Téléchargez l'application
educalingo
gallop

Signification de "gallop" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALLOP

From Old French galoper, of uncertain origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GALLOP EN ANGLAIS

ˈɡæləp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gallop est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GALLOP EN ANGLAIS

Galop

Le galope est une démarche asymétrique utilisée à haute vitesse par des organismes quadrupédiens tels que la démarche observée dans le cheval. Le galope peut également se référer à: ▪ Galope d'orchestre, oscillation basse fréquence induite par le vent des lignes de transmission aériennes ▪ Gallop, un battement de tambour en métal utilisant généralement une double pédale de repos ▪ Gallop, un studio d'animation japonais ▪ Rythme de galop, un son cardiaque anormal ▪ Canter Une démarche à cheval semblable à un galop ▪ Le nom japonais du Pokémon Rapidash ▪ Unité de police armée Gallop, un jeu d'arcade en 1991 ...

définition de gallop dans le dictionnaire anglais

La première définition de galop dans le dictionnaire est de courir vite avec une foulée à deux temps dans laquelle les quatre jambes sont sur le sol à la fois. Une autre définition du galop est de rouler au galop. Galop doit aussi bouger, lire, parler, etc., rapidement; se dépêcher.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GALLOP

PRESENT

Present
I gallop
you gallop
he/she/it gallops
we gallop
you gallop
they gallop
Present continuous
I am galloping
you are galloping
he/she/it is galloping
we are galloping
you are galloping
they are galloping
Present perfect
I have galloped
you have galloped
he/she/it has galloped
we have galloped
you have galloped
they have galloped
Present perfect continuous
I have been galloping
you have been galloping
he/she/it has been galloping
we have been galloping
you have been galloping
they have been galloping

PAST

Past
I galloped
you galloped
he/she/it galloped
we galloped
you galloped
they galloped
Past continuous
I was galloping
you were galloping
he/she/it was galloping
we were galloping
you were galloping
they were galloping
Past perfect
I had galloped
you had galloped
he/she/it had galloped
we had galloped
you had galloped
they had galloped
Past perfect continuous
I had been galloping
you had been galloping
he/she/it had been galloping
we had been galloping
you had been galloping
they had been galloping

FUTURE

Future
I will gallop
you will gallop
he/she/it will gallop
we will gallop
you will gallop
they will gallop
Future continuous
I will be galloping
you will be galloping
he/she/it will be galloping
we will be galloping
you will be galloping
they will be galloping
Future perfect
I will have galloped
you will have galloped
he/she/it will have galloped
we will have galloped
you will have galloped
they will have galloped
Future perfect continuous
I will have been galloping
you will have been galloping
he/she/it will have been galloping
we will have been galloping
you will have been galloping
they will have been galloping

CONDITIONAL

Conditional
I would gallop
you would gallop
he/she/it would gallop
we would gallop
you would gallop
they would gallop
Conditional continuous
I would be galloping
you would be galloping
he/she/it would be galloping
we would be galloping
you would be galloping
they would be galloping
Conditional perfect
I would have gallop
you would have gallop
he/she/it would have gallop
we would have gallop
you would have gallop
they would have gallop
Conditional perfect continuous
I would have been galloping
you would have been galloping
he/she/it would have been galloping
we would have been galloping
you would have been galloping
they would have been galloping

IMPERATIVE

Imperative
you gallop
we let´s gallop
you gallop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gallop
Past participle
galloped
Present Participle
galloping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALLOP

callop · codswallop · collop · dallop · develop · dollop · envelop · Gallup · galop · gollop · jalap · jalop · outgallop · redevelop · Salop · scallop · shallop · trollop · Trollope · wallop

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALLOP

gallock · galloglass · gallon · gallonage · galloon · gallooned · galloot · gallopade · galloper · galloping · galloping inflation · gallous · Gallovidian · gallow · gallow tree · Galloway · gallowglass · gallows · gallows bird · gallows humour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALLOP

Bandywallop · belly flop · clip-clop · clop · Dunlop · flip-flop · flop · Fosbury flop · glop · jollop · lollop · lop · orlop · plop · predevelop · scollop · slip-slop · slop · teraflop · the flop

Synonymes et antonymes de gallop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALLOP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gallop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
bolt · boom · career · dart · dash · develop · expand · flourish · fly · grow · increase · race · run · rush · shoot · speed · sprint · stampede · tear · thrive · zoom

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLOP»

gallop · bolt · boom · career · dart · dash · develop · expand · flourish · grow · increase · race · rush · shoot · speed · sprint · stampede · tear · thrive · zoom · heart · sound · book · more · from · merriam · webster · animal · very · fast · ride · galloping · make · full · intransitive · south · african · form · fixtures · guide · june · scottsville · vaal · fairview · polytrack · kenilworth · turffontein · inside · clairwood · july · scanimation · picture · books · rufus · butler · seder · amazon · shipping · qualifying · offers · there · never · before · been · define · they · galloped · meet · their · friends · rapidly · leaps · cindy · story · projects · passions · press · writing · speaking · place · contact · gallery · born · father · mother · chinese · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · gish · rationalwiki · debating · technique · drowning · opponent · torrent · small · arguments · that · cannot · possibly · changing · lives ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gallop à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALLOP

Découvrez la traduction de gallop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gallop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallop» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

疾驰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galope
570 millions de locuteurs
en

anglais

gallop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رَكْضُ الـحِصَان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

галоп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galope
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galop
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Melompat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Galopp
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ギャロップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전속력으로 말을 몰기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước đại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gallop
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उडी मारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dörtnal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galoppo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galop
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галоп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLOP»

Tendances de recherche principales et usages générales de gallop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallop».

Exemples d'utilisation du mot gallop en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GALLOP»

Citations et phrases célèbres avec le mot gallop.
1
Bradley Chicho
Companions are we, enlivened by a mighty gallop quickly sliding a harsh straw basket of sea foam gathered astride the tide.
2
Jasmine Guinness
I always dreamt that I would marry in the Piazza Del Campo in Siena and go on my honeymoon down the Amazon, up the Nile, on a gallop through the pyramids, to Nepal and Kerala, on a safari and finally to Lake Titicaca in Peru.
3
Marcello Mastroianni
Woman is the sun, an extraordinary creature, one that makes the imagination gallop.
4
Colleen McCullough
My fictitious characters will take the bit between their teeth and gallop off and do something that I hadn't counted on. However, I always insist on dragging them back to the straight and narrow.
5
Will Self
The great liberty of the fictional writer is to let the imagination out of the traces and see it gallop off over the horizon.
6
John Webster
When a man's mind rides faster than his horse can gallop they quickly both tire.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLOP»

Découvrez l'usage de gallop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gallop!
Rhyming text asks if the reader can move like a variety of animals. Striped acetate overlays on board pages give illustrations the illusion of movement.
Rufus Butler Seder, 2007
2
Feminist Accused of Sexual Harassment
In Feminist Accused of Sexual Harassment, Gallop tells the story of how and why she was charged with sexual harassment and what resulted from the accusations.
Jane Gallop, 1997
3
Anecdotal Theory
Lightening up without in any way producing theory 'lite': this is one formulation of Gallop's goal and considerable accomplishment, both here and throughout her career.
Jane Gallop, 2002
4
Full Gallop
Donaghy's play explores a family story over the course of thirty years, starting in 1963...Donaghy writes very skillfully...and...brings to his story considerable poignancy and resonance. --NY Post.
Mark Hampton, Mary Louise Wilson, 1997
5
The Deaths of the Author: Reading and Writing in Time
DIVThrough close readings of Barthes, Derrida, Sedgwick, and Spivak, Jane Gallop connects the theoretical death of the author to the writer s literal death, as well as other authorial deaths, such as obsolescence./div
Jane Gallop, 2011
6
Thinking Through the Body
From one of our most outspoken feminist critics, this collection explores various ways in which the body can be rethought of as a site of knowledge rather than as a medium to move beyond or dominate.
Jane Gallop, 1988
7
What made Gertie gallop?: lessons from project failures
Written by two project management pros, this fascinating book offers an unprecedented opportunity to peek under the rug at notorious project management catastrophes and learn from the mistakes of others.
Om Prakash Kharbanda, Jeffrey K. Pinto, 1996
8
SQUIDs, the Josephson Effects and Superconducting Electronics
It punctuates theory with practical discussions on how to harness this new science. This complete guide to the subject is an invaluable resource for graduate students and researchers with a specific interest in this field.
J.C Gallop, 1991
9
Gallop-o-gallop
This exuberant collection of twenty-one poems pays tribute to all things horse-related and captures the energy, motion, and personality of these beautiful creatures.
Sandra Alonzo, 2007
10
Gallop to Freedom: Training Horses with Our Six Golden ...
Frédéric and Magali combine efforts and share the secrets of the breathtaking relationships they have cultivated over the course of their lives with horses.
Frédéric Pignon, Magali Delgado, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cindy Gallop: 'I want to be the Y Combinator of sex tech'
Sex tech could give Silicon Valley enormous returns says Cindy Gallop, who is on a global mission to change society's dialogue around sex. «Siliconrepublic.com, juil 15»
2
Charlie Studd off at a gallop after Wellington Steeplechase success …
Charlie Studd off at a gallop after Wellington Steeplechase success on Mr Mor. TIM BARTON. Last updated 18:19, July 11 2015. Mr Mor, left, flies a fence on his ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
2015 Pan Am Games off to a great gallop
The Pan American Games are about to begin in Toronto, CAN with the opening ceremonies just a short time away. With the seats filling up and ... «Examiner.com, juil 15»
4
Ontario 'continues to gallop right past Fort Erie'
Toronto city council voted on Wednesday, July 8, 2015 to endorse the expansion of gaming at Woodbine Racetrack, which could have a ... «Niagara Falls Review, juil 15»
5
Army should intervene in non army issues: 42 percent tell Gallop
Islamabad: As per Gilani Research Foundation Survey carried out by Gallup Pakistan, 45% Pakistanis believe that the army should only ... «The Nation, juil 15»
6
Goblin Gallop upcoming
JERSEYVILLE — The Goblin Gallop sponsored by Jerseyville Parks and Recreation Department and the Jersey Community Hospital Wellness ... «Alton Telegraph, juil 15»
7
Giddy Up & Gallop On July 17
School's out and if you're looking for something different to do with the kids, you'll want to bring them over to Grand River Raceway on Friday, ... «Standardbred Canada, juil 15»
8
France: Karaktar impresses in Longchamp gallop
Trainer Alain de Royer-Dupre was forced to slightly scale back his ambitions for the gallop, with veteran rider Norbert Jeanpierre stepping in at ... «Racing Post, juil 15»
9
Wimbledon warhorses get going at full gallop
Wimbledon warhorses get going at full gallop. Reuters | 2015-06-30 00:01:41.0. FLIP THE BIRD: Serbia's Novak Djokovic shoos away a bird during his win over ... «Times LIVE, juin 15»
10
Three Lessons for Creative Women From Entrepreneur Cindy Gallop
Gallop, the founder of MakeLoveNotPorn.com, is crusading for the power of creative women in business. Her Twitter bio is her launch pad. «Huffington Post Canada, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gallop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR