Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hairgrip" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAIRGRIP EN ANGLAIS

hairgrip  [ˈhɛəˌɡrɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAIRGRIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hairgrip est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAIRGRIP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hairgrip» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hairgrip

Pince à cheveux

Bobby pin

Une broche est un type d'épingle à cheveux, généralement en métal ou en plastique, utilisé en coiffure pour maintenir les cheveux en place. C'est une petite épingle à cheveux à double facette ou un clip qui glisse dans les cheveux avec les griffes ouvertes, puis les pattes flexibles se ferment sur les cheveux pour le maintenir en place. Ils sont généralement clairs et discrets, mais certains sont minutieusement décorés ou bijoux. Bobbing pins est devenu populaire dans les années 1920 pour tenir les nouvelles coiffures bobbed. A bobbing pin is a type of hairpin, usually of metal or plastic, used in coiffure to hold hair in place. It is a small double-pronged hair pin or clip that slides into hair with the prongs open and then the flexible prongs close over the hair to hold it in place. They are typically plain and unobtrusively colored, but some are elaborately decorated or jeweled. Bobbing pins became popular in the 1920s to hold the new bobbed hairstyles.

définition de hairgrip dans le dictionnaire anglais

La définition de hairgrip dans le dictionnaire est une petite pince à cheveux en métal fortement pliée Aussi appelé: pince à cheveux.

The definition of hairgrip in the dictionary is a small tightly bent metal hair clip Also called : bobby pin.

Cliquez pour voir la définition originale de «hairgrip» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAIRGRIP


airstrip
ˈɛəˌstrɪp
atrip
əˈtrɪp
cantrip
ˈkæntrɪp
dragstrip
ˈdræɡstrɪp
drip
drɪp
ego-trip
ˈiːɡəʊˌtrɪp
grip
ɡrɪp
grippe
ɡrɪp
handgrip
ˈhændˌɡrɪp
Kirbigrip
ˈkɜːbɪˌɡrɪp
outstrip
ˌaʊtˈstrɪp
rip
rɪp
ripp
rɪp
round-trip
raʊnd trɪp
scrip
skrɪp
strip
strɪp
trip
trɪp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAIRGRIP

hairdresser
hairdresser´s
hairdresser´s salon
hairdresser´s shop
hairdressing
hairdressing appointment
hairdressing salon
hairdrier
hairdryer
hairdryer treatment
hairier
hairiest
hairif
hairiness
hairless
hairlessness
hairlike
hairline
hairline crack
hairline fracture

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAIRGRIP

boat trip
business trip
cartoon strip
coach trip
comic strip
day trip
ego trip
field trip
film strip
Gaza Strip
key grip
kirby grip
landing strip
pistol grip
pleasure trip
return trip
round trip
shopping trip
twist grip
weather strip

Synonymes et antonymes de hairgrip dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAIRGRIP»

hairgrip bobbing type hairpin usually metal plastic used coiffure hold hair place small double pronged clip that slides into with prongs open hairgrip noun cambridge university press audio pronunciation more shaped tightly bent order meaning translations wiktionary edit etymology grip plural hairgrips flat having together define chiefly brit also called canadian bobby collins complete oxford dictionaries british world example sentences reference content wordreference ˈhɛəˌɡrɪp found these entries словари энциклопедии на академике wire whose britain call ↑bobby from longman contemporary provides support resources those learners reverso hairdrier simple french interglot translated word

Traducteur en ligne avec la traduction de hairgrip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAIRGRIP

Découvrez la traduction de hairgrip dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hairgrip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hairgrip» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发夹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horquilla
570 millions de locuteurs

anglais

hairgrip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hairgrip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِشْبَك الشَعْر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заколка для волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grampo de cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল বন্ধনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pince à cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hairgrip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haarklammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹp tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hairgrip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस गळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molletta per i capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spinka do włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заколка для волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clamă de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκαλάκι για τα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hairgrip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårklämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårspenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hairgrip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAIRGRIP»

Le terme «hairgrip» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hairgrip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hairgrip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hairgrip».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAIRGRIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hairgrip» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hairgrip» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hairgrip en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAIRGRIP»

Découvrez l'usage de hairgrip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hairgrip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thompson (with a 'p')
'It makes no difference, ve are vun und ze same,' said Hairgrip angrily, 'just like ze rest of ze cove.' Then he immediately turned his attention to the sand in his hair, but no matter how much he tried to shake it out, it stuck fast to the grease, and ...
Philip Packham, 2008
2
Words: A User's Guide
hairpin noun, is a U-shaped pin that is used to hold long hair in place. hairgrip noun, is a flat hairpin with a spring. This is the BE term. kirby-grip noun, is an alternative name for a sprung hairgrip in BE. This is also spelt Kirbigrip ( trademarked ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
3
The Complete Beader's Jewelry Collection
You need: Small pink beads Small pale blue beads Wire Glue Hairgrip Brooch pin Mesh butterfly, dragonfly or similar The starting point for these two stylish accessories can be bought ready-made. The butterfly wings for the hairgrip consist of ...
Vigdis Mo Johansen, 2007
4
Eels
These can be isotope bobbins protected in a plastic tube with a hairgrip glued to the front, so as to hold the main line in position or the ping-pong ball type. These are painted white or with fluorescent paint. Once again a hairgrip is glued at one  ...
John Sidley, 2008
5
TOBY DICKINS0N'S DARKLIN CONSEQUENCE
“There was a hairgrip in my trousers, if it's still there, I can step through the cuffs and tell you how to open them.” If Saschia felt rejected, she didn't show it. “Just one minute,” she said. Toby rolled back to the edge and stood up. With another ...
Nick S Dyer, 2011
6
Dressing Long Hair
Secure hairnet at nape of neck using hairgrip to catch both sides of the net's elastic, then push hairgrip up and under the ponytail. Tip 6 Allow ponytail to drop down and take hairnet over one hand. Fine hairnets are available from hairdress-  ...
Patrick Cameron, Jacki Wadeson, 1996
7
This Is Not a Flowerpot
Another impetus to mend my ways was the fuss Edward made one afternoon about a hairgrip a few weeks after we'd moved into the house in Mountain View Drive. “Lizelle," he'd said narrowing his eyes, “I'm curious. Don't you ever hoover the ...
Amy Schoeman, 2013
8
Scratched
She'd forgotten all about her hairgrip. “Don't look so worried,” he said. “It'll be easy to fix.” “Do you really think so?” “Yeah. It's just a tiny little scratch. lsn't even worth bothering the insurance company with. I'm sure we could settle it just between ...
Marc Nobbs
9
Female Sexualization: A Collective Work of Memory
In a number of the pictures, it is possible to make out the hairgrip that kept even the shortest of wisps pinned back from my face. I remember a particular movement of the hand with which grown-ups used to sweep the hair out of my face and ...
‎1999
10
Altered Land
The second is that I haven't mentioned the hairgrip and I am not sure that I ever shall. It wasn't a friend who told me of Dai's affair, it wasn't that I spotted them walking hand in hand, and it certainly wasn't the case that Dai Davies told me what ...
Jules Hardy, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIRGRIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hairgrip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Five things you need to know about wearing hair barrettes
1. Less is more. One fun hairgrip in a sleek hairstyle goes a long way. Anything more “statement” can look at bit Gwen Stefani in the nineties. «The Guardian, mars 15»
2
Robot vacuum turns into world's most over-engineered hairgrip
A ROBOTIC ROOM cleaner has taken a woman's hair hostage and refused to release it from its grasp. The hair-hungry vacuum attacked the ... «Inquirer, févr 15»
3
Keep the pennies in check with these useful shopping tips
If you are very stuck and have none in the house a hairgrip will do the job either. Resealable Jars/Containers. I like to use heavy “kilner” style ... «Irish Independent, juin 14»
4
Eastbourne OAP has tiny heart monitor injected into body
“This new device, which is about the size of a hairgrip, can be inserted in a couple of minutes without the need for wires or patches outside the ... «The Argus, févr 14»
5
Sandra Bullock looks radiant on school run wearing a grey and …
She wore her long raven hair loose with a highlighted section clipped up with a hairgrip. Sandra adopted her son Louis, three, from New ... «Daily Mail, sept 13»
6
Ryanair passenger loses damages claim after plane struck runway
The air hostess returned and had given her a hairgrip and her identity badge to help release the oxygen compartment above her seat. «Irish Independent, avril 13»
7
Copy Cheryl's braids
“Take a millimeter thick section and put a hairgrip underneath the falling hair. This separates everything and makes sure you are not pulling ... «TV3.ie, oct 12»
8
Weekend Shopping: City Break Beauty, Lustful Luggage & Other …
Hairgrip case, 85p (their clear travel jars - as pictured next to the candles - are essential for travel too) from www.muji.eu. If you're not staying in ... «Huffington Post UK, avril 12»
9
Studio Ghibli's Arrietty and the magic of hand-drawn animation
It's inarguable that the borrowers' world of improvised utensils and weapons (a pin for a sword, or a peg for a hairgrip) could also have been ... «Den Of Geek, janv 12»
10
The wedding's fashion triumphs and disasters
... retro, polka dot number and spectacular blooming turban that upstaged SamCam's church fete turquoise Burberry frock and Erdem hairgrip. «Telegraph.co.uk, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hairgrip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hairgrip>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z