Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardsman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDSMAN EN ANGLAIS

guardsman  [ˈɡɑːdzmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDSMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guardsman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDSMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guardsman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guardsman

Guardsman

Guardsman est un rang utilisé au lieu de privé dans certaines unités militaires qui servent de garde du corps officiel d'un souverain ou d'un chef d'État. Il est également utilisé comme terme générique pour tout membre d'une unité de garde de n'importe quel rang. Les régiments des gardes du pied de l'armée britannique ont utilisé le rang depuis 1920, date à laquelle ils ont été adoptés à la place du privé. Dans les Forces canadiennes, le classement est utilisé par les personnes privées dans les gardes du pied du gouverneur général et les gardes-grenadiers canadiens. Le classement est considéré comme non spécifique au genre et s'applique donc également aux femmes soldats. Le badge de rang est identique à celui de Private, un chevron unique. Les unités de garde en Scandinavie utilisent tous le rang. Cela comprend les Gardehusarregimentet et Den Kongelige Livgarde de l'armée danoise, l'armée norvégienne Hans Majestet Kongens Garde et le Livgardet de l'armée suédoise. Dans les forces armées de Singapour, le classement est utilisé par les gardes d'élite de Singapour. Dans l'armée indienne, le rang est utilisé par la Brigade d'élite des Gardes. Il est également utilisé pour désigner les membres de la Garde nationale des États-Unis, une force de réserve de l'armée américaine et de la Force aérienne. Guardsman is a rank used instead of Private in some military units that serve as the official bodyguard of a sovereign or head of state. It is also used as a generic term for any member of a Guards unit of any rank. The British Army's Foot Guards Regiments have used the rank since 1920, when it was adopted instead of Private. In the Canadian Forces, the rank is used by Privates in the Governor General's Foot Guards and the Canadian Grenadier Guards. The rank is considered non-gender specific and therefore applies equally to female soldiers. The rank badge is identical to that of Private, a single chevron. Guards units in Scandinavia all use the rank. This includes the Danish Army's Gardehusarregimentet and Den Kongelige Livgarde, the Norwegian Army's Hans Majestet Kongens Garde, and the Swedish Army's Livgardet. In the Singapore Armed Forces, the rank is used by the elite Singapore Guards. In the Indian Army the rank is used by the elite Brigade of the Guards. It is also used to refer to members of the National Guard of the United States, a reserve force of the U.S. Army and Air Force.

définition de guardsman dans le dictionnaire anglais

La première définition de garde dans le dictionnaire est un membre d'un bataillon ou d'un régiment de la Garde. Une autre définition de garde est un membre de la garde nationale. Le garde est également un garde.

The first definition of guardsman in the dictionary is a member of a Guards battalion or regiment. Other definition of guardsman is a member of the National Guard. Guardsman is also a guard.

Cliquez pour voir la définition originale de «guardsman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUARDSMAN


backswordsman
ˈbækˌsɔːdzmən
backwoodsman
ˈbækˌwʊdzmən
backwoodsmen
ˈbækwʊdzmən
bandsman
ˈbændzmən
beadsman
ˈbiːdzmən
bedesman
ˈbiːdzmən
bondsman
ˈbɒndzmən
coastguardsman
ˈkəʊstˌɡɑːdzmən
fraudsman
ˈfrɔːdzmən
groundsman
ˈɡraʊndzmən
headsman
ˈhɛdzmən
herdsman
ˈhɜːdzmən
landsman
ˈlændzmən
ombudsman
ˈɒmbʊdzmən
seedsman
ˈsiːdzmən
swordsman
ˈsɔːdzmən
thirdsman
ˈθɜːdzmən
tidesman
ˈtaɪdzmən
tradesman
ˈtreɪdzmən
woodsman
ˈwʊdzmən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUARDSMAN

guardant
guarded
guardedly
guardedness
guardee
guarder
guardhouse
Guardi
guardian
guardian angel
Guardian Angels
Guardian reader
Guardianista
guardianship
guardless
guardrail
guardroom
Guards
guardship
guardsmen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUARDSMAN

bail bondsman
businessman
Congressman
craftsman
fieldsman
Financial Ombudsman
gadsman
gildsman
goadsman
guildsman
huntsman
infieldsman
leadsman
National Guardsman
oddsman
roberdsman
salesman
spokesman
sportsman
synodsman

Synonymes et antonymes de guardsman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDSMAN»

guardsman kennedy center play review marvel tires claim security guardsman rank used instead private some military units that serve official bodyguard furniture protection plan care been leader offer complete products designed clean protect enhance natural homepage providing excellence offering services dedicated repair wood group companies alarms limited armoured marksman what happening leadership careers find welcome overall safety service award winner bsif awards health expo shopguardsman shop full leather fabric cleaning direct from self storage perth storageguardsman solutions range needs wine packaging supplies everything will need city college francisco winning biweekly newspaper american tourist makes queen

Traducteur en ligne avec la traduction de guardsman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDSMAN

Découvrez la traduction de guardsman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardsman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardsman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卫兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardia
570 millions de locuteurs

anglais

guardsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगरक्षकों का पदाधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гвардеец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde du corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengawal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gardist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衛兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근위병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengawal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

si quan canh phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गार्डस्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwardzista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвардієць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străjer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνοφρουρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyfwag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardsman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardsman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDSMAN»

Le terme «guardsman» est communément utilisé et occupe la place 74.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardsman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardsman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardsman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARDSMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guardsman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guardsman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guardsman en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDSMAN»

Découvrez l'usage de guardsman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardsman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guardsman of Gor
Thrust into a life full of woeful twists and turns, Jason Marshall has contended with the prehistoric customs and immeasurable power of the Goreans.
John Norman, 2014
2
Imperial Guardsman 1799-1815
In this book, Philip Haythornthwaite examines their lives, organisation and privileges, paying particular attention to how their experience differed from those of the regular French line units.
‎1997
3
Jack Hinton, the Guardsman
said the count. " By Jove," cried my father, hastily, " you are both intolerable ; you wished your boy to be a Guardsman in opposition to my desire for a regiment on service. You would have him an aid-de-camp : now he is both one and the other.
Charles James Lever, 1843
4
The Guardsman of Murray Hill
A collection of interesting--and sometimes somewhat questionable--characters visits The Guardsman, a pub that could have inspired the television program "Cheers."
Paul Lanier, R. M. Gibson, 2009
5
The Coast Guardsman's Manual
This manual reinforces the basic knowledge and skills learned by recruits and introduces a variety of new information necessary to keep abreast of recent changes.
‎2000
6
The History of Menander the Guardsman: Introductory Essay, ...
Almost all of the very little we know of Menander comes from the preface of his History.
R. C. Blockley, 2006
7
Roman Guardsman 62 BC–AD 324
From the civil wars of the Late Republic to Constantine’s bloody reunification of the Empire, elite corps of guardsmen were at the heart of every Roman army.
Ross Cowan, 2014
8
A Guardsman's Lot
This book also gives the authors views on the severe amount of stupidity and bulling that he was subjected too by those in authority, who had used their Rank and position to fulfill their own aims instead of looking after their subordinates ...
Steve Rudge, 2005
9
The Autobiography of an Ex-Grenadier Guardsman: Gerald ...
The record of military service of Gerald Glyn Griffiths, who served with the Grenadier Guards from August 1, 1961, until July 31, 1970 (discharged on July 31, 1973; service number, 23862933; rank, lance/corporal). For Crown and Country
Gerald Griffiths, 2012
10
The Guardsman
Imperial Guardsman Ki Lawwnum presides over the lives of the empress and Princess Natanha--and over an emperor slowly going mad--and he must decide whether to continue his protection or join the rebels
P. J. Beese, T. J. Beese, Todd Hamilton, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDSMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guardsman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'The Guardsman' delivers fresh take on Broadway classic in Madison
But luckily, this adaptation of "The Guardsman" is carefully driven by director Bonnie J. Monte and her masterful understanding of the text. «NJ.com, juil 15»
2
Ex-National Guardsman pleads guilty to child molestation
OLYMPIA, Wash. (AP) - A 36-year-old Olympia man has pleaded guilty to five counts of child molestation and a child assault charge. «KOMO News, juil 15»
3
Arkansas National Guardsman arrested for runner's murder
An Arkansas National Guardsman is accused of shooting and killing a runner Saturday morning in western Arkansas. Police arrived on the ... «KATV, juil 15»
4
Tickfaw street renamed to honor fallen Guardsman
TANGIPAHOA PARISH, La —One street in the village of Tickfaw will honor a fallen Louisiana National Guardsman by bearing his name. «WDSU New Orleans, juil 15»
5
Man convicted in Guardsman's shooting death gets life in prison
Julio Renteria, 21, appears in court Monday, July 13, 2015, at the Regional Justice Center in Las Vegas. (Fatima Rahmatullah | News3LV). Related Links. «News3LV, juil 15»
6
Family of missing Conn. guardsman offering $5000 reward
(AP) — A Connecticut family is offering a $5,000 reward to anyone with information that helps bring home a National Guardsman who ... «Danbury News Times, juil 15»
7
Arkansas Guardsman arrested for shooting, killing man
An Arkansas National Guardsman is held on suspicion of first-degree murder in the shooting death of a jogger. «WYFF Greenville, juil 15»
8
Guardsman convicted of abusing daughters files appeal
MARYSVILLE, Ohio (AP) — An Ohio National Guardsman convicted of sexually abusing three adopted daughters has filed a notice of appeal. «Morning Journal News, juil 15»
9
Guardsman receives medal for helping Marathon victims
BOSTON — A Massachusetts Army National Guardsman who ran to the aid of victims in the aftermath of the Boston Marathon bombing has ... «Eagle-Tribune, juil 15»
10
Ohio Air National Guardsman found guilty of rape
LANCASTER – A 20-year-old Ohio Air National Guardsman was found guilty of sexually assaulting a 17-year-old girl outside a house party ... «Lancaster Eagle Gazette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardsman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guardsman>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z