Téléchargez l'application
educalingo
gown

Signification de "gown" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOWN

From Old French goune, from Late Latin gunna garment made of leather or fur, of Celtic origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GOWN EN ANGLAIS

ɡaʊn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gown est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GOWN EN ANGLAIS

Robe

Une robe, du latin médiéval gunna, est un vêtement extérieur habituellement lâche, allant du genou à la longue portée porté par des hommes et des femmes en Europe du début du Moyen Âge au 17ème siècle et continuant aujourd'hui dans certaines professions; Plus tard, une robe a été appliquée à tout vêtement de femme tout-longueur composé d'un corsage et d'une jupe attachée. Une robe longue et lâche appelée Banyan était portée par des hommes au 18ème siècle comme un manteau informel. Les robes portées aujourd'hui par les universitaires, les juges et certains clergés dérivent directement des vêtements de tous les jours portés par leurs prédécesseurs médiévaux, formés en uniforme au cours des XVIe et XVIIe siècles.

définition de gown dans le dictionnaire anglais

La première définition de robe dans le dictionnaire est l'un des différents vêtements extérieurs, tels que la robe élégante ou formelle d'une femme, une robe de chambre ou un vêtement de protection, en particulier celui porté par les chirurgiens lors des opérations. Une autre définition de la robe est un large vêtement ample indiquant le statut, tel que porté par les universitaires. La robe doit également fournir ou habiller une robe.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GOWN

PRESENT

Present
I gown
you gown
he/she/it gowns
we gown
you gown
they gown
Present continuous
I am gowning
you are gowning
he/she/it is gowning
we are gowning
you are gowning
they are gowning
Present perfect
I have gowned
you have gowned
he/she/it has gowned
we have gowned
you have gowned
they have gowned
Present perfect continuous
I have been gowning
you have been gowning
he/she/it has been gowning
we have been gowning
you have been gowning
they have been gowning

PAST

Past
I gowned
you gowned
he/she/it gowned
we gowned
you gowned
they gowned
Past continuous
I was gowning
you were gowning
he/she/it was gowning
we were gowning
you were gowning
they were gowning
Past perfect
I had gowned
you had gowned
he/she/it had gowned
we had gowned
you had gowned
they had gowned
Past perfect continuous
I had been gowning
you had been gowning
he/she/it had been gowning
we had been gowning
you had been gowning
they had been gowning

FUTURE

Future
I will gown
you will gown
he/she/it will gown
we will gown
you will gown
they will gown
Future continuous
I will be gowning
you will be gowning
he/she/it will be gowning
we will be gowning
you will be gowning
they will be gowning
Future perfect
I will have gowned
you will have gowned
he/she/it will have gowned
we will have gowned
you will have gowned
they will have gowned
Future perfect continuous
I will have been gowning
you will have been gowning
he/she/it will have been gowning
we will have been gowning
you will have been gowning
they will have been gowning

CONDITIONAL

Conditional
I would gown
you would gown
he/she/it would gown
we would gown
you would gown
they would gown
Conditional continuous
I would be gowning
you would be gowning
he/she/it would be gowning
we would be gowning
you would be gowning
they would be gowning
Conditional perfect
I would have gown
you would have gown
he/she/it would have gown
we would have gown
you would have gown
they would have gown
Conditional perfect continuous
I would have been gowning
you would have been gowning
he/she/it would have been gowning
we would have been gowning
you would have been gowning
they would have been gowning

IMPERATIVE

Imperative
you gown
we let´s gown
you gown
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gown
Past participle
gowned
Present Participle
gowning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOWN

breakdown · Bridgetown · brown · Chinatown · clown · countdown · crown · down · downtown · Georgetown · midtown · noun · out-of-town · Provincetown · showdown · shutdown · sit-down · takedown · town · upside-down

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOWN

gowan · gowaned · gowany · gowdspink · Gower · gowf · gowfer · gowk · gowl · gownboy · gownman · gowpen · gowpenful · gox · goy · Goya · Goyen · goyim · goyisch · goyish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOWN

blown · Cape Town · go down · grown · Havana Brown · hold down · home town · known · low-down · Minister of the Crown · on one´s own · own · shown · sit down · thrown · unknown · up and down · up-and-down · upside down · well-known

Synonymes et antonymes de gown dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOWN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gown» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
costume · dress · frock · garb · garment · habit · robe

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOWN»

gown · costume · dress · frock · garb · garment · habit · robe · delivery · pronunciation · gallery · nursing · short · band · formal · from · medieval · latin · gunna · usually · loose · outer · knee · ball · wedding · dresses · david · bridal · alluring · lavishly · embellished · dramatic · bride · choose · luxurious · selection · couture · carpet · jovani · have · hold · prominent · title · fame · status · wear · gown…but · look · like · with · exclusive · collection · ballroom · promgirl · signature · extravagant · streamlined · shaped · create · silhouette · tiered · ruffles · onyx · back · detail · bhldn · truly · romantic · this · catherine · deane · original · will · take · your ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gown à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOWN

Découvrez la traduction de gown dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gown dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gown» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 长礼服
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vestido
570 millions de locuteurs
en

anglais

gown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

платье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vestido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাউন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

robe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gaun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kleid
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正装ドレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여성용 예복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gaun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo choàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவுன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घालणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elbise
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vestito lungo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

suknia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плаття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rochie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gown

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOWN»

Tendances de recherche principales et usages générales de gown
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gown».

Exemples d'utilisation du mot gown en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GOWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot gown.
1
Reem Acra
Try everything on, even gowns that you don't think you'll love. You might be surprised and fall in love with a gown that you weren't drawn to at first.
2
Reem Acra
How cool it is to see a bride walking down the aisle with a beautiful long gown with beautiful layers of tulle and organza, unveiling their mini dress at the party?
3
David Agus
We are finally entering an exciting time in medicine where we have the technology to custom-tailor treatment and preventive protocols just as we'd custom-tailor a suit or designer gown to one's individual body. But it all begins with you. You have to know yourself in a manner that you've probably never done before.
4
Victoria Beckham
I wake up every morning and I feel like I'm juggling glass balls. I live in Los Angeles, my business is run out of London, and most evenings I'm cuddled up in front of Skype, in my dressing gown, speaking with my studio in London. I travel a lot, my team travel a lot, but I wouldn't have it any other way.
5
Hamish Bowles
I was a fashion editor for years in London before I came to 'Vogue,' and I spent my life arranging the folds of a ball gown skirt for a picture and pinning fabric and using all those stylist tricks. And you don't have to do that now because they can do it in Photoshop.
6
Raymond Burr
I once had a long relationship with a lady, and wherever I went in the world, if I saw something she would look great in, a gown or gloves or a ring, I always knew what color she liked most. I knew her size, what material she appreciated most, and I spent the whole time buying gifts for her. And I loved her very much.
7
Simon Callow
My mother wanted me to be a teacher. She had this vision of me walking across the quadrangle in an Oxford college wearing my academic gown.
8
Jennifer Chiaverini
'What I would give,' I thought, 'to have been present as Elizabeth Keckley measured Mary Lincoln for a new gown, to overhear their conversations on topics significant and ordinary, to observe the Lincoln White House from such an intimate perspective.'
9
Brooklyn Decker
When you have a gown, there's much more to be concerned about. Where is this crease falling? Are you making a weird shape with the dress? Are you doing the designer justice? With a bathing suit, it's more about you and the mood you convey.
10
Carrie Ann Inaba
During the first couple of years of 'Dancing with the Stars,' I would go to Jack in the Box in my ball gown after the shows and get the Taco Nachos with cheese as my reward.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOWN»

Découvrez l'usage de gown dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gown et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moss Gown
After failing to flatter her father as much as her two evil sisters do, Candace is banished from his plantation and only after much time and meeting her Prince Charming, is her father able to appreciate her love.
William H. Hooks, 1990
2
Cloak & Gown: Scholars in the Secret War, 1939-1961
This edition of the book includes a new preface by Winks.
Robin W. Winks, 1996
3
Town and Gown Relations: A Handbook of Best Practices
This is a timely work on a very dynamic field.
Roger L. Kemp, 2013
4
TAP & GOWN (EBK)
Surely it couldn’t get worse . . . until Initiation Night explodes into a terrifying scene and into a final test of wits for a young woman just trying to make it out of the Ivy League in one piece. From the Trade Paperback edition.
Diana Peterfreund, 2009
5
Wolf Lake, White Gown Blown Open: Poems
Seuss's poems grow out of the fertile soil of southwest Michigan, bursting any and all stereotypes of the Midwest and turning loose characters worthy of Faulkner in their obsession, their suffering, their dramas of love and sex and death.
Diane Seuss, 2010
6
Girl in a Green Gown: The History and Mystery of the ...
'Exploring the double-portrait image in often revelatory detail, Hicks presents a truly inspiring picture of her own' The Times, Books of the Year 'An author who opens our eyes, deepens our understanding and makes us keen to look again' ...
Carola Hicks, 2011
7
Town and Gown: The Fight for Social Justice, Urban Rebirth, ...
Town and Gown is the story of the birth in the 1960s and survival through the 1970s of an inner city college, York College of the City University of New York, in Jamaica, Queens.
Robert D. Parmet, 2011
8
Tolkien's Gown and Other Stories of Famous Authors and Rare ...
'What is the value of a book?' he asks. The answers are both critical and financial, involving appraisals of the literary qualities of the works, together with an account of their (sometimes surprising) value in the rare book trade.
Rick Gekoski, 2005
9
Tolkien's Gown: And Other Stories of Great Authors and Rare ...
'What is the value of a book?' he asks. The answers are both critical and financial, involving appraisals of the literary qualities of the works, together with an account of their (sometimes surprising) value in the rare book trade.
R. A. Gekoski, 2004
10
Gown of Spanish Lace, A (Women of the West Book #11)
Across the room she could see the lovely gown of Spanish lace—its second cuff now securely in its place. “I will never wear it,” she whispered to herself. “Never! I loved him so.” She stirred and looked at the gown again, brushing at the tears on  ...
Janette Oke, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gown est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miss USA 2015: Miss Nevada Trips & Stumbles During Evening …
The 2015 contestant from Nevada, Brittany McGowan, learned just that during the evening gown portion of the show, when she took a bit of a ... «Hollywood Life, juil 15»
2
Serena Williams Dazzles In A Bejeweled Gown At Wimbledon …
The superstar athlete donned a gown encrusted with jewels for the lavish affair in her honor. The tennis champ defeated Garbiñe Muguruza 6-4 ... «Huffington Post, juil 15»
3
Serena Williams Shuts Down Body-Shaming Haters in Hot White …
Radiating in a cream gown with embellished bodice and silk skirt, the 33-year-old was a beacon of beauty and without a word silenced the—to ... «E! Online, juil 15»
4
An Irish girl wrote IKEA this perfect email about a dressing gown
Dear IKEA,I have been behind you from day one. Many of my family members don't “get” IKEA. I have scoffed at comment made by the people I ... «thejournal.ie, juil 15»
5
Wedding Inspiration: Nicky Hilton's Sh7.2 million Valentino gown
Nicky Hilton wore a $70,000 (Sh7.2 million) Valentino wedding gown for her wedding to billionaire James Rothschild on Friday (10.07.15). «Capital FM Kenya, juil 15»
6
Wedding wear: Morning Edition hosts gown floor show
Summertime means it's wedding season, with Alaskan brides headed to the altar. Orainda Beile from Orainda's Bridal Boutique visited the ... «KTUU.com, juil 15»
7
Town versus gown tensions over accommodation
TENSIONS over accommodation between students and residents at university towns and cities is on the increase, a leading higher education ... «Herald Scotland, juil 15»
8
Lily James in low-cut heavily embellished gown at Comic-Con party
She spent the day looking loved-up with boyfriend Matt Smith as they giggled their way through a joint interview and being in love certainly ... «Daily Mail, juil 15»
9
Nicky Hilton Swaps Valentino Wedding Gown for Short, Sparkly …
Time to party! Nicky Hilton was the picture of elegance when she married love James Rothschild at Kensington Palace in London on Friday, ... «Us Magazine, juil 15»
10
Gown with the Wind
Pierre Cardin gazar gown, circa 1962 There was a time when he would laugh off rumors about auctioning his private collection of haute couture ... «The New Indian Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gown [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gown>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR