Téléchargez l'application
educalingo
guilloche

Signification de "guilloche" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUILLOCHE

From French: tool used in ornamental work, perhaps from Guillaume William.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUILLOCHE EN ANGLAIS

ɡɪˈlɒʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUILLOCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guilloche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUILLOCHE EN ANGLAIS

Guilloché

Guilloché est une technique de gravure décorative dans laquelle un motif ou un dessin répétitif complexe très précis est gravé mécaniquement dans un matériau sous-jacent. Plus précisément, il implique une technique de rotation du moteur, en utilisant une machine du même nom, également appelée tour de moteur rose. Cela a amélioré la pratique plus longue de faire des conceptions similaires à la main et a permis une plus grande délicatesse, une précision et une proximité de la ligne, ainsi qu'une plus grande vitesse. Le terme «guilloché» est également utilisé de manière plus générale pour des motifs architecturaux répétitifs de spirales se croisant ou se chevauchant ou d'autres formes, tel qu'utilisé dans l'ancien Proche-Orient, la Grèce classique et l'architecture romaine et néoclassique, et la décoration entrelacée médiévale précoce en anglo-saxon L'art et ailleurs. Les conceptions médiévales de l'incrustation de pierre Cosmatesque avec deux rubans autour d'une série de points centraux réguliers sont très souvent appelés guillochés. Ces points centraux sont souvent vierges, mais peuvent contenir une figure, comme une rose. Ces sens sont une formation de fond du guilloché de gravure, ainsi appelé parce que les motifs architecturaux ressemblent aux dessins produits par des techniques guilloché ultérieures.

définition de guilloche dans le dictionnaire anglais

La définition de guilloché dans le dictionnaire est une bande ornementale ou une frontière avec un motif répétitif de deux ou plusieurs lignes ondulées entrelacées, comme dans l'architecture.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUILLOCHE

aslosh · cloche · flosh · galosh · golosh · slosh · splosh · tikoloshe · tokoloshe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUILLOCHE

guilefulness · guileless · guilelessly · guilelessness · guiler · Guilin · Guillaume de Lorris · Guillem · guillemet · guillemot · guillotine · guillotiner · guilt · guilt complex · guiltier · guiltiest · guiltily · guiltiness · guiltless · guiltlessly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUILLOCHE

basoche · Boche · brioche · caroche · croche · Delaroche · oche · panoche · penoche · Soche · soroche · synecdoche · the Boche · troche

Synonymes et antonymes de guilloche dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUILLOCHE»

guilloche · pronounce · enamel · pronunciation · illustrator · software · machine · vector · jewelry · guilloché · decorative · engraving · technique · which · very · precise · intricate · repetitive · pattern · design · mechanically · engraved · into · underlying · material · specifically · involves · engine · turning · using · guilloche · subblue · generator · blog · post · information · down · arrow · keys · fine · tune · slider · values · press · toggle · control · enamelling · process · charm · collecting · ebay · phonetically · pronounced · shay · from · french · word · meaning · simply · means · refers · merriam · webster · ornament · formed · interlaced · bands · with · openings · containing · round · devices · metalwork · made · interlacing · wolfram · mathworld · download · mathematica · notebook · guillochepattern · spirograph · like · curves · that · frame · curve · within · inner · define · ornamental · border · consisting · paired · ribbons · lines · flowing · around · series · circular · voids · create · security · seal · tuts · tutorial · learn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guilloche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUILLOCHE

Découvrez la traduction de guilloche dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guilloche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guilloche» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

扭索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

GUILLOQUIS
570 millions de locuteurs
en

anglais

guilloche
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

guilloche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضفيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гильошированному
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guilloché
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

guilloche
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guilloché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guilloche
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Guilloche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

guilloche
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Guilloche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guilloche
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

guilloche
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गिलॉच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

guilloche
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guilloche
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

giloszowego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гильошированному
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

guilloche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guilloche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guillocheermachine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guilloche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guilloche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guilloche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUILLOCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de guilloche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guilloche».

Exemples d'utilisation du mot guilloche en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUILLOCHE»

Découvrez l'usage de guilloche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guilloche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Luwian Stele and the Cult of the Storm-god at Til ...
E. Guilloche The guilloche is only found on Storm-God stele B from Tell Ahmar ( cat. 1) and the Ahmar/Qubbah stele. No motif is probably more common, especially in Middle and Late Bronze Age Syrian glyptics, than the guilloche and it may ...
Guy Bunnens, 2006
2
Cartier
Most of his enamel ornaments were made using the guilloche or engine-turned technique and designed in the Louis XVI style of the late 1780s. Those that found their way to Europe as gifts guve Parisian craftsmen the idea of reviving their ...
Hans Nadelhoffer, 2007
3
The Art of Enameling: Techniques, Projects, Inspiration
The guilloche style of basse taille enameling was developed during the industrial growth period of the late 1800s. Guilloche refers to a type of abstract geometric pattern cut into the surface of metal that you can see beneath transparent enamel  ...
Linda Darty, 2006
4
Standard Catalog of World Paper Money General Issues - 1368-1960
Brown guilloche at left, green guilloche at center, man with beard at right. Serial # and block#. 14 character imprint. Back: Without bank name in English. a. Issued note. .25 2.00 7.50 s1. Specimen with red overprint and perforated: Mi-hon.
George S. Cuhaj, 2012
5
Meta-Algorithmics: Patterns for Robust, Low Cost, High ...
three of the regions—barcode, 3D color tile, and guilloche —were considered together: Assigned class A B C D A 0.93 0.02 0.03 0.02 Origin B [0.03 0.90 0.03 004-' class C 0.02 0.01 0.94 0.03 D 0.01 0.03 0.01 0.95 Barcodes + 3D color tiles + ...
Steven J. Simske, 2013
6
Handbook of Print Media: Technologies and Production Methods
2.5-1 Example of a guilloche matical laws on guilloche machines with complex control systems. In addition to the purely mechanically controlled guilloche machines, later models are computer-controlled. This background is usually printed in ...
Helmut Kipphan, 2001
7
The History of Information Security: A Comprehensive Handbook
Guilloche and medallion pattern circa 1860. Around that time another printed security device was introduced. A relief pattern as suggested by many parallel lines and then later still intricately interwoven patterns or guilloches. The relief or  ...
Karl Maria Michael de Leeuw, Jan Bergstra, 2007
8
Star Brigade: First Renaissance
Mre Guilloche was no different in that regard. In fact, he was one of the worst—or according to other Rhomerans—one of the best of his kind. Guilloche, leader of the Imperialist Party and one of the most powerful Senators in the Bicameral, was  ...
C. C. Ekeke, 2005
9
2015 Standard Catalog of World Paper Money - Modern Issues: ...
Dark blue-green and grayish purple on light blue-green underprint. Pedimented beehive at lower left, denomination numeral in guilloche over a representation of the dance of the Catrniolan bee on an underprint of honeycomb at center right.
George S. Cuhaj, 2014
10
The Mosaics of Aphrodisias in Caria
Although there are three sets of colours, they form a simple two-strand twist (R 70j) rather than a true three-strand guilloche. The same peculiarity in the use of colour may be seen in the Tetrapylon House D3 (Cat. no. 6): the twist and guilloche ...
Sheila D. Campbell, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUILLOCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guilloche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The transit experience
So the backgrounds look like the pages of a passport, with their muted pastel background, punched numbers and Guilloche patterns. Over this ... «Daily News & Analysis, juil 15»
2
Montblanc Unveils Bohème Moongarden Watches with Unusual …
The Arabic numerals are curved and flowing for sensuous appeal and are set on a guilloche' dial with 90 facets (lines) and leaf-shape hands to ... «Forbes, juil 15»
3
Special touch
Every statement that is etched on a Swiss watch bears witness to the law. The statement Swiss Guilloche Main on a Breguet watch is no ... «Hong Kong Standard, juil 15»
4
Konstantin Chaykin's Diana Romances The Moon
While it may not look like one at first glance, rest assured that the oddly shaped, rhodium-plated space taking up the inner circle of the guilloche ... «Quill & Pad, juil 15»
5
Flint Group Flexographic Products presents new product …
The new letterpress plate shows improved reproduction characteristics for the printing of finest micro-text and guilloche patterns in combination ... «WorldPressOnline, juil 15»
6
World Travel Made Easy: Montblanc Villeret Tourbillon Cylindrique …
The entire tourbillon located in the recessed dial plate commands attention, which is aided by the guilloche wave pattern cut into a plate at its ... «Quill & Pad, juin 15»
7
Why Fabergé never goes out of style
The London outlet of Fabergé is on Grafton Street, its facade clad to resemble the famous guilloche enamelling (precisely engraved metal ... «Macleans.ca, juin 15»
8
The Smart Collector: Russian snuff box's beauty, quality historical …
Guilloche enamel features a translucent color applied over a patterned engine cut ground. A red enamel border at the edges is champleve, ... «Arizona Daily Star, juin 15»
9
Inside an Imperial Fabergé egg
The yellow guilloche design is a reference to the robe the Tsarina wore on her coronation day, and inside is a four-inch perfect replica of the ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
10
The Crazy-Tight Deadline that Helped Simple Create a Beautiful Logo
He had already gravitated to the idea of using a guilloche pattern: intricate geometric engraving, traditionally used as an anti-counterfeiting ... «Portland Monthly, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guilloche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guilloche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR