Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorse" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GORSE

Old English gors; related to Old Irish garb rough, Latin horrēre to bristle, Old High German gersta barley, Greek khēr hedgehog.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GORSE EN ANGLAIS

gorse  [ɡɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gorse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gorse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gorse

Ulex

Ulex

Ulex est un genre de plantes à fleurs dans la famille des Fabaceae. Le genre comprend environ 20 espèces d'arbustes à feuilles persistantes épineuses dans la sous-famille Faboideae de la famille des pois Fabaceae. Les espèces sont originaires de régions de l'Europe occidentale et du nord-ouest de l'Afrique, avec la majorité des espèces d'Iberia. Gorse est étroitement lié aux balais et, comme eux, a des tiges vertes et des feuilles très petites et adapté aux conditions de sécheresse. Cependant, il diffère dans son extrême épilation, les pousses étant modifiées en épines ramifiées de 1 à 4 centimètres de long, qui remplacent presque entièrement les feuilles en tant que organes photosynthétiques fonctionnels de la plante. Les feuilles de jeunes plantes sont trifoliées, mais dans les plantes matures elles sont réduites à des écailles ou à de petites épines. Toutes les espèces ont des fleurs jaunes, généralement voyantes, certaines avec une très longue saison de floraison. Ulex is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. The genus comprises about 20 species of thorny evergreen shrubs in the subfamily Faboideae of the pea family Fabaceae. The species are native to parts of western Europe and northwest Africa, with the majority of species in Iberia. Gorse is closely related to the brooms, and like them, has green stems and very small leaves and is adapted to dry growing conditions. However it differs in its extreme thorniness, the shoots being modified into branched thorns 1–4 centimetres long, which almost wholly replace the leaves as the plant's functioning photosynthetic organs. The leaves of young plants are trifoliate, but in mature plants they are reduced to scales or small spines. All the species have yellow flowers, generally showy, some with a very long flowering season.

définition de gorse dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ajonc dans le dictionnaire est n'importe quel arbuste à feuilles persistantes du genre légumineux Ulex, particulièrement l'espèce européenne U. europeaus, qui a des fleurs jaunes et épines vertes épaisses au lieu des feuilles aussi appelé: furze, whin.

The definition of gorse in the dictionary is any evergreen shrub of the leguminous genus Ulex, esp the European species U. europeaus, which has yellow flowers and thick green spines instead of leaves Also called: furze, whin.

Cliquez pour voir la définition originale de «gorse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GORSE


coarse
kɔːs
corse
kɔːs
course
kɔːs
discourse
ˈdɪskɔːs
divorce
dɪˈvɔːs
endorse
ɪnˈdɔːs
enforce
ɪnˈfɔːs
force
fɔːs
horse
hɔːs
intercourse
ˈɪntəˌkɔːs
matter-of-course
ˈmætərəvˌkɔːs
morse
mɔːs
Norse
nɔːs
outsource
ˌaʊtˈsɔːs
recourse
rɪˈkɔːs
reinforce
ˌriːɪnˈfɔːs
resource
rɪˈzɔːs
sauce
sɔːs
source
sɔːs
workforce
ˈwɜːkˌfɔːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GORSE

gorm
gormand
gormandise
gormandiser
gormandism
gormandize
gormandizer
gormless
Gorno-Altai Republic
Gorno-Badakhshan Autonomous Republic
gorse bush
Gorsedd
gorsoon
gorsy
Gorton
gory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GORSE

Crazy Horse
dark horse
for the worse
go from bad to worse
iron horse
Master of the Horse
put the cart before the horse
quarter horse
racehorse
remorse
rocking horse
seahorse
Tennessee Walking Horse
to get off your high horse
Trojan Horse
white horse
Whitehorse
wild horse
workhorse
worse

Synonymes et antonymes de gorse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GORSE»

gorse plant healing bach flower remedy wine hill meaning essence sean ulex genus flowering plants family fabaceae comprises about species thorny evergreen shrubs subfamily faboideae native parts western wildlife trusts windy open moors coastal grasslands covered bright yellow purple heathers synonymous what call wild landscapes centre people have given belief hope represents stronger kind downheartedness than gentian state because fungi plantlife make such impact landscape both colour scent latter distinctive coconut smell said quite pungent index issue available chapters bookstore books upstairs dublin charlie byrne bookshop galway apple francisco more from merriam webster spiny flowered european shrub europaeus legume broadly several genera genista gorsygorse competitor image back forest practices branch weeds national significance that often weedy temperate regions three members this group considered weed

Traducteur en ligne avec la traduction de gorse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORSE

Découvrez la traduction de gorse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorse» en anglais.

Traducteur Français - chinois

金雀花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tojo
570 millions de locuteurs

anglais

gorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भटकटैया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القندول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাওয়ালা চিরহরিত্ গুল্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajoncs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stechginster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハリエニシダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kim tước hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaçalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolcolistem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grozamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανθώδεις θάμνους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärttörne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORSE»

Le terme «gorse» est communément utilisé et occupe la place 74.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gorse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gorse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gorse en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GORSE»

Découvrez l'usage de gorse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barry's Advanced Construction of Buildings
Of particular note in this new edition is the expanded coverage of building and construction sustainability. This is now presented within the main body of the text, rather than as a separate chapter.
Stephen Emmitt, Christopher Gorse, 2010
2
Ornamental Gorse
A first collection by the poet, whose work has appeared in several journals, including Sport and Landfall. The opening series derives from the author's whakapapa. Family stories are offered with histories of places.
Chris Orsman, 1994
3
Gorse Fires
Gorse Fires is an unusual artistic blend: darkly austere, yet abundant in images, catalogues and syntactical virtuosity.
Michael Longley, 2009
4
Construction Communication
This book looks at communication across physical, organisational and cultural barriers with a view to improving the design and construction process.
Stephen Emmitt, Christopher A. Gorse, 2009
5
Gorse is Not People
This brand new collection of 28 short stories by Janet Frame spans the length of her career and contains some of the best she wrote.
Janet Frame, Denis Harold, 2012
6
The gorse blooms pale: Dan Davin's Southland stories
Dan Davin, Rhodes scholar, for many years Academic Publisher at the Clarendon Press in Oxford, and one of New Zealand's acknowledged masters of the short story, was born in Invercargill in 1914.
Dan Davin, Janet Wilson, 2007
7
A Dictionary of Construction, Surveying, and Civil Engineering
The latest addition to the Oxford Paperback Reference series, this A to Z is the most up-to-date dictionary of building, surveying, and civil engineering terms and definitions available.
Christopher Gorse, David Johnston, Martin Pritchard, 2012
8
Communication in Construction Teams
Communication in Construction Teams provides a comprehensive overview of the literature on interpersonal communication and delivers a critical review of various research methods previously used in and outside the construction management ...
Stephen Emmitt, Christopher Gorse, 2006
9
New Zealand Journal of Agricultural Research
gorse is also capable of rapidly colonising many types of native bush after fire. If sufficient gorse seed is present in the soil, then the rapid germination of gorse seed after burning, coupled with the susceptibility of most native plant seed to fire , ...
10
Barry's Introduction to Construction of Buildings
This new edition of Barry’s Introduction to Construction of Buildings adds considerable new material but remains based on the original concept of explaining construction technology through key functional/performance requirements for the ...
Stephen Emmitt, Christopher A. Gorse, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ibiza walking holiday: From Siesta to perfect solitude
If I see a hill ahead, I'm usually up and over it within an hour or two, passing intensely yellow gorse, a cocktail of lavender and pine bark scents. «The Independent, juil 15»
2
A shot from history to put us in our place
It is the second we have found: the first was some years ago, on the hill behind the house, buried in gorse roots. It weighed 2lbs and was 2½ ... «The Times, juil 15»
3
Dublin Fire Brigade tackle three blazes overnight
... side of the city. On the south side, firefighters were dispatched to deal with a gorse fire on Killiney Hill, which was extinguished shortly after. «UTV Ireland, juil 15»
4
Police launch search for man who assaulted and burgled a woman …
A man entered a property in the Gorse Hill area of Worcester, and punched a woman several times. The victim, who is in her twenties and ... «Worcester News, juil 15»
5
Riff Raff Diary: June 2015
Feeding on weed seeds they favour areas such as heathland, rough grassland, scrub land and woodland edges, especially with gorse and bramble so the ... «The Guildford Dragon NEWS, juil 15»
6
£20000 in community grants distributed at Stretford Mall
... Poets, The Garden Project, Core Collective, Gorse Hill Studios Creative Community, Trafford Domestic Abuse Services and St. John's Centre. «Messenger Newspapers, juil 15»
7
Firefighters tackle grass blaze near Frinton seafront.
However two fire crews from the town discovered the blaze actually involved a large patch of gorse and shrubland. Firefighters were dispatched ... «East Anglian Daily Times, juil 15»
8
Farmer devastated as blaze destroys tonnes of hay and straw
A fire involving about 50 square metres of gorse was also tackled in Oxford Road in Dawley at about 9pm on Saturday. Firefighters from Telford ... «shropshirestar.com, juil 15»
9
Fancy a fling at British Open terms? Take in with a twist
Those pretty azaleas at Augusta have a nasty cousin in Scotland. Gorse is a thorny evergreen shrub that mystically swallows many a ball and ... «SportingNews.com, juil 15»
10
Ian Poulter twirls, tosses a club while Justin Rose is shaken after …
Ian Poulter was not amused by the way he sliced his ball into the heavy gorse off the 16th tee at Gullane Golf Club on his way to a missed cut at ... «SB Nation, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gorse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z