Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grand seigneur" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAND SEIGNEUR

Literally: great lord.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAND SEIGNEUR EN ANGLAIS

grand seigneur  [ɡrɑ̃ sɛɲœr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAND SEIGNEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grand seigneur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAND SEIGNEUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grand seigneur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grand seigneur dans le dictionnaire anglais

La définition du grand seigneur dans le dictionnaire est un homme digne ou aristocratique.

The definition of grand seigneur in the dictionary is a dignified or aristocratic man.


Cliquez pour voir la définition originale de «grand seigneur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRAND SEIGNEUR


Messeigneurs
mesɛɲœr
Monseigneur
mɔ̃sɛɲœr

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRAND SEIGNEUR

grand old man
Grand Old Party
grand opening
grand opera
grand piano
Grand Prix
Grand Rapids
Grand Remonstrance
grand slam
grand staircase
grand total
grand tour
grand unified theory
Grand Union Canal
grand vizier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRAND SEIGNEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
carillonneur
droit du seigneur
entrepreneur
intrapreneur
migraineur
mumpreneur
proneur
raisonneur
seigneur
souteneur
Tourneur

Synonymes et antonymes de grand seigneur dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAND SEIGNEUR»

grand seigneur grand seigneur hotel city magazine refuse rien désormais trois questions posent pour filles fromages rédaction visiblement submergée ampleur merriam webster great lord nobleman salle glided through land kane dignity aristocratic bearing oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference want thank existence tell friend about link this page visit webmaster content reverso also baby boudoir concert bahama définition conjugaison voir aussi peine renfort complet expression exemple usage booking istanbul turkey restored year building traditional décor with handicrafts paintings reflecting ottoman history aime parlent plaisir table http collins always including

Traducteur en ligne avec la traduction de grand seigneur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAND SEIGNEUR

Découvrez la traduction de grand seigneur dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grand seigneur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grand seigneur» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大领主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gran señor
570 millions de locuteurs

anglais

grand seigneur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भव्य ठाकुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقطاعي الكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grand Seigneur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande senhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড সিজনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand seigneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seigneur besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grandseigneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壮大な封建領主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그랜드 영주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand seigneur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும் சீக்கியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य seigneur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beylerbeyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grand Seigneur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grand Seigneur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grand Seigneur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grand Seigneur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grand άρχοντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grand seigneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grand Seigneur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grand Seigneur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grand seigneur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAND SEIGNEUR»

Le terme «grand seigneur» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grand seigneur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grand seigneur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grand seigneur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAND SEIGNEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grand seigneur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grand seigneur» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grand seigneur en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAND SEIGNEUR»

Découvrez l'usage de grand seigneur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grand seigneur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Acadmicien Grand Seigneur Et Libertin Au 17e Sicle. ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
E Grard-Gailly, E Grard-Gailly, 2009
2
The Trail of the Grand Seigneur
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Olin L. (Olin Linus) Lyman, 2012
3
The Costume of Turkey, Illustrated by a Series of ...
PLANCHE l Le Kislar Aga. 2 Une Sultane, ou Odalisque. 3 Officiers du Grand Seigneur. 4 Une Femme Turque en habit de Province. . 5 Le Porteur de la Cuillier-a-pot devant les J auissaires. 6 Chef des Ulemal. 7 Une Musicien dc la Maison du ...
‎1802
4
A Catalogue of the Turkish Manuscripts in the John Rylands ...
... hunkiar yedeclari, chevaux de main du Grand Seigneur (four mounted figures, each leading a spare mount); (70) ci/iceler, dgudgelar, nains (pair of mounted figures); (71—2) samsoncz Zagarcz yeriiceriler, samsoundgi, zagardgi, tazidgi; ...
Jan Schmidt, 2011
5
The habitant, and other French-Canadian poems
TO the hut of the peasant , or lordly hall, To the heart of the king, or humblest thrall, Sooner or late, love comes to all, And it came to the Grand Seigneur, my dear, It came to the Grand Seigneur. The robins were singing a roundelay, And the air ...
William Henry Drummond, 1807
6
Mémoires de Messire Gaspard de Saulx, Seigneur de Tavannes: ...
O si le Grand Seigneur avoit mille lzomn'us de mesme ce: blancs (c) , Pour (a) Ibid., p. :.16 8c 7.17, (b) C'étoit un Officier de sa chambre que le Sultan avoit envoyé pour renouveller avec la France les anciens traités. (c) Ces blanc: étaient les ...
Gaspard de Saulx (seigneur de Tavannes), 1787
7
The history of the imperiall estate of the grand seigneurs, ...
Along the bankes of that Chamiell which doth water the walls of xhcSerraU, therearebuilt feuenteene great stables, whercas the Grand Seigneur hath a great number of Horses of rare esteeme , whereon hemounts when hee goes to the Warre ...
Michel Baudier, 1635
8
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
An ambitious scheme. . . . although economic prospects are grim in the short run, “they look much better in the long run, as many of the grands projets may eventually become operational” (M.D. in West Africa 1983). grand seigneur n., ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
9
At Home with the Diplomats: Inside a European Foreign Ministry
The ministry's grand seigneur in the decades following 1905, Fritz WedelJarlsberg, makes a thinly disguised appearance in Proust's Remembrance of Things Past as “Le prince de Faffenheim- Munsterburg-Weinigen.” That work's Norwegian ...
Iver B. Neumann, 2012
10
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
L'Empereur de Turcs " fuccede au Titre de Grand Seigneur, auffi bien " qu'en la meilleure partie de fes Roiaumes, Sc en " la forme de son Gouvernement. De facon que, " sans revelation Sc fans prophetie, Socratei a pu parler du Grand ...
Pierre Bayle, Pierre Desmaizeaux, Anthelme Tricaud, 1739

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAND SEIGNEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grand seigneur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andy Murray: 'For a while I wasn't enjoying tennis. Now, I love it'
... between the best player in the world and the one who was just that for so long and is now the game's the game's 33-year-old grand seigneur. «The Guardian, juin 15»
2
Milestones of Innovation 8: Ten Minutes in White House Shapes …
... and the sunny Hudson Valley grand seigneur, Franklin Roosevelt. Bush, who became head of the Carnegie Institution of Washington in 1939 ... «Xconomy, juin 15»
3
Jacques Parizeau, un grand seigneur
Jacques Parizeau did his best to divide Quebec from Canada. In his own way, though, he contributed much to Canada. In the 1960s, he was ... «The Globe and Mail, juin 15»
4
Stephen Fry visits Apple HQ and recalls the time he annoyed Steve …
Fully 23 years old, it's a grand seigneur by Silicon Valley standards. I make the point, hoping that I don't sound insulting to my host country, that ... «The Australian Financial Review, juin 15»
5
When Stephen Fry met Jony Ive: the self-confessed tech geek talks …
Fully 23 years old, it's a grand seigneur by Silicon Valley standards. I make the point, hoping that I don't sound insulting to my host country, that ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
When Stephen Fry met Apple's Jony Ive
Fully 23 years old, it's a grand seigneur by Silicon Valley standards. I make the point, hoping that I don't sound insulting to my host country, that ... «The West Australian, mai 15»
7
Emissaire de Kabila: la mise au point de Kamerhe
A la lumière du communiqué de l'UNC, il est patent que Kalev Mutond prend la posture de l'envoyé du « grand seigneur ». Celui-ci ne fait que ... «Direct.cd, mai 15»
8
L'OL s'attend à des offres de malade pour Fékir et Lacazette
... là-dessus il est plutôt grand seigneur. S'il vend pour une autre raison ce sera impardonnable, je vois mal les supporters accepter la décision. «Foot01.com, févr 15»
9
Prince Commodus Andrew Holness and the politically epileptic JLP
Not even the grand seigneur of the party -- Bruce Golding -- was spared from the avalanche of political grenades falling on the party last week. «Jamaica Observer, févr 15»
10
Vernet-les-Bains : 790 000 euros pour mener une vie de château...fort
... exploitant des Bains, l'ouvrage féodal attend un acte d'achat grand seigneur. On y imagine ripailles et breuvages abondamment servis au ... «L'indépendant.fr, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grand seigneur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grand-seigneur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z