Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unmanly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNMANLY EN ANGLAIS

unmanly  [ʌnˈmænlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNMANLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unmanly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNMANLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unmanly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unmanly dans le dictionnaire anglais

La définition de unmanly dans le dictionnaire n'est pas masculine ou virile. L'autre définition d'unmanly est ignoble, lâche, ou déshonorante.

The definition of unmanly in the dictionary is not masculine or virile. Other definition of unmanly is ignoble, cowardly, or dishonourable.


Cliquez pour voir la définition originale de «unmanly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNMANLY


certainly
ˈsɜːtənlɪ
commonly
ˈkɒmənlɪ
evenly
ˈiːv ənlɪ
finely
ˈfaɪnlɪ
genuinely
ˈdʒɛnjʊɪnlɪ
heavenly
ˈhɛvənlɪ
insanely
ɪnˈseɪnlɪ
lonely
ˈləʊnlɪ
mainly
ˈmeɪnlɪ
Manley
ˈmænlɪ
manly
ˈmænlɪ
McKinley
məˈkɪnlɪ
only
ˈəʊnlɪ
openly
ˈəʊpənlɪ
Osmanli
ɒzˈmænlɪ
partisanly
ˌpɑːtɪˈzænlɪ
read-only
ˌriːdˈəʊnlɪ
routinely
ruːˈtiːnlɪ
Stanley
ˈstænlɪ
suddenly
ˈsʌdənlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNMANLY

unmalleable
unman
unmanacle
unmanageable
unmanageably
unmanaged
unmanful
unmanfully
unmanlike
unmanliness
unmanned
unmannered
unmanneredly
unmannerliness
unmannerly
unmanning
unmannish
unmantle
unmanufactured
unmanured

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNMANLY

churchmanly
cleanly
craftsmanly
gentlemanly
gentlewomanly
humanly
inhumanly
meanly
seamanly
showmanly
sportsmanly
statesmanly
superhumanly
ungentlemanly
unhumanly
unwomanly
wanly
womanly
workmanly
yeomanly

Synonymes et antonymes de unmanly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNMANLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unmanly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de unmanly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNMANLY»

unmanly abject camp chicken hearted cowardly craven dishonourable effeminate feeble ignoble sissy soft weak kneed womanish yellow drinks grief ways fellow crossword clue cars unmanly with definitions word merriam webster typical suitable manly full being character dishonorable degrading lacking courage regarded unbecoming urban acting like male figure would willie morris james jones friend their boys toured battlefields define characteristic befitting timid more wiktionary comparative unmanlier superlative unmanliest most worse cried fraudulent villain young defined yourdictionary specif resoluteness related forms unmanliness noun dict wörterbuch für wordreference discussion macmillan comprehensive list words

Traducteur en ligne avec la traduction de unmanly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNMANLY

Découvrez la traduction de unmanly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unmanly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unmanly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

怯懦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impropio de un hombre
570 millions de locuteurs

anglais

unmanly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डरनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unmanly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হীনমনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lâche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa persamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unmännlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男らしくない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자답지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unmanly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có tánh tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரமில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadınsı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poco virile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemęski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловічому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efeminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνανδρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmannelijk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unmanly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umandig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unmanly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNMANLY»

Le terme «unmanly» est communément utilisé et occupe la place 87.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unmanly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unmanly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unmanly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNMANLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unmanly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unmanly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unmanly en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNMANLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot unmanly.
1
Rupert Everett
Why are men talking about what clothes they're wearing? It's so unmanly, I think. It's like Versailles before the Revolution, without the style.
2
Jeremy Irvine
The only mistake guys can make is to try too hard with their appearance. There's something very unmanly about it.
3
Joseph Lancaster
I am persuaded, that if any attempt is made to improve the education of the poor, and such an unmanly spirit should guide the resolution of a society or committee for that purpose, it would render the design abortive.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNMANLY»

Découvrez l'usage de unmanly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unmanly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Popular Music Studies Reader
Richard. Smith. HOUSEWIVES'. CHOICE. Female. fans. and. unmanly. men. IT is 1926, AND VALENTINO, the age of mass media's first great heart throb is dead. At his funeral there's a surging mob of women over one hundred thousand ...
Andy Bennett, Barry Shank, Jason Toynbee, 2006
2
Oscar Wilde: The Critical Heritage
Signed article by Thomas Wentworth Higginson, 'Unmanly Manhood', the Woman's Journal [Boston], (4 February 1882), xiii, 33. Higginson (1823–1911), a prolific author, an ardent social reformer and champion of woman's suffrage, here  ...
Karl Beckson, 1997
3
The Manly Eunuch: Masculinity, Gender Ambiguity, and ...
Indeed, mollitia functioned as a virtual synonym for unman- liness and mollis (soft ) for the unmanly man, alongside a host of other terms, including: evimtus ( unmanned), effeminatus (effeminate), and muliebriarius (womanly). The word semivir ...
Mathew Kuefler, 2001
4
Manliness
Professionals treat each other with "professional courtesy" but never with chivalry . Another unmanly type we harbor is created by modern technology. We have the same arts as the Greeks, such as carpenters and others, including lifeguards ...
Harvey Claflin Mansfield, 2007
5
THE GOSPELLER VOL II No 25 JANUARY, 1870
For he was seized before he thought of sending up the sky-rocket. Our enemy is sometimes working our overthrow most successfully when we fancy ourselves most safe. MANLINESS. MEN like to be thought manly. To be called unmanly is felt ...
`, 1870
6
New Men in Trollope's Novels: Rewriting the Victorian Male
'That is absurd, - and unmanly.' B 294 'Men are so unmanly. They take such mean advantages.' B 294 'It is all unmanly,' she said. B 296 'Unmanly is a heavy word to hear from you.' Type Page Quotation B 297 'Oh, - so unmanly again!
Dr Margaret Markwick, 2013
7
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Unbecoming a hu- * UNMANLY, j man being.— It is strange to seethe unmanlike cruelty of mankind. Sidn. — The act is unmanly. Collier. 2. Unsuitable to a man ; effeminate. — It was a very unmdnftke voice. Spin- — New customs, though ...
‎1816
8
Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and ...
The article contrasted the manly restraint of the white mob to the (alleged) criminal wildness of the unmanly black victims, one of whom, they repeatedly mentioned, was nicknamed "Chicken George."30 Similarly, when the New York Times ...
Gail Bederman, 2008
9
Strictures on Cobbet's [Sic] Unmanly Observations: In ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
10
The Silence of Adam: Becoming Men of Courage in a World of Chaos
—selfish (committed, above all else, to feeling a certain way about himself) An unmanly man controls conversations; he manipulates family and friends; he arranges his life to avoid whatever he is not sure he can handle. He trusts no one , not ...
Lawrence J. Crabb, Al Andrews, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNMANLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unmanly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Today's Quote: Juncker's 'Unmanly' Behavior
"An interesting form of communication between men. It doesn't sound natural to me for a man to send me letters with hearts in them." Bulgarian Socialist Party ... «Novinite.com, juil 15»
2
Charlie Daniels Calls Obama 'Unmanly Spoiled Child' in Open Letter
“Your petulance is unbecoming, Mr. President, and your criticism of anyone who disagrees with you is downright unmanly,” Daniels wrote. “You come off like a ... «Washington Free Beacon, juin 15»
3
Men find desexing pets unmanly : RSPCA - Yahoo7
The compulsory desexing of cats and dogs is back on the agenda in Queensland as many men refuse to sterilise their pets because it's "unmanly". RSPCA ... «Yahoo7 News, mai 15»
4
Swedes find evidence of submarine; Russians call them unmanly
A photo of a sonar image made available by the Swedish military which they say shows sub-sea tracks left behind by a mini-submarine. Supreme Commander ... «Torrington Register Citizen, nov 14»
5
t.A.T.u. Singer OK with Lesbians, But Being Gay Is 'Unmanly'
A Russian singer best known for being part of a musical duo that played into lesbian rumors now claims that men who are gay are "unmanly." Women, on the ... «Advocate.com, sept 14»
6
Unmanly hurt
True, she was often hot-tempered during their four-year courtship, but he believed her vow to curb her anger after they wed, eight years ago. She bent that ... «Philly.com, sept 14»
7
Obama mocked in 'unmanly' photo post by Kremlin
Russia's deputy prime minister tweeted this week a picture mocking American President Barack Obama's masculinity. (Twitter) ... «Al-Arabiya, août 14»
8
Russian deputy PM mocks Obama by tweeting 'unmanly' photo of …
Russian deputy PM mocks Obama by tweeting 'unmanly' photo of president. Days after announcement of US sanctions on Russia, the country's deputy prime ... «Telegraph.co.uk, août 14»
9
Rogozin to Obama: You Have Unmanly Pets
By Elias GrollElias Groll is an assistant editor at Foreign Policy. A native of Stockholm, Sweden, he received his undergraduate degree from Harvard University, ... «Foreign Policy, juil 14»
10
Fox News Getting Genocided Again By Thin-Skinned Unmanly
For instance, here's Megyn Kelly griping to Democratic strategist James Carville about the unmanly way that Obama laughed off O'Reilly's Fox News talking ... «Wonkette, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unmanly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unmanly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z