Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "down" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOWN

Old English dūne, short for adūne, variant of of dūne, literally: from the hill, from of, off + dūn hill.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOWN EN ANGLAIS

down  [daʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Down est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif, un adverbe et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE DOWN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «down» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de down dans le dictionnaire anglais

La première définition de down dans le dictionnaire est utilisée pour indiquer le mouvement d'une position supérieure à une position inférieure. Une autre définition de bas est à un niveau plus bas ou plus ou position sur, dans, ou le long. Down est également vers le bas; à ou à un niveau inférieur ou une position.

The first definition of down in the dictionary is used to indicate movement from a higher to a lower position. Other definition of down is at a lower or further level or position on, in, or along. Down is also downwards; at or to a lower level or position.


Cliquez pour voir la définition originale de «down» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DOWN

PRESENT

Present
I down
you down
he/she/it downs
we down
you down
they down
Present continuous
I am downing
you are downing
he/she/it is downing
we are downing
you are downing
they are downing
Present perfect
I have downed
you have downed
he/she/it has downed
we have downed
you have downed
they have downed
Present perfect continuous
I have been downing
you have been downing
he/she/it has been downing
we have been downing
you have been downing
they have been downing

PAST

Past
I downed
you downed
he/she/it downed
we downed
you downed
they downed
Past continuous
I was downing
you were downing
he/she/it was downing
we were downing
you were downing
they were downing
Past perfect
I had downed
you had downed
he/she/it had downed
we had downed
you had downed
they had downed
Past perfect continuous
I had been downing
you had been downing
he/she/it had been downing
we had been downing
you had been downing
they had been downing

FUTURE

Future
I will down
you will down
he/she/it will down
we will down
you will down
they will down
Future continuous
I will be downing
you will be downing
he/she/it will be downing
we will be downing
you will be downing
they will be downing
Future perfect
I will have downed
you will have downed
he/she/it will have downed
we will have downed
you will have downed
they will have downed
Future perfect continuous
I will have been downing
you will have been downing
he/she/it will have been downing
we will have been downing
you will have been downing
they will have been downing

CONDITIONAL

Conditional
I would down
you would down
he/she/it would down
we would down
you would down
they would down
Conditional continuous
I would be downing
you would be downing
he/she/it would be downing
we would be downing
you would be downing
they would be downing
Conditional perfect
I would have down
you would have down
he/she/it would have down
we would have down
you would have down
they would have down
Conditional perfect continuous
I would have been downing
you would have been downing
he/she/it would have been downing
we would have been downing
you would have been downing
they would have been downing

IMPERATIVE

Imperative
you down
we let´s down
you down
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to down
Past participle
downed
Present Participle
downing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOWN


breakdown
ˈbreɪkˌdaʊn
Bridgetown
ˈbrɪdʒˌtaʊn
brown
braʊn
Chinatown
ˈtʃaɪnəˌtaʊn
clown
klaʊn
countdown
ˈkaʊntˌdaʊn
crown
kraʊn
downtown
ˈdaʊnˈtaʊn
Georgetown
ˈdʒɔːdʒˌtaʊn
gown
ɡaʊn
midtown
ˈmɪdˌtaʊn
noun
naʊn
out-of-town
ˌaʊtəvˈtaʊn
Provincetown
ˈprɒvɪnsˌtaʊn
showdown
ˈʃəʊˌdaʊn
shutdown
ˈʃʌtˌdaʊn
sit-down
ˈsɪtdaʊn
takedown
ˈteɪkdaʊn
town
taʊn
upside-down
ˌʌpsaɪdˈdaʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOWN

dowly
down and dirty
down at heel
down in the mouth
down on one´s luck
down payment
down the drain
down the hatch
down to
down under
down with
down-and-out
down-at-heel
down-bow
down-cycle
down-home
down-in-the-mouth
down-market
down-river
down-to-earth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOWN

blown
Cape Town
go down
grown
Havana Brown
hold down
home town
known
low-down
Minister of the Crown
on one´s own
own
shown
sit down
thrown
unknown
up and down
up-and-down
upside down
well-known

Synonymes et antonymes de down dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOWN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «down» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de down

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOWN»

down along blue bring broken crestfallen deck decline defective dejected depressed descent despondent discouraged disheartened dismal dispirited downcast downhearted downstairs downwards drain down official site containing news tour dates photos message board likes talking about this website store http nola instagram down_nola national society every babies united states born with making most common chromosomal condition here find listening videos concerts stats pictures watch listen stone crow lifer more plus american southern metal stoner band formed define from higher lower descending direction toward into position come ladder ground bottom everyone just check your hosting built designers developers special offer short isup downs association home charitable organization that aims help people live full rewarding lives includes information ireland

Traducteur en ligne avec la traduction de down à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOWN

Découvrez la traduction de down dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de down dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «down» en anglais.

Traducteur Français - chinois

向下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abajo
570 millions de locuteurs

anglais

down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِلَى أَسْفَل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinunter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na dole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de down

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOWN»

Le terme «down» est habituellement très utilisé et occupe la place 629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «down» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de down
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «down».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOWN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «down» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «down» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot down en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DOWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot down.
1
Anthony Albanese
True conservatives fear anything that is at odds with the status quo, even to the extent of being unable to recognise when the status quo represents injustice. And reactionary conservatives actually want to tear down the gains of the past.
2
Nita Ambani
My father-in-law saw me at a dance performance. The next day, I got a phone call, and the caller said, 'I'm Dhirubhai Ambani... may I talk to Nita?' I said, 'It's a wrong number' and put down the phone. Then he called again... and I said, 'If you're Dhirubhai Ambani, then I'm Elizabeth Taylor.'
3
Sara Bareilles
I'm never gonna be somebody who's gonna fall down from the sky on a trapeze. That's not me. I really want to make sure that my focus stays on connecting with the audience.
4
John Tyler Bonner
The reason for natural selection's great success is that it provides a satisfying explanation of how evolution might have occurred: individual organisms vary, and if those variations are inherited, the successful ones will survive and propagate and pass down their desirable traits to succeeding generations.
5
Emily Browning
I've actually got turned down for a lot of roles because I'm not bubbly enough. People have told me to be more 'up', but I can't, really. I find it hard to be smiley and giggly all the time.
6
Boozoo Chavis
I'm Creole, and I'm down to earth.
7
Cassandra Clare
No matter how many books you've written, whenever you sit down to write a new book, you always feel the same challenge - how do you shape this story into a book that people are going to love.
8
Nat King Cole
I often wonder whether Negroes like myself who are pretty well known help out at all in breaking down barriers.
9
Jonathan Coleman
At the very least, we want everything to go on hold for a while because there is this feeling that we're heading down a path in a way that we never, ever intended when we were 18 and dreaming of what life would be like.
10
Doug Collins
I remember when I went to try out for the Olympic team in 1972, Coach Iba told me he didn't care how many points I could score because if I couldn't guard anybody, I wasn't going to make the team. I knew to make the team I had to become a better defender. If you can play offense, you can defend. It just comes down to competitive will.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOWN»

Découvrez l'usage de down dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec down et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Black Hawk Down: A Story of Modern War
Already a classic of war reporting and now reissued as a Grove Press paperback, "Black Hawk Down" is Mark Bowden's brilliant account of the longest sustained firefight involving American troops since the Vietnam War.
Mark Bowden, 2010
2
Watership Down: A Novel
A phenomenal worldwide bestseller for more than forty years, Richard Adams's Watership Down is a timeless classic and one of the most beloved novels of all time.
Richard Adams, 2009
3
I'm Down: A Memoir
Mishna Wolff grew up in a poor black neighborhood with her single father, a white man who truly believed he was black. “He strutted around with a short perm, a Cosby-esqe sweater, gold chains and a Kangol—telling jokes like Redd Fox, ...
Mishna Wolff, 2009
4
21: Bringing Down the House - Movie Tie-In: The Inside Story ...
Recounts the story of how a notorious gang of MIT blackjack savants devised and received backing for a system for winning at the world's most sophisticated casinos, an endeavor that earned them more than three million dollars.
Ben Mezrich, 2008
5
Down to Earth : Nature's Role in American History: Nature's ...
Writing with marvelous clarity, historian Ted Steinberg sweeps across the centuries, re-envisioning the story of America as he recounts how the environment has played a key role in virtually every social, economic, and political development ...
Ted Steinberg Professor of History and Law Case Western Reserve University, 2002
6
The Spirit Catches You and You Fall Down: A Hmong Child, Her ...
Winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction When three-month-old Lia Lee Arrived at the county hospital emergency room in Merced, California, a chain of events was set in motion from which neither she nor her parents nor ...
Anne Fadiman, 1998
7
Upside Down: A Primer for the Looking-Glass World
A work of fire and charm, Upside Down makes us see the world anew and even glimpse how it might be set right. "Galeano's outrage is tempered by intelligence, an ineradicable sense of humor, and hope." -Los Angeles Times, front page
Eduardo Galeano, 2014
8
Sit Down and Shut Up: Punk Rock Commentaries on Buddha, God, ...
In 2003, Brad Warner blew the top off the Buddhist book world with his irreverent autobiography/manifesto, Hardcore Zen: Punk Rock, Monster Movies, and the Truth about Reality.
Brad Warner, 2010
9
Double Down
With the same masterly reporting, unparalleled access, and narrative skill, Double Down picks up the story in the Oval Office, where the president is beset by crises both inherited and unforeseen - facing defiance from his political foes, ...
John Heilemann, Mark Halperin, 2013
10
Down Syndrome
The new edition of this highly regarded book for parents of children with Down syndrome covers a number of important new developments in research and clinical practice that have occurred in the field in recent years.
Mark Selikowitz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme down est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
South Carolina's Confederate flag is finally coming down — and it'll …
With a final vote on Thursday, the South Carolina legislature approved a bill that will take down the Confederate battle flag and send it to the ... «Vox, juil 15»
2
MH17 crash: Russia and separatists deny mounting evidence of …
Russian media suggested the plane had been shot down by a ... one of his former prisoners said Bezler could not have shot down the plane. «The Guardian, juil 15»
3
Barratt plays down impact of tax-break cuts on housing market
A roofer works on a Barratt construction site. Company shares fell almost 6% after George Osborne's tax-relief announcement. Photograph: ... «The Guardian, juil 15»
4
We Came As Romans Premieres New Single 'Tear It Down': Exclusive
At that point we had 12 songs and he pretty much shot down every single thing we came in with. It was absolutely shocking. He really called us ... «Billboard, juil 15»
5
This Is Why the NYSE Shut Down Today
Two weeks ago, the New York Stock Exchange told trading firms and other subscribers that it would be discontinuing some of its legacy ... «TIME, juil 15»
6
Strike action shuts down London Underground
Millions of Londoners were facing travel chaos on Thursday morning as they tried to get to work amid the capital's worst Tube strike in more ... «Financial Times, juil 15»
7
Madeline Stuart: Down's Syndrome model lands two modelling jobs …
Earlier this year, American model and American Horror Story actress Jamie Brewer became the first ever Down's Syndrome model to walk at ... «The Independent, juil 15»
8
RNC chairman reportedly tells Trump to tone down remarks on …
The head of the Republican National Committee reportedly told presidential contender Donald Trump Wednesday to tone down his comments ... «Fox News, juil 15»
9
Close down rail, advised the Treasury
"This proposal by Treasury for the Government to consider actually shutting down the rail network is just nuts and it shows that Treasury doesn't ... «Radio New Zealand, juil 15»
10
The New York Stock Exchange goes down: inside the dystopian …
The New York Stock Exchange goes down: inside the dystopian aftermath. Molly Crabapple. I was met by fires in the streets, the screams of the ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Down [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/down>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z