Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goliardic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLIARDIC EN ANGLAIS

goliardic  [ɡəʊlˈjɑːdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLIARDIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Goliardic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOLIARDIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «goliardic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
goliardic

Goliard

Goliard

Les Goliards étaient un groupe de clergé qui écrivait une poésie latine savante et satirique aux XIIe et XIIIe siècles. Ils étaient principalement des clercs à ou à partir des universités de France, d'Allemagne, d'Espagne, d'Italie et d'Angleterre qui ont protesté contre les contradictions croissantes au sein de l'Église par la chanson, la poésie et la performance, souvent dans un cadre structuré carnivalesque comme la Fête des Fools. The Goliards were a group of clergy who wrote bibulous, satirical Latin poetry in the 12th and 13th centuries. They were mainly clerics at or from the universities of France, Germany, Spain, Italy, and England who protested the growing contradictions within the Church through song, poetry and performance, often within a structured carnivalesque setting such as the Feast of Fools.

définition de goliardic dans le dictionnaire anglais

La définition de goliardic dans le dictionnaire est de ou se rapportant aux goliards. Une autre définition de goliardic est de, se rapportant à, ou dénotant les poèmes des goliards.

The definition of goliardic in the dictionary is of or relating to the goliards. Other definition of goliardic is of, relating to, or denoting the poems of the goliards.

Cliquez pour voir la définition originale de «goliardic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOLIARDIC


bardic
ˈbɑːdɪk
bezoardic
ˌbɛzəʊˈɑːdɪk
chaordic
keɪˈɔːdɪk
comedic
kəˈmiːdɪk
cyclopedic
ˌsaɪkləˈpiːdɪk
Dardic
ˈdɑːdɪk
encyclopaedic
ɪnˌsaɪkləʊˈpiːdɪk
encyclopedic
ɛnˌsaɪkləʊˈpiːdɪk
herdic
ˈhɜːdɪk
Langobardic
ˌlæŋɡəˈbɑːdɪk
logopedic
ˌlɒɡəˈpiːdɪk
Longobardic
ˌlɒŋɡəˈbɑːdɪk
ludic
ˈluːdɪk
nordic
ˈnɔːdɪk
orthopaedic
ˌɔːθəʊˈpiːdɪk
orthopedic
ˌɔːθəˈpiːdɪk
paludic
pəˈluːdɪk
pudic
ˈpjuːdɪk
saccadic
səˈkɑːdɪk
Sephardic
sɛˈfɑːdɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOLIARDIC

golfer´s elbow
golfiana
golfing
Golgi
Golgi apparatus
Golgi body
Golgi complex
Golgotha
goliard
goliardery
goliardy
golias
Goliath
goliath beetle
goliath frog
Goliathan
gollan
goller
gollied
gollies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOLIARDIC

acidic
antispasmodic
Ayurvedic
episodic
fjordic
Greenlandic
Hassidic
Icelandic
juridic
medic
melodic
nerdic
nomadic
paramedic
periodic
scandic
sporadic
syndic
triadic
Vedic

Synonymes et antonymes de goliardic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOLIARDIC»

goliardic goliards were group clergy wrote bibulous satirical latin poetry centuries they mainly clerics from universities france germany spain italy england protested growing contradictions within church through goliardic define class wandering scholar poets chiefly noted authors verse student medieval europe disposed conviviality license making ribald songs collins always noun number scholars century famed their riotous behaviour intemperance composition history guide developed with beginning european flourished more than gradually disappeared about appear earliest known preserved examples secular music some survives today including carmina burana infoplease gōlēärˈdĭk late included university students went goliard poet encyclopedia britannica last category involves most

Traducteur en ligne avec la traduction de goliardic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLIARDIC

Découvrez la traduction de goliardic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goliardic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goliardic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

goliardic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

goliardesca
570 millions de locuteurs

anglais

goliardic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

goliardic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

goliardic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

goliardic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goliárdica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

goliardic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goliardic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goliardic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

goliardic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

goliardic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

goliardic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goliardic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

goliardic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

goliardic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goliardic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goliardic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goliardica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goliardic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

goliardic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goliardic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

goliardic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goliardic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goliardic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goliardic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goliardic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLIARDIC»

Le terme «goliardic» est très peu utilisé et occupe la place 191.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goliardic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goliardic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goliardic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLIARDIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goliardic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goliardic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goliardic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOLIARDIC»

Découvrez l'usage de goliardic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goliardic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Introduction to the Study of Medieval Latin Versification
In Germany, the form that Goliardic verse took came, without any doubt, from the fact that it resembled the four-beat verse of Middle High German. This is what Lan - gosch emphasized in his important study of the verse technique of the work of ...
Dag Norberg, Jan Ziółkowski, 2004
2
Dictionary of Poetic Terms
Goliardic verse /golyar'dik/ (Goliardic, from Old French for "gluttony") satiric and profane lyrical verse written by itinerant scholars, jesters, and students in Northern Europe during the 12th and 13th centuries. The term, supposedly derived from ...
Jack Elliott Myers, Don C. Wukasch, 2003
3
A History of the Middle Ages, 300–1500
A second literary genre was the Latin Goliardic verses of medieval students, expressing approval of wine, loose love, and pagan gods. Goliardic Verses Drinking songs that reflected satirical, irreverent, and heretical views, the Goliardic verses ...
John M. Riddle, 2008
4
Singing from the Book: An Analysis of the Middle English and ...
However, even in the Red Book of Ossory, the Latin contrafactae, which are set to the existing tune, show the strains of which Manning warns. Neither is able to keep the form that the Bishop set, not the goliardic line, nor the standard hymn line ...
Cynthia A. Rogers, 2008
5
Tales of Vice and Virtue: The First Old French "Vie Des Peres"
1 1 94 1 -43) This description is interesting, especially when read in the light of Jean Favier's definition of goliardic clerics: On appelle ainsi les clercs qui, abandonnant le mode de vie du clerge, pretendent toutefois en conserver les avantages ...
Adrian Tudor, 2005
6
A New History of English Metre
At the very least, Goliardic metre must be seen as transitional between syllabic and stress-syllabic verse; indeed, it is much closer to the latter than to the former. But there is also a case for arguing that it is a trochaic metre with a level of tension ...
Martin J. Duffell, 2008
7
The Harvard Dictionary of Music
The terms goliardic verse and goliardic song have been applied to a large repertory of Latin secular song of the period (including the *Carmina burana) that is frequently profane, satirical (often directed against the Church and the Pope), ...
Don Michael Randel, 2003
8
A Companion to Chaucer
Latin parody is an intentional bilingual hybrid.8 Such goliardic play required an initiated audience, a 'school' of bilingual or multilingual interpreters. Because it used vulgarity to upset the conventional or ideal order of things, goliardic ...
Peter Brown, 2008
9
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
Goliardus (from which derive the Eng. Goliardic and Goliard) may be owed to the Lat. gula (gluttony), or Golias, the Lat. for Goliath, the OT figure famously slain by David ( Sam. ). The term may also have affiliations with the Ger. goljan (to ...
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012
10
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
Goliardus (from which derive the Eng. Goliardic and Goliard) may be owed to the Lat. gula (gluttony), or Golias, the Lat. for Goliath, the OT figure famously slain by David ( Sam. ). The term may also have affiliations with the Ger. goljan (to ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLIARDIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goliardic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Essence, Energies, and the Presence of God
One finds nothing like the goliardic poetry or the courtly love movement of theMiddle Ages, much less the studied worldliness of authors such ... «First Things, avril 15»
2
The Goliards to present concert of 14th-century music
“On May 23, 1304, Lescurel and two of his goliardic companions were hanged on the common thieves' gibbet in Paris for the crime of ... «Do Savannah, oct 14»
3
SanVito Climbing Festival - Outdoor Games 2014
A nice agonistic atmosphere but at the same time friendy and goliardic, with the chance to admire and then confront or compete with big climber ... «Planetmountain, avril 14»
4
Los Angeles Master Chorale performs Orff classic
Penned by rebellious seminary students and vagabonds, these “goliardic” poems address human flaws, sexuality and the nature of desire. «Daily Trojan Online, nov 13»
5
Third Twilight Concert draws more than 20000
The highlight of his set was "Hate Me Now," where he sampled Carl Orff's classical-music adaptation of the medieval Latin Goliardic poem "O ... «Salt Lake Tribune, juil 12»
6
This is Hilarious: O Fortuna Misheard Lyrics [Video]
“O Fortuna” is a medieval Latin Goliardic poem written early in the thirteenth century, part of the collection known as the Carmina Burana. It is a ... «Geeks are Sexy Technology News, juin 12»
7
Shay Ishii Dance Company presents 'Carmina Burana'
This visceral cantata uses a collection of 12th century Goliardic poetry to depict the progression of life, love and lust in the human spirit. «San Marcos Mercury, avril 11»
8
Carmina Burana ~ O Fortuna | Carl Orff ~ André Rieu
"O Fortuna" is a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century, part of the collection known as the Carmina Burana. «YouTube, mai 10»
9
X Factor theme tune O Fortuna 'most widely heard classical track'
Bailey said: ''Of course, we all knew the No 1 would be a 13th century Latin goliardic poem.'' And classical buff Stephen Fry, one of the ... «Telegraph.co.uk, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goliardic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/goliardic>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z