ность (незнанія); посему (также) говоритъ возвышенный Варектовъ. „Таково же безумство“; и ему также свойственна ность, которые именуются: „тьма, безумство, великое безумство, сумракъ и густой мракъ“, суть подраздѣленія ...
Vācaspatimiśra, ‎Ричард Гарбе, ‎N. Gerasimov, 1900
6
Вампир Варни-2. Кровавый пир продолжается
Глава. 20. Возвращение. толпы. и. военных. в. город. —. Безумство. толпы. —. Месть. бакалейщика. о окончании пожарища или, скорее, после падения крыши, с окончанием великолепия зрелища, умы людей стали освобождаться ...
Прест, Томас, ‎Раймер, Джеймс, 2015
7
Лебедь Хантыгая
Неужели ты, мудрейший из людей, испугался смерти? — Нет, хан, не смертия боюсь, а того, зачемя жил так долго... Мое сладкое безумство пело песни, а ненасытное сердце искало новых радостей. Но теперь нет больше песен.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1898
8
Праздник безумства : Дионис и Мельпомена: - Сторінка 164
Безумство философских предположений отправляет героев Достоевского в путешествие по жанру исповеди, в которой исходной точкой становится некая непроясненная норма существования, а итоговой - наказание всех ...
Андрей Ястребов, 2000
9
Практикум по литературе 8 класс: 8-й класс - Сторінка 107
«В Черноморье» «Безумству храбрых поем мы славу! Безумство храбрых – вот мудрость жизни! О смелый Сокол! В бою с врагами истек ты кровью... Но будет время – и капли крови твоей горячей, как искры, вспыхнут во мраке ...
Черных О. Г., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗУМСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безумство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія вплуталася в безумство, це добром не скінчиться, - розвідник
Колишній російський розвідник, а нині – історик і письменник Віктор Суворов вважає початок активної військової кампанії РФ в Сирії агонією нинішнього ... «ICTV, oct 15»
2
Російський опозиціонер назвав захист режиму Асада безумством
Мітрохін вважає, що ставити за мету повалення режиму Асада за нинішніх умов – це безумство. Але не меншим безумство є вплутування до ... «espreso.tv, oct 15»
3
Армяне Италии призывают правительство страны осудить …
... из-за нарушения прав человека, диктатор Ильхам Алиев показывает свое «военное безумство» обстрелами армянского мирного населения. Совет ... «PanARMENIAN.Net, oct 15»
4
Бред о передаче Арцаха под ханское ярмо – нереализуемое …
Алиевский бред о передаче самоопределившегося и свободного Арцаха под ханское ярмо – нереализуемое безумство, следование которому станет ... «PanARMENIAN.Net, sept 15»
5
Ігрове безумство. У Японії відбулася виставка Tokyo Game Show
У японському місті Тіба відбулася традиційна ігрова виставка - Tokyo Game Show - найважливіша подія для любителів відеоігор, косплею і гік-культури в ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Безумство -: Путін може окупувати Сирію, реалізуючи “кримський …
Після Сирії наступними кандидатами на російську агресію можуть стати Молдова і Латвія, маючи велику російськомовну громаду, яку Путін може прийти ... «UkrMedia, sept 15»
7
Упростим безумство
Самая неблагодарная профессия в современной России - это политический аналитик. Совершенно даже неважно, является этот аналитик честным ... «Грани.Ру, sept 15»
8
Безумство "Горящего человека"
Арт-фестиваль Burning man ("Горящий человек") проходит ежегодно в пустыне в штате Невада в течение 8 дней и завершается сожжением огромной ... «РИА Новости, sept 15»
9
Безумство й дурість: цивілізований світ про сироборство Путіна
"Безумство, дурість і підлість", - процитувало в заголовку своєї статті російського священика Олексія Умінського Радіо Свобода. Видання зазначає, що ... «ЛІГА.net, août 15»
10
Безумство и контроль
Организация медицинской помощи психически больным станет основным вопросом ближайшего общественного совета при Минздраве. Эксперты ... «RBC Daily, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безумство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezumstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur