Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gloria in Excelsis Deo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLORIA IN EXCELSIS DEO

Literally: glory to God in the highest.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLORIA IN EXCELSIS DEO EN ANGLAIS

Gloria in Excelsis Deo  [ˈɡlɔːrɪə ɪn ɛkˈsɛlsɪsˈ deɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLORIA IN EXCELSIS DEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gloria in Excelsis Deo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLORIA IN EXCELSIS DEO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gloria in Excelsis Deo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gloria in Excelsis Deo

Gloria in Excelsis Deo

Gloria in excelsis Deo

"Gloria in excelsis Deo" est un hymne connu aussi comme la Grande Doxologie et l'Hymne Angélique. Le nom est souvent abrégé vers Gloria in Excelsis ou simplement Gloria. L'hymne commence par les mots que les anges ont chantés quand la naissance de Christ a été annoncée aux bergers dans Luc 2:14. D'autres vers ont été ajoutés très tôt, formant une doxologie ... "Gloria in excelsis Deo" is a hymn known also as the Greater Doxology and the Angelic Hymn. The name is often abbreviated to Gloria in Excelsis or simply Gloria. The hymn begins with the words that the angels sang when the birth of Christ was announced to shepherds in Luke 2:14. Other verses were added very early, forming a doxology...

définition de Gloria in Excelsis Deo dans le dictionnaire anglais

La définition de Gloria dans Excelsis Deo dans le dictionnaire est un arrangement musical de ceci, habituellement incorporé dans l'Ordinaire de la Messe.

The definition of Gloria in Excelsis Deo in the dictionary is a musical setting of this, usually incorporated into the Ordinary of the Mass.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gloria in Excelsis Deo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GLORIA IN EXCELSIS DEO


arroyo
əˈrɔɪəʊ
barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
Bulawayo
ˌbʊləˈweɪəʊ
carabao
ˌkærəˈbeɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
folio
ˈfəʊlɪəʊ
Galileo
ˌɡælɪˈleɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
Montevideo
ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ
Vallejo
vəˈleɪəʊ
zapateo
ˌzæpəˈteɪəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GLORIA IN EXCELSIS DEO

Glooscap
glop
gloppy
gloria
Gloria Patri
gloried
glories
glorifiable
glorification
glorified
glorifier
glorifies
glorify
gloriole
gloriosa
glorious
Glorious Revolution

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GLORIA IN EXCELSIS DEO

Borneo
cameo
car stereo
Cuneo
digital video
exercise video
geo
home video
interactive video
Leo
mimeo
music video
Oreo
promo video
reo
roadeo
rodeo
security video
te reo
video

Synonymes et antonymes de Gloria in Excelsis Deo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLORIA IN EXCELSIS DEO»

Gloria in Excelsis Deo gloria excelsis lyrics youtube meaning chords vivaldi latin hymn known also greater doxology angelic name often abbreviated simply begins with words that angels sang when birth christ catholic encyclopedia advent ordered lord masses should said night before ends trinitarian statement text terra hominibus bonae voluntatis laudamus benedicimus beginning glory highest version christmas carol refrain french translated into have heard high here mormon tabernacle choir mack wilberg arrangement performed special music spoken

Traducteur en ligne avec la traduction de Gloria in Excelsis Deo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLORIA IN EXCELSIS DEO

Découvrez la traduction de Gloria in Excelsis Deo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gloria in Excelsis Deo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gloria in Excelsis Deo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Gloria在Excelsis迪奥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gloria in Excelsis Deo
570 millions de locuteurs

anglais

Gloria in Excelsis Deo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Excelsis देव में ग्लोरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلوريا في Excelsis ديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глория в Excelsis Deo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gloria in Excelsis Deo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সেলসিস দেবের গ্লিয়ারিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gloria in Excelsis Deo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gloria di Excelsis Deo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gloria in Excelsis Deo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でexcelsisデオグロリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Excelsis 데오 의 글로리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gloria in Excelsis Deo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gloria trong Excelsis Đèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Excelsis Deo இல் குளோரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सेलसिस देव येथे ग्लोरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Excelsis Deo´da Gloria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gloria in Excelsis Deo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gloria in excelsis Deo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Глорія в Excelsis Deo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gloria in Excelsis Deo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gloria στο Excelsis Deo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gloria in Excelsis Deo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gloria i Excelsis Deo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gloria in Excelsis Deo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gloria in Excelsis Deo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLORIA IN EXCELSIS DEO»

Le terme «Gloria in Excelsis Deo» est assez utilisé et occupe la place 48.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gloria in Excelsis Deo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gloria in Excelsis Deo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gloria in Excelsis Deo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLORIA IN EXCELSIS DEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gloria in Excelsis Deo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gloria in Excelsis Deo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gloria in Excelsis Deo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLORIA IN EXCELSIS DEO»

Découvrez l'usage de Gloria in Excelsis Deo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gloria in Excelsis Deo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gloria in excelsis Deo: Frank Mason's life of Christ
Book follows the life of Christ with selections from the Bible and commentary by Frank Mason.
Frank Herbert Mason, 2009
2
Gloria in excelsis Deo (Organ): Christmas Sheet Music for ...
Christmas Sheet Music for Various Solo Instruments & Organ Viktor Dick. %_1— —_-J i—I'Ei-iFT '-' T“; "1' i f Fit-7 ~ g ' u .1 HQ) 5.1:". Cami-H. A $.59 .5 -?'-g~-_; F"? ?- =1 -f=-Tr--;—;=¥1—:F'—T1'_"FE_ f f 'r ; '3}: .1 _' '.-;- =L -;l 5;. -.i- 1; ,' :"—r-—-.
Viktor Dick, 2013
3
Gloria in excelsis Deo (Brass Quartet): Christmas Sheet ...
Christmas Sheet Music for Brass Quartet Viktor Dick. 'Ьь l] “fr rrr-.MEDL- :Üf-rr Gluria in шли-спав Dun 3. I l“ l : n I L à F 'I' l f :IL I; E f l г F E l 'l' ,Inf-i l-l -l-:Il __'l lli-Ir J I i авт—1 'I LIF-ŕ г н. I г i l l г —— |—|— __” ...
Viktor Dick, 2013
4
Bach: Mass in B Minor
He reused some of its music during the period between 1743 and 1746.27 The Latin cantata, BWV 191, consists of three movements, all of which Bach adapted directly from the Gloria in the Missa: No. 1, 'Gloria in excelsis Deo', is virtually ...
John Butt, 1991
5
Easy Christmas Carols for Viola - In First Position
Angels we have heard on high/ Gloria In Excelsis Deo The lyrics come from a traditional French christmas carol. This French song was called “Les Anges dans nos campagnes” (which means "Angels in our countryside"). The melody comes  ...
Carla Louro, 2012
6
Easy Christmas Carols for Violin
Angels we have heard on high/ Gloria In Excelsis Deo The lyrics come from a traditional French christmas carol. This French song was called “Les Anges dans nos campagnes” (which means "Angels in our countryside"). The melody comes  ...
Carla Louro, 2012
7
Best-loved Christmas Carols: The Stories Behind Twenty-five ...
The refrain "Gloria in excelsis Deo" is also the title of the Latin song, known as " The Angels Hymn," that was sung as part of a 129 A.D. religious observance of the Nativity at the behest of Telephorus, a Greek and the seventh pope of the early ...
Ronald M. Clancy, 2006
8
Selected Short Subjects
And. The. Angels. Sang. (1995) When The Angels sang: “Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. In excelsis Deo. Gloria! Gloria!” Christmas crosses barriers Of race and cultures, Nations and denominations, Colors of skins. “Gloria in ...
Alfred Colo, 2013
9
Beneventanum Troporum Corpus: Gloria: Essays and Commentary
In July 1005 John XVIII confirmed the privileges and possessions of Subiaco to Abbot Stephen II, including the singing of Gloria in excelsis: in dominicis uero diebus aut in festis Gloria in excelsis Deo potestam uobis concedimus canere.
John Boe, Alejandro Planchart, 1990
10
Christmas Songs
Gloria, in Excelsis Deo Gloria, in Excelsis Deo Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee, Christ the Lord, the new-born King. Gloria, in Excelsis Deo Gloria, in Excelsis Deo See Him in a ...
Jennifer M Edwards

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLORIA IN EXCELSIS DEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gloria in Excelsis Deo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bethlehem Bach Festival Review: Honoring a Musical Master
This musical triptych is followed by the joyous “Gloria in excelsis Deo” (Glory to God in the highest)—bright D-major music again, with the ... «Wall Street Journal, mai 15»
2
Spring, alive with choral music
Gloria begins with the joyful “Gloria in excelsis Deo” it continues with the more restrained “Et in terra pax hominibus”. “Gratias agimus tibi” is ... «Cyprus Mail, avril 15»
3
Tagle calls on all public servants: Don't steal
After nine readings, lights were turned on, signaling the resurrection of Jesus as the choir sang “Gloria in excelsis Deo” (Glory to God in the ... «Inquirer.net, avril 15»
4
The Most Spectacular Easter Celebrations in Europe
After singing Gloria in excelsis Deo in Easter Mass, the archbishop lights a fuse inside a mechanical dove connected to the wire which speeds ... «Forbes, mars 15»
5
Concert review: Stunning, ethereal voices of the Choir of St John's …
... further dimension to the exultant and joyous outbursts of Gloria In Excelsis Deo from Jonathan Dove's Missa Brevis. In addition to overcoming ... «The Straits Times, mars 15»
6
Listening Post: Brief reviews of select releases
... tones, courtesy of the percussionist, chiming the syllables to the traditional chant melody that accompanies the words “Gloria in excelsis Deo. «Buffalo News, mars 15»
7
Constitutionality of park nativity scene questioned
The display depicts Joseph, Mary, the baby Jesus and an angel carrying a banner with the message, "Gloria in excelsis deo," which is Latin for ... «Wadena Pioneer Journal, janv 15»
8
Beethoven's 'Languages'
... and higher on “Gloria in excelsis Deo” (“Glory to God in the highest”). And sometimes composers try to symbolize concrete things and events. «National Review Online, janv 15»
9
Western cities' voices unite for unique evening of music
The work presents the Gloria in Excelsis Deo in six movements, progressing from an accented and declamatory opening, through dramatic and ... «Galway Advertiser, janv 15»
10
Review: James Morrow's satiric 'Galápagos Regained' takes on God …
... gloria in excelsis deo. But Morrow has something much more peripatetic — and ridiculous — in mind. The heroine of “Galápagos Regained” ... «Washington Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gloria in Excelsis Deo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gloria-in-excelsis-deo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z