Signification de "grout" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROUT

Old English grūt; related to Old Frisian grēt sand, Middle High German grūz, Middle Dutch grūte coarse meal.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GROUT EN ANGLAIS

grout  [ɡraʊt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROUT

Grout est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GROUT EN ANGLAIS

Jointoyer

Grout

Le coulis est un matériau de construction utilisé pour intégrer les barres de renforcement dans les murs de maçonnerie, relier des sections de béton pré-coulé, remplir des vides et des joints d'étanchéité. Le coulis est généralement un mélange d'eau, de ciment, de sable, souvent de teinte de couleur, et parfois de gravier fin. Il est appliqué comme une émulsion épaisse et se durcit avec le temps, tout comme son mortier relatif proche. Les variétés principales comprennent: le coulis de carrelage, le coulis de plancher, le coulis de résine, le coulis non rétractable, le coulis structural et le coulis thixotropique. Le coulis structurel est souvent utilisé dans la maçonnerie renforcée pour remplir des vides dans un boîtier en maçonnerie en acier renforcé, en fixant l'acier et en le collant à la maçonnerie. Le coulis non rétractable est utilisé sous des plaques de support métalliques pour assurer une surface d'appui uniforme entre la plaque et son substrat. Le coulis de carrelage est souvent utilisé pour remplir les espaces entre les tuiles ou les mosaïques, et pour sécuriser le carreau à sa base. Bien que les mosaïques non graveres existent, la plupart ont un joint d'étanchéité entre les tesserae. Il existe plusieurs outils associés à l'application et à l'élimination du coulis tels que: ▪ la scie à coulis ou le scellant à coulis d'un outil manuel pour l'élimination du coulis ancien et décoloré. La lame est habituellement composée de carbure de tungstène.

Grout is a construction material used to embed rebars in masonry walls, connect sections of pre-cast concrete, fill voids, and seal joints. Grout is generally a mixture of water, cement, sand, often color tint, and sometimes fine gravel. It is applied as a thick emulsion and hardens over time, much like its close relative mortar. Main varieties include: tiling grout, flooring grout, resin grout, non-shrink grout, structural grout and thixotropic grout. Structural grout is often used in reinforced masonry to fill voids in masonry housing reinforcing steel, securing the steel in place and bonding it to the masonry. Non-shrink grout is used beneath metal bearing plates to ensure a consistent bearing surface between the plate and its substrate. Tiling grout is often used to fill the spaces between tiles or mosaics, and to secure tile to its base. Although ungrouted mosaics do exist, most have grout between the tesserae. There are several tools associated with applying and removal of grout such as: ▪ grout saw or grout scraper a manual tool for removal of old and discolored grout. The blade is usually composed of tungsten carbide.

définition de grout dans le dictionnaire anglais

La première définition de coulis dans le dictionnaire est un mortier mince pour remplir les joints entre les carreaux, la maçonnerie, etc. Une autre définition du coulis est un enduit fin utilisé comme couche de finition. Le coulis est aussi un repas grossier ou de la bouillie.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GROUT

PRESENT

Present

I grout

you grout

he/she/it grouts

we grout

you grout

they grout

Present continuous

I am grouting

you are grouting

he/she/it is grouting

we are grouting

you are grouting

they are grouting

Present perfect

I have grouted

you have grouted

he/she/it has grouted

we have grouted

you have grouted

they have grouted

Present perfect continuous

I have been grouting

you have been grouting

he/she/it has been grouting

we have been grouting

you have been grouting

they have been grouting

PAST

Past

I grouted

you grouted

he/she/it grouted

we grouted

you grouted

they grouted

Past continuous

I was grouting

you were grouting

he/she/it was grouting

we were grouting

you were grouting

they were grouting

Past perfect

I had grouted

you had grouted

he/she/it had grouted

we had grouted

you had grouted

they had grouted

Past perfect continuous

I had been grouting

you had been grouting

he/she/it had been grouting

we had been grouting

you had been grouting

they had been grouting

FUTURE

Future

I will grout

you will grout

he/she/it will grout

we will grout

you will grout

they will grout

Future continuous

I will be grouting

you will be grouting

he/she/it will be grouting

we will be grouting

you will be grouting

they will be grouting

Future perfect

I will have grouted

you will have grouted

he/she/it will have grouted

we will have grouted

you will have grouted

they will have grouted

Future perfect continuous

I will have been grouting

you will have been grouting

he/she/it will have been grouting

we will have been grouting

you will have been grouting

they will have been grouting

CONDITIONAL

Conditional

I would grout

you would grout

he/she/it would grout

we would grout

you would grout

they would grout

Conditional continuous

I would be grouting

you would be grouting

he/she/it would be grouting

we would be grouting

you would be grouting

they would be grouting

Conditional perfect

I would have grout

you would have grout

he/she/it would have grout

we would have grout

you would have grout

they would have grout

Conditional perfect continuous

I would have been grouting

you would have been grouting

he/she/it would have been grouting

we would have been grouting

you would have been grouting

they would have been grouting

IMPERATIVE

Imperative

you grout
we let´s grout
you grout

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to grout

Past participle

grouted

Present Participle

grouting

TRADUCTION DE GROUT

Découvrez la traduction de grout dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grout dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grout» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 灌浆
• Traducteur Français - espagnol: lechada
• anglais: grout
• Traducteur Français - hindi: grout
• Traducteur Français - arabe: الجص
• Traducteur Français - russe: затирка
• Traducteur Français - portugais: argamassa
• Traducteur Français - bengali: তলানি
• Traducteur Français - français: ciment
• Traducteur Français - malaisien: Grout
• Traducteur Français - allemand: Mörtel
• Traducteur Français - japonais: グラウト
• Traducteur Français - coréen: 그라우트
• Traducteur Français - javanais: Grout
• Traducteur Français - vietnamien: heo ủi
• Traducteur Français - tamoul: கூழ் ஏற்றம்
• Traducteur Français - marathi: लोखंडी चोळणा
• Traducteur Français - turc: harç
• Traducteur Français - italien: boiacca
• Traducteur Français - polonais: zaczynu
• Traducteur Français - ukrainien: затирка
• Traducteur Français - roumain: mortar
• Traducteur Français - grec: ενέματα
• Traducteur Français - afrikaans: grout
• Traducteur Français - suédois: injekteringsbruk
• Traducteur Français - norvégien: fugemasse

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GROUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot grout.

1

Dan Phillips

Tile is going to the landfill by the metric ton. All we have to do it gather it up, glue it down to the floor and grout it. Then you have a tile floor, and not just any tile floor: it's a mosaic of your own choosing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROUT»

Découvrez l'usage de grout dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grout et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

E2: Nine Do-it-yourself Energy Experiments that Prove Your ...

Don't face reality.

Pam Grout, 2013

A History of Western Music

The Eighth Edition of A History of Western Music is a vivid, accessible, and richly contextual view of music in Western culture.

Donald Jay Grout, James Peter Burkholder, Claude V. Palisca, 2010

A Short History of Opera

"The fourth edition incorporates new scholarship that traces the most important developments in the evolution of musical drama.

Donald Grout, Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2013

Jumpstart Your Metabolism: How To Lose Weight By Changing ...

Easy to learn and fun to do, the program in Jumpstart Your Metabolism will help you jumpstart the rest of your life!

Pam Grout, 2010

Digital Systems Design with FPGAs and CPLDs

With this book engineers will be able to: * Use PLD technology to develop digital and mixed signal electronic systems * Develop PLD based designs using both schematic capture and VHDL synthesis techniques * Interface a PLD to digital and ...

Ian Grout, 2011

What You Need to Know about Leadership

Find out: What it’s all about Why vision matters How you can build a great team Why leaders need to motivate and inspire the people around them How to lead when the going gets tough What You Need to Know about Leadership is the book you ...

Jeff Grout, Liz Fisher, 2011

Reinforced Masonry Engineering Handbook: Clay and Concrete ...

The fineness or coarseness of the grout is selected based on the size of grout space and the height of the grout pour. Table 1-18, Grouting Limitations (UBC Table No. 21-C) covers the requirements for the selection of the grout type.

James E. Amrhein, 1998

Improving Teaching And Learning In Physical Education

This book is about the PE lesson at key stages 3 and 4.

Grout, Harvey, Long, Gareth, 2009

Jack Grout's golf clinic: Jack Nicklaus' teacher and coach

Gives advice on selecting the right golf equipment, demonstrates the fundamentals of a good swing, and tells how to handle difficult shots and develop one's concentration

Jack Grout, 1985

The Complete Photo Guide To Home Repair: With 350 Projects ...

Finally, the spaces between tiles are filled with a thin mortar, called grout. Each of these elements plays a part in maintaining the integrity of the floor. One of the fundamental requirements for a durable ceramic tite floor is a sound underlay ...

Creative Publishing International, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grout est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bulletin Board: Sinistore helps Mohawk beat Greenfield, 3-1

John Cormican, Nancy Donoghue, Jamie Crocker and Brian Luippold won low gross in the Mixed Division with a 61, while Timberly Grout, Tom ... «The Recorder, juil 15»

Event to focus on women athletes' health

Orthopaedic surgeon Kittie George, nutrition specialist Anna Grout and physical therapist Gwen Crawford will be among the expert presenters ... «The Courier-Journal, juil 15»

Huge, worm-like machine that will tunnel under downtown Akron is …

After each ring is in place, concrete grout will be pumped into the space between the liner and the excavated ground or rock to seal the tunnel. «Akron Beacon Journal, juil 15»

Veterans of Vietnam -- an overdue homecoming

It is being conducted by the Grout Museum District, concurrent with its exhibit "365 Days and Counting: Iowans in the Vietnam War," which ... «Waterloo Cedar Falls Courier, juil 15»

West Coast Tan gets a spray-on with new owner, name: Sun Spa …

“I've had customers tell me they walked in and saw her on her hands and knees doing the grout with a toothbrush!” The salon provides booth, ... «Naples Herald, juil 15»

Michael J. Haworth: My idea for Bay Bridge steel rods

In a follow-up Chronicle article on June 24, Dougherty said one approach would be to remove the grout surrounding the rods and replace it ... «Vallejo Times Herald, juil 15»

New Looks For Porcelain Tile

Because each porcelain tile is so uniformly precise, designers are using large ones, especially in narrow or grout-free applications for a trim ... «Cape May County Herald, juil 15»

Kay (Hollander) Grout

MASON CITY | Loving mother and grandmother, Kay (Hollander) Grout, peacefully passed on in her sleep on Thursday, July 2, 2015, at 4:56 ... «Mason City Globe Gazette, juil 15»

Repairs Almost Done, St. Patrick's Cathedral Is Set to Shine

All of the concrete grout was raked out and replaced with a softer mortar so the marble has a bit more movement, allowing for less cracking. «Wall Street Journal, juil 15»

Volunteers needed for area projects

The Grout Museum and Sullivan Brothers Iowa Veterans Museum is in need of volunteers for Weekly Wonders: Honoring Our Veterans from 9 ... «Waterloo Cedar Falls Courier, juil 15»