Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hold down" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLD DOWN EN ANGLAIS

hold down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLD DOWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hold down est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOLD DOWN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hold down» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hold down dans le dictionnaire anglais

La définition de hold dans le dictionnaire est de restreindre ou de contrôler. Une autre définition de la retenue est de réussir à conserver ou à conserver la possession.

The definition of hold down in the dictionary is to restrain or control. Other definition of hold down is to manage to retain or keep possession of.


Cliquez pour voir la définition originale de «hold down» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOLD DOWN

PRESENT

Present
I hold down
you hold down
he/she/it holds down
we hold down
you hold down
they hold down
Present continuous
I am holding down
you are holding down
he/she/it is holding down
we are holding down
you are holding down
they are holding down
Present perfect
I have held down
you have held down
he/she/it has held down
we have held down
you have held down
they have held down
Present perfect continuous
I have been holding down
you have been holding down
he/she/it has been holding down
we have been holding down
you have been holding down
they have been holding down

PAST

Past
I held down
you held down
he/she/it held down
we held down
you held down
they held down
Past continuous
I was holding down
you were holding down
he/she/it was holding down
we were holding down
you were holding down
they were holding down
Past perfect
I had held down
you had held down
he/she/it had held down
we had held down
you had held down
they had held down
Past perfect continuous
I had been holding down
you had been holding down
he/she/it had been holding down
we had been holding down
you had been holding down
they had been holding down

FUTURE

Future
I will hold down
you will hold down
he/she/it will hold down
we will hold down
you will hold down
they will hold down
Future continuous
I will be holding down
you will be holding down
he/she/it will be holding down
we will be holding down
you will be holding down
they will be holding down
Future perfect
I will have held down
you will have held down
he/she/it will have held down
we will have held down
you will have held down
they will have held down
Future perfect continuous
I will have been holding down
you will have been holding down
he/she/it will have been holding down
we will have been holding down
you will have been holding down
they will have been holding down

CONDITIONAL

Conditional
I would hold down
you would hold down
he/she/it would hold down
we would hold down
you would hold down
they would hold down
Conditional continuous
I would be holding down
you would be holding down
he/she/it would be holding down
we would be holding down
you would be holding down
they would be holding down
Conditional perfect
I would have hold down
you would have hold down
he/she/it would have hold down
we would have hold down
you would have hold down
they would have hold down
Conditional perfect continuous
I would have been holding down
you would have been holding down
he/she/it would have been holding down
we would have been holding down
you would have been holding down
they would have been holding down

IMPERATIVE

Imperative
you hold down
we let´s hold down
you hold down
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hold down
Past participle
held down
Present Participle
holding down

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOLD DOWN

hold a brief for
hold a pistol to a person´s head
hold all the aces
hold back
hold court
hold for
hold forth
hold in
hold it!
hold off
hold on
hold on like grim death
hold one´s breath
hold one´s hand
hold one´s head high
hold one´s horses
hold one´s own
hold one´s peace
hold one´s tongue
hold out

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOLD DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
thumbs down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Synonymes et antonymes de hold down dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLD DOWN»

hold down hold down kirko bangz cole lyrics iamsu element kevin gates what does mean have keep grasp held reins tightly direct point hose fire from falling moving support nail merriam webster within limits noise assume responsibility holding jobs examples efforts macmillan define meaning more with definitions word cambridge university press audio pronunciation manage period time british verb used object archaic holden hand fast purse right wordreference compound forms forme

Traducteur en ligne avec la traduction de hold down à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLD DOWN

Découvrez la traduction de hold down dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hold down dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hold down» en anglais.

Traducteur Français - chinois

按住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantenga pulsada la tecla
570 millions de locuteurs

anglais

hold down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باستمرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удерживайте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mantenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenez la touche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niederhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抑える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누른 상태에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahan sik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே பிடித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबून ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bastırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenere premuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przytrzymaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утримуйте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țineți apăsat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håll ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hold nede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hold down

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLD DOWN»

Le terme «hold down» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hold down» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hold down
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hold down».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLD DOWN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hold down» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hold down» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hold down en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOLD DOWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hold down.
1
Saul Bellow
Everybody knows there is no fineness or accuracy of suppression; if you hold down one thing, you hold down the adjoining.
2
Susie Bright
There are also just as many, if not more, women who are anxious to hold down the status quo.
3
James S. Coleman
In a high school, the norms act to hold down the achievements of those who are above average, so that the school's demands will be at a level easily maintained by the majority.
4
Friedrich Engels
The proletariat uses the State not in the interests of freedom but in order to hold down its adversaries, and as soon as it becomes possible to speak of freedom the State as such ceases to exist.
5
Rachel Johnson
I think everyone can recognize the one-upmanship and the competition that go on wherever you are, especially among groups where the women don't have to hold down office jobs and instead get in a total snit about who won the longest carrot contest or took first prize for summer chutney in the August fete.
6
Cory Monteith
I was dirt-poor. I could barely hold down a job. Eventually, though, I started getting small parts on shows like 'Smallville,' 'Supernatural'... and lots of really bad sci-fi movies. I was running around the woods in wolf contacts, covered in fake blood made out of pancake syrup, roaring.
7
Huey Newton
The walls, the bars, the guns and the guards can never encircle or hold down the idea of the people.
8
Janet Yellen
Individuals out of work for an extended period can become less employable as they lose the specific skills acquired in their previous jobs and also lose the habits needed to hold down any job.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLD DOWN»

Découvrez l'usage de hold down dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hold down et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Design of Steel Structures
The only slight drawback is that the attached plates will not stiffen the overhung portion of the base plate for the bending due to tension in the hold-down bolts, or due to upward bearing pressure of the masonry or concrete support. However ...
Duggal S K, 2000
2
American Woodworker
RECORD BENCH HOLDFAST SJOBERGS SWIVELING HOLD-DOWN T CLAMP Record Tools (905) 428-1077 Circle #604 Max. Reach: 5^fe in. Max. Height: 63A in. Mounts In 3/4-in. hole In benchtop with 2^-in. stepped counterbore for ...
3
Ingenious Jigs and Shop Accessories: Clever Ideas for ...
VACUUM. HOLD-DOWN/. ROUTER. TABLE. Vacuum side has plenty of clamping power — The vacuum surface (left) clamps a drawer front as the author sands its face. An open hole on the edge of the table (right) shows where he connects ...
Fine Woodworking, Rodney Crosby, 1999
4
IP Routing Primer
Invalid after 180 seconds, hold down 180, flushed after 240 output deleted RouterA# Table 2-1 Primary Activities of Convergence Activity Description Update Invalid Hold down Flush The time between routing updates sent by a router. A term ...
Robert Wright, 1998
5
Design Of Steel Structure 3E
These are used for the required moment from the hold down bolts. When the channels are set flush with the column ends (Fig. 5.14(e)) and milled to bear, the additional bearing load must be considered in the design. However, if channels are ...
Duggal, 2009
6
Windows XP Home Edition: The Missing Manual
On some electric versions of this machine, you could hold down the letter X key to type a series of XXXXXXXs — ideal for crossing something out in a contract, for example. On a PC, every key behaves this way. Hold down any key long ...
David Pogue, 2002
7
Home Builders Guide to Seismic Resistant Construction
To prevent this, the corner or end studs can be anchored to the footing with a hold-down device. See Figure 31 here and Figure 55 on page 29. Experience has shown that hold-down bolts must be inserted in correctly sized holes and must be ...
SOHA Engineers, 1998
8
Printed Circuit Boards: Design, Fabrication, Assembly and ...
14.4.2.5 Hold-down Systems in BBT Equipments There are generally two types of hold-down systems available for bare board testing. It could be either a vacuum hold-down or a pneumatic hold-down. The dedicated fixtures are mostly ...
R. S. Khandpur, 2005
9
CCNA
The poisoned route is removed after several update cycles. Route poisoning works well with hold- down timers. A bold-down timer indicates that no updates to a particular route should be accepted until the timer expires. A hold-down condition ...
James G. Jones, Sheldon Barry, 2003
10
Principles of Timber Design for Architects and Builders
thraugh-bolt Simspon HD-9. or equol 1/8"* onchor bolt I.Vr4 1/" bend TM - FIGURE 7.24 Nine-foot-wide shearwall hold -down. hold-down is: Simpson HD-9 (or equal) hold-down with three 1 -in. -diameter bolts into 4X6 comer stud and 1 ^ in.
Don A. Halperin, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLD DOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hold down est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Swindle gets down with the sneaky sneaky - Destructoid
Placed throughout each map are various hackable computers, where you have to hold down the Y button and face a series of directional button ... «Destructoid, juil 15»
2
Quick crossword No 14,098 | Crosswords | The Guardian
Keyboard navigation: Pressing the tab key moves the selection on to the next clue. If you hold down the shift key while you press tab, the ... «The Guardian, juil 15»
3
Playschemes and affordable summer childcare getting harder to find …
Otherwise, many parents will struggle to hold down a job or find their summer plans in tatters. Local authorities must be supported in their ... «The Guardian, juil 15»
4
Employee or contractor? Labor Department seeks to clarify rules …
... among others - have sought to hold down labor costs by calling workers independent contractors. Contractors aren't eligible for overtime pay, ... «Houston Chronicle, juil 15»
5
Can Bunker Hill's Angels Flight Funicular Just Reopen Already …
... the National Transportation Safety Board released a report revealing that operators had used a tree branch to hold down a start button and ... «Curbed LA, juil 15»
6
Kiplinger ETF 20 Portfolios for All Investors-Kiplinger
We also sought funds with certain traits, such as above-average trading volume and minimal “bid” and “asked” spreads, that help hold down the ... «Kiplinger Personal Finance, juil 15»
7
Law library roof needs replacing | Sun Journal
You can feel all the nails that were used to hold down the board." The weight of the snowpack during the winter could force the roof down onto ... «Lewiston Sun Journal, juil 15»
8
Hollywood Forever Cemetery is L.A.'s Big Outdoor Living Room …
... event crew is comprised of all-native Angelenos, because the natives are the ones who hold down the grounded, chill, communal vibes while ... «L.A. Weekly, juil 15»
9
FSU football position previews: Offensive line - FSView
He is expected to start at right tackle, and at 6-5 and 327 lbs., his massive frame should be able to hold down the right side of the line. «Florida Flambeau, juil 15»
10
Humans of the Sunshine Coast: Lucky break for Andrew | Sunshine …
He has been plagued by back problems ever since which have affected his schooling and his capacity to work and hold down a job. Today he ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hold down [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hold-down>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z