Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meanly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEANLY EN ANGLAIS

meanly  [ˈmiːnlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEANLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Meanly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MEANLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meanly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
meanly

Cruauté

Cruelty

La cruauté est l'indifférence à la souffrance, et même le plaisir de l'infliger. Le sadisme peut également être lié à cette forme d'action ou de concept. Les moyens cruels d'infliger des souffrances peuvent impliquer une violence, mais la violence positive n'est pas nécessaire pour qu'un acte soit cruel. Par exemple, si une personne se noie et demande de l'aide, une autre personne est capable d'aider, mais elle regarde simplement avec désintéressement ou peut-être un amusement malicieux, cette personne est cruelle, plutôt que violente. George Eliot a déclaré que «la cruauté, comme tout autre vice, ne nécessite aucun motif en dehors de lui-même, cela ne nécessite que de l'opportunité». Bertrand Russell a déclaré que «l'infliction de la cruauté avec une bonne conscience est un délice pour les moralistes. C'est pourquoi ils ont inventé l'enfer». Gilbert K. Chesterton a déclaré que «la cruauté est peut-être le pire type de péché. La cruauté intellectuelle est certainement la pire espèce de cruauté». Cruelty is indifference to suffering, and even pleasure in inflicting it. Sadism can also be related to this form of action or concept. Cruel ways of inflicting suffering may involve violence, but affirmative violence is not necessary for an act to be cruel. For example, if a person is drowning and begging for help, and another person is able to help, but merely watches with disinterest or perhaps mischievous amusement, that person is being cruel — rather than violent. George Eliot stated that "cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity." Bertrand Russell stated that "the infliction of cruelty with a good conscience is a delight to moralists. That is why they invented Hell." Gilbert K. Chesterton stated that "cruelty is, perhaps, the worst kind of sin. Intellectual cruelty is certainly the worst kind of cruelty."...

définition de meanly dans le dictionnaire anglais

La première définition de méchamment dans le dictionnaire est d'une manière avare, peu généreuse ou insignifiante. Une autre définition de méchanceté est de mauvaise humeur ou vicieuse. Meanly est également d'une manière cruelle ou méchante.

The first definition of meanly in the dictionary is in a miserly, ungenerous, or petty manner. Other definition of meanly is in a bad-tempered or vicious manner. Meanly is also in a cruel or nasty manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «meanly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MEANLY


Burnley
ˈbɜːnlɪ
carnally
ˈkɑːnlɪ
Charnley
ˈtʃɑːnlɪ
cleanly
ˈkliːnlɪ
Darnley
ˈdɑːnlɪ
forlornly
fəˈlɔːnlɪ
greenly
ˈɡriːnlɪ
keenly
ˈkiːnlɪ
leanly
ˈliːnlɪ
obscenely
əbˈsiːnlɪ
opportunely
ˈɒpətjuːnlɪ
pristinely
ˈprɪstiːnlɪ
queenly
ˈkwiːnlɪ
routinely
ruːˈtiːnlɪ
saccharinely
ˈsækəriːnlɪ
serenely
sɪˈriːnlɪ
sternly
ˈstɜːnlɪ
terrenely
tɛˈriːnlɪ
uncleanly
ʌnˈkliːnlɪ
unqueenly
ʌnˈkwiːnlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MEANLY

meanie
meanies
meaning
meaningful
meaningfully
meaningfulness
meaningless
meaninglessly
meaninglessness
meaningly
meanness
means
means of production
means of transport
means test
means-test
means-tested
meant
meantime
meanwhile

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MEANLY

Christianly
churchmanly
gentlemanly
gentlewomanly
humanly
inhumanly
manly
musicianly
ruffianly
seamanly
sportsmanly
subterraneanly
superhumanly
unchristianly
ungentlemanly
unmanly
unwomanly
wanly
womanly
workmanly

Synonymes et antonymes de meanly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEANLY»

meanly submissive crossword clue cruelty indifference suffering even pleasure inflicting sadism also related this form action concept cruel ways involve violence affirmative necessary example person drowning begging help another able merely meanly merriam webster base ungenerous manner first known century learn more about meaning pronunciation translations define contemptible selfish shabby stingy miserly origin middle meneli mean definitions word adverb generously cambridge audio shows collins always windbag hettie thought nasty revel exhaustion ferret eyes glittered using spanish wordreference forum discussions wiktionary from jump navigation search edit comparative superlative most what hippo words rhyme pronounce defined yourdictionary transitive verb meant have

Traducteur en ligne avec la traduction de meanly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEANLY

Découvrez la traduction de meanly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meanly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meanly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卑贱地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezquinamente
570 millions de locuteurs

anglais

meanly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesquinhamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meanly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesquinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bermakna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meanly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tegese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meanly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பத்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçakça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meschinamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wredni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meanly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροπρεπώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meanly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meanly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meanly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEANLY»

Le terme «meanly» est communément utilisé et occupe la place 91.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meanly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meanly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meanly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEANLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meanly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meanly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meanly en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MEANLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot meanly.
1
Margaret Cavendish
Not because they were servants were we so reserved, for many noble persons are forced to serve through necessity, but by reason the vulgar sort of servants are as ill bred as meanly born, giving children ill examples and worse counsel.
2
Ralph W. Sockman
True humility is intelligent self respect which keeps us from thinking too highly or too meanly of ourselves. It makes us modest by reminding us how far we have come short of what we can be.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEANLY»

Découvrez l'usage de meanly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meanly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sweeney Todd: Demon Barber of the Barbary Coast
[Weakly] It's because I'm hungry, Mrs. Meanly. [Quickly, MRS. MEANL Y slaps a hand over his mouth] SCRUPLES. What's that? What did he say? MRS. MEANLY . He says he's hungry to leam the barbering trade. SCRUPLES. I hope you ...
Tim Kelly, 1978
2
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
MEANLY, adv. [from mean.) 1. Moderately ; tat in a great degree. — Dr Metcalf, master of St Join's College, a man meanly learned himself, but cot meanly affectioned to set forward learning in oier*. Asebam. — In the reign of Domitian, poetry ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
3
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
The Persian state will not endure a king So meanly born. Denliam's Sophy. It was the winter wild, While the heaven-born child, All meanly wrapt in the rude manger lies. Milton. No other nymphs have title to men's hearts, But as their meanness ...
‎1829
4
Cymbeline: A Tragedy
They think, they are mine : and, though train'd up thus meanly 4 I' the cave, wherein they bow, their thoughts do his 'The 1 In place of grealtr stale.J Hanmer, sor the purpose os preserving exactness in the measure, has omitted the word ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1794
5
Landscape Turned Red: The Battle of Antietam
TO. NOBLY. SAVE. OR. MEANLY. LOSE. When Dame Fortune smiled on General McClellan, she blessed him beyond all logical workings of the laws of probability that operate in war. During the Maryland campaign he was presented with not ...
Stephen W. Sears, 2003
6
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Dr Metcalf, master of St John's College, a- man meanly learned himself, but not meanly aifectioned to set forward learning in cithers. Afcham.— In the reign of Domitiaivpoetry was meanly cultivated, but painting eminently flourished. Drjden. 2.
‎1816
7
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
MEANLY, adv. [from mean.] i. Moderately ; rot in a great degree. — Dr Metcalf, master of St John's College, a man meat, f learned himself, but not meanly affectioned to set forward learning in ' others. Ascham. — In the reign of Domitian, poetry ...
‎1816
8
Plays Written for a Private Theatre
Will you give me leave to set you down f Mrs. Meanly. Your ladyship is very polite : our coach is ordered here. ( Lady Bell going.) Pickle. Wou'd your ladyship do me the honour to set me down at Brooks's ? Lady Bell. With pleasure, Sir; my dear ...
William Davies, 1786
9
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
In the reign of Domitian, poetry was but meanly cultivated, but painting eminently flourished. Dryden, Dufresnoy. 2. Without dignity ; poorly. It was the winter wild, While the heaven-born child, All meanly wrapt in the rude manger lies. Milton ...
Samuel Johnson, 1827
10
The Gentleman's Magazine
... had obtain'd the Pos all which Cleon, at the Head of the session of Sicily for Him by the Qua- E Male-contents, got him lampoon'd, as Ample Alliance. Now, can this Cafe meanly Sacrificing the Honour of his be compar'd to an Engagement ...
‎1732

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEANLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meanly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schumer no trainwreck in her first film outing
... heavy-drinking and dope-smoking playgirl, particularly when she treats her adorable sister, played by an effervescent Brie Larson, meanly. «The New Daily, juil 15»
2
Robinson and Woods help side take derby honours
Frost at the other end bowled meanly. This pressure assisted de Wett in taking his second wicket this time caught in the gulley by Tom Sheldon. «Henley Standard, juil 15»
3
When it rains, it pours: column 05
He grabbed me and rushed me to the sliding door and meanly put me down on the bricks outside — still shouting at me. To tell you that I felt ... «Visalia Times-Delta, juil 15»
4
Want a nanny as perfect as Kate's? Steal one from your best friend!
I meanly told her that Charlotte's children had outgrown her. Nanny's eyes welled up, but she was resolute. Finally, I promised her the best ... «Daily Mail, juil 15»
5
Jennifer Aniston And Matt LeBlanc Deny Claims They Had Affair …
Paul also said – rather meanly – that poor old Matt's looks are starting to fade pretty fast. He continued: “He was as good looking as anyone in ... «Ledger Gazette, juil 15»
6
Greek crisis and Berlin's conditional surrender
And for all the talk that the Europeans are meanly refusing to write off Greek debts, it is actually well understood that it is highly unlikely that ... «gulfnews.com, juil 15»
7
The unseen Charles Dickens: read the excoriating essay on …
Is it sensational in a public officer, when he has nothing to say for his department, meanly to shelter himself under the miserable slang of the ... «The Independent, juil 15»
8
New Greek bail-out hardly a victory for Germany
And for all the talk that the Europeans are meanly refusing to write off Greek debts, it is actually well understood that it is highly unlikely Greece ... «BDlive, juil 15»
9
Germany's conditional surrender
And for all the talk that the Europeans are meanly refusing to write off Greek debts, it is actually well understood that it is highly unlikely that ... «Financial Times, juil 15»
10
How caring about their guns has shaped Americans
The TEC-9 model Feldman shows me became the TEC-DC9 - named, meanly, after David Clarke, the civil rights leader and city councilman ... «Sydney Morning Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meanly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/meanly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z