Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灌浆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灌浆 EN CHINOIS

guànjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灌浆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灌浆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灌浆 dans le dictionnaire chinois

Jointoiement 1 Afin de rendre le bâtiment solide, le mortier est versé dans l'espace entre les briques ou les pierres qui sont construites. 2 Lorsque les cultures vivrières arrivent à maturité, les nutriments sont versés dans les grains par l'intermédiaire d'un cathéter. L'endosperme se développe en un liquide séreux. 3 se réfère habituellement au liquide dans l'herpès devenu pus, plus commun dans la variole ou la vaccine inoculée. 灌浆 ①为了使建筑物坚固,把灰浆浇灌到砌起来的砖块或石块之间的空隙中。 ②粮食作物快成熟时,养料通过导管灌到子粒里去。胚乳逐渐发育成浆液状。 ③通常指疱疹中的液体变成脓,多见于天花或接种的牛痘。

Cliquez pour voir la définition originale de «灌浆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 灌浆


丹霞浆
dan xia jiang
包浆
bao jiang
地浆
de jiang
备酒浆
bei jiu jiang
帝流浆
di liu jiang
打浆
da jiang
承浆
cheng jiang
搭浆
da jiang
痘浆
dou jiang
白澄浆
bai cheng jiang
白玉浆
bai yu jiang
白芨浆
bai ji jiang
翻浆
fan jiang
蚌浆
bang jiang
豆浆
dou jiang
豆腐浆
dou fu jiang
邓浆
deng jiang
醋浆
cu jiang
非时浆
fei shi jiang
顶浆
ding jiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灌浆

夫骂坐
夫骂座
溉农业
溉渠
灌浆
精儿
口二郎
米汤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 灌浆

兰蒸椒
干血
桂酒椒
桂髓椒
甘露
蜂王

Synonymes et antonymes de 灌浆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灌浆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灌浆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灌浆

Découvrez la traduction de 灌浆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灌浆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灌浆» en chinois.

chinois

灌浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grouting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grouting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Füllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충전재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grouting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழ் ஏற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grouting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enjeksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wypełnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灌浆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灌浆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灌浆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «灌浆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «灌浆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «灌浆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 灌浆 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灌浆»

Découvrez l'usage de 灌浆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灌浆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地基处理新技术 - 第 130 页
( 4 )电动化学灌浆在地基中插人金属电极并通以直流电,在电场作用下,土中水会从阳极向阴极流动,这种现象称为电渗。借助于电渗作用,在粘土地基中即使不采用灌浆压力,也能靠直流电将浆液(如水玻璃溶液或氯化钙溶液)注人土体中,或者将浆液依靠灌浆 ...
龚晓南, 1997
2
水工建筑物 - 第 178 页
2 ·固结灌浆和接触灌浆拱坝坝基的固结灌浆孔一般按全坝段布置。对于比较坚硬完整的基岩,也可以只在坝基的上游侧和下游侧设置数排固结灌浆孔。对节理、裂隙发育的基岩,为了减小地基变形,增加岩体的抗滑稳定性,还需在坝基外的上、下游侧扩大固 ...
麦家煊, 2005
3
土力学地基基础 - 第 452 页
2 ·灌浆方法灌浆方法通常分下列三种。( 1 )渗透灌浆此法通常用钻机成孔,将注浆管放人孔中需要灌浆的深度,钻孔四周顶部封死。启动压力泵,将搅拌均匀的浆液压人土的孔隙和岩石的裂隙中,同时挤出土中的自由水。凝固后,土体与岩石裂隙胶结成整体。
陈希哲, 2004
4
隧道施工技術規範 - 第 25 页
4 2 3 灌漿泵及孔口均應裝設壓力錶'以控制灌漿壓力。孔口最大施濯淨壓力為 2k94 / cm2 而不致阻塞管路為原則。正常情況之進漿率在每分鐘 40 至 30 公升之間。如因改變配比而使漿路過早阻塞'則應以水將漿路沖開'改為較稀之漿液繼續施濯'直至進 ...
國道新建工程局, 2003
5
基础工程 - 第 215 页
原则上只要灌浆材料的颗粒尺寸口小于被灌土的有效孔隙或裂隙的尺寸 D 。时,即净空比 R 二 D 。伯歹 1 ,浆液就是可灌的。但是在灌浆过程中·尤其当浆液浓度较大时, M 料往往以两粒或多粒的形式同时进入孔隙或裂隙,从而填塞渗浆的通道。因此,仅仅 ...
周景星, 1996
6
化学灌浆
本书简要而系统地介绍了化学灌浆基础知识和灌浆施工技术概况.
刘嘉材, 1988
7
土坝坝体和堤防灌浆
水利工程管理人员培训教材
白永年, ‎刘宪奎, 1985
8
坝基防渗与灌浆技术
本书系统论述了坝基防渗的重要性、应当采取的方法措施,各种防渗设施的适用条件、设计与施工方法及应达到的适宜质量标准。
张景秀, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «灌浆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 灌浆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本周东北华北气温高利作物灌浆成熟华西云南等地多雨注意抢收晾晒
中央气象台预报显示,本周,影响我国的冷空气势力较弱,东北地区及华北等地气温偏高1~2℃,利于一季稻、玉米等秋收作物灌浆成熟;辽宁中北部将出现明显降水, ... «搜狐, sept 15»
2
谈谈灌浆膜的长远优势及寿命延长方法
灌浆膜是在原有聚乙烯棚膜的基础之上,进行再次加工,对高科技消雾剂进行农膜内表面处理,这样经过处理的棚膜,消雾剂紧紧附着在棚膜内壁,在棚膜内表面形成一 ... «每日经济新闻, sept 15»
3
我国北方天气晴好利秋收作物灌浆成熟
上周,东北农区大部天气转好,光热条件适宜一季稻、玉米和大豆籽粒灌浆。西北、黄淮等地出现明显降水,墒情改善,部分地区旱情缓解,利于秋收作物产量形成;但 ... «中国粮油信息网, sept 15»
4
本周北方大部天气晴好利秋收作物灌浆成熟川滇桂等地降雨持续注意 …
上周,东北农区大部天气转好,光热条件适宜一季稻、玉米和大豆籽粒灌浆。西北、黄淮等地出现明显降水,墒情改善,部分地区旱情缓解,利于秋收作物产量形成;但 ... «中国气象局, sept 15»
5
我国西南地区持续多雨注意排涝和抢晴收晒
预计8月30日至9月5日,西南地区东部多降雨天气,其中四川南部、云南等地部分地区累计降雨量80~180毫米。持续多雨天气不利于西南地区一季稻、玉米灌浆成熟和 ... «中国气象局, août 15»
6
玩收藏需警惕灌浆壶(图)
番禺资深紫砂壶藏家周铭泽向记者介绍,市场上几十元一个的紫砂壶大多数是灌浆壶。从制作工艺上看,这些廉价的紫砂壶大多采用灌浆技术制成,其中掺杂有杂砂, ... «搜狐, août 15»
7
芝加哥期市:玉米期货小跌,因美国部分种植区迎来对玉米灌浆有利的 …
路透芝加哥8月17日- 芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周一小跌,交易商称,受累于美国迎来对玉米灌浆有利的零星降雨。 近月9月玉米期货涨幅略超12月 ... «路透, août 15»
8
水稻未灌浆果蔬有大棚“苏迪罗”影响不大
如果在9月下旬的灌浆期,影响就大了,会吹倒稻秆造成减产。” 不过,万夏军对台风过境还是有些顾虑的,他主要担心台风可能会将其他地方的稻飞虱、稻纵卷叶螟吹 ... «凤凰网, août 15»
9
河南玉米进入灌浆期秋作物整体长势较好
新华网郑州8月12日电(记者宋晓东)记者12日从河南省农业厅了解到,目前河南省玉米生长已陆续进入灌浆关键期,全省墒情适宜,秋作物整体长势普遍较好。 «新华网, août 15»
10
轻隔间首创永安漂浮水泥隔音灌浆
干式工法用于一般轻隔间,湿式灌浆则是最佳的大型建案轻隔间建材,永安矿物的隔音灌浆工法,已分别被永和及淡水等地的建案采用,成为建商寻找创新、健康环保隔 ... «大纪元, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灌浆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-jiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur