Signification de "Hasidim" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE HASIDIM EN ANGLAIS

Hasidim  [ˈhæsɪˌdiːm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASIDIM

Hasidim est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HASIDIM EN ANGLAIS

Hasidim

Hasidim

Hasidim / Chasidim est le pluriel de Hasid, signifiant "pieux". L'honorifique "Hasid" a été fréquemment utilisé comme un terme de respect exceptionnel dans les périodes Talmudic et début du Moyen Age. Dans la littérature rabbinique classique, elle diffère de "Tzadik" - "juste", en désignant plutôt celui qui dépasse les exigences légales de l'observance juive rituelle et éthique dans la vie quotidienne. Le sens littéral de "Hasid" dérive de Chesed - "bonté", l'expression extérieure de l'amour pour Dieu et d'autres personnes. Cette dévotion spirituelle motive une conduite pieuse au-delà des limites quotidiennes. La nature dévotionnelle de sa description s'est prêté à quelques mouvements juifs dans l'histoire appelés "Hasidim". Deux d'entre eux dérivent de la tradition mystique juive, car elle pourrait avoir tendance à la piété sur le légalisme. En tant qu'homme personnelle honorifique, les deux "Hasid" et "Tzadik" pourraient être appliqués indépendamment à un même individu avec les deux différentes qualités. Vilna Gaon du XVIIIe siècle, par exemple, alors que le chef de l'opposition rabbinique contre le nouveau mouvement mystique juif qui lui-même était connu sous le nom de "hassidisme", était réputé pour sa vie juste.

Hasidim/Chasidim is the plural of Hasid, meaning "pious". The honorific "Hasid" was frequently used as a term of exceptional respect in the Talmudic and early medieval periods. In classic Rabbinic literature it differs from "Tzadik"-"righteous", by instead denoting one who goes beyond the legal requirements of ritual and ethical Jewish observance in daily life. The literal meaning of "Hasid" derives from Chesed-"kindness", the outward expression of love for God and other people. This spiritual devotion motivates pious conduct beyond everyday limits. The devotional nature of its description lent itself to a few Jewish movements in history being known as "Hasidim". Two of these derived from the Jewish mystical tradition, as it could tend towards piety over legalism. As a personal honorific, both "Hasid" and "Tzadik" could be applied independently to a same individual with both different qualities. The 18th-century Vilna Gaon, for instance, while the head of Rabbinic opposition to the new Jewish mystical movement that itself became known as "Hasidism", was renowned for his righteous life.

TRADUCTION DE HASIDIM

Découvrez la traduction de Hasidim dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hasidim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hasidim» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 犹太教
• Traducteur Français - espagnol: jasidim
• anglais: Hasidim
• Traducteur Français - hindi: Hasidim
• Traducteur Français - arabe: الهازيدية
• Traducteur Français - russe: Агентств
• Traducteur Français - portugais: hassídicos
• Traducteur Français - bengali: Hasidim
• Traducteur Français - français: hassidim
• Traducteur Français - malaisien: Hasidim
• Traducteur Français - allemand: Chassidim
• Traducteur Français - japonais: のḥasidim
• Traducteur Français - coréen: 하시딤
• Traducteur Français - javanais: Hasidim
• Traducteur Français - vietnamien: Hasidim
• Traducteur Français - tamoul: Hasidim
• Traducteur Français - marathi: हसिदिम
• Traducteur Français - turc: Hasidim
• Traducteur Français - italien: chassidim
• Traducteur Français - polonais: chasydzi
• Traducteur Français - ukrainien: агентств
• Traducteur Français - roumain: hasidimi
• Traducteur Français - grec: Hasidim
• Traducteur Français - afrikaans: Hasidim
• Traducteur Français - suédois: Hasidim
• Traducteur Français - norvégien: Hasidim

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HASIDIM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hasidim.

1

Jami Attenberg

I don't know much about any of the Hasidim because the men won't talk to me because I'm a woman, and the women won't talk to me because, while I am Jewish, I'm not Hasidic.

2

David Novak

As a traditional Jew, I have benefited personally from the hospitality of Chabad Hasidim on many occasions, and I marvel at how many Jews Chabad has brought back to their primordial home.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HASIDIM»

Découvrez l'usage de Hasidim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hasidim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tales of the Hasidim

" These marvelous tales—terse, vigorous, often cryptic—are the true texts of Hasidim. The hasidic masters, of whom these tales are told, are full-bodied personalities, yet their lives seem almost symbolic.

Martin Buber, 2013

New World Hasidim: Ethnographic Studies of Hasidic Jews in ...

A collection of essays that examines the culture, politics, and social structure of Hasidic Jewish life.

Janet S. Belcove-Shalin, 2012

Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...

Reveals the untold tale of shocking events and anomalous figures in the history of Hasidism

David Assaf, 2012

Edgework: Boundary Crossing Among the Hasidim

This dissertation draws on qualitative research to explore the phenomenon of boundary crossing, or deviance, among members of various Hasidic communities.

Hella Winston, 2006

Tales of the Hasidim

" These marvelous tales—terse, vigorous, often cryptic—are the true texts of Hasidim. The hasidic masters, of whom these tales are told, are full-bodied personalities, yet their lives seem almost symbolic.

Martin Buber, 1991

Abraham! Abraham!: Kierkegaard and the Hasidim on the ...

He then proceeds to employ Kierkegaardian and Hasidic themes to develop a contemporary reading of the story, and, in contrast, presents an understanding of the akedah from Sarah's point of view.

Jerome I. Gellman, 2003

The Hasidim of Brooklyn: A Photo Essay

To find more information about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.

Yale Strom, 1993

The Hasidim: Mystical Adventure[r]s and Ecstatics

Bibliography: p. 161-163.

Anne N. Lowenkopf, 1973

New York Magazine

Because of Roosevelt's consent, these Hasidim followed Steingut to his Crown Heights district. They still remain there in close-quartered enclaves. Hasidic sects encourage their members to live close to the rebbe, to pray as a unit, and to send  ...

‎

The challenge of piety: Satmar Hasidim in New York

Maud B. Weiss and Michel Neumeister, two German photojournalists, have recorded the daily life of the Satmar community, visiting the synagogue and the yeshiva, observing family and business activities, documenting the close-knit web of life ...

Maud B. Weiss, Michel Neumeister, Jerome R. Mintz, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASIDIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hasidim est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“Sex Pest” Rabbi Eliezer Berland's Aide Detained By Police In Hunt …

Berland is rumored to be on the run with only one aide remaining with him and hundreds of his hasidim waiting for Berland to send word as ... «FailedMessiah.com, juil 15»

Wear Long Skirts! Cover Your Elbows! You Can Save Israel and Get …

This is a project of the Chabad-Lubavitch Hasidim. That's the same international outreach-oriented group that is lionized by so many ... «Patheos, juil 15»

Lubavitcher Rebbe's items sold for more than NIS 300000

"The reason for the high prices," Aran adds, "is mainly a very high demand for such items among Chabad Hasidim and people associated with ... «Ynetnews, juil 15»

Democracy's New Dilemma How Will We Cope With A Hasidic Influx?

Due to the emphasis on large families among the Satmar Hasidim that live there, and the cultural isolation that characterizes the sect, further ... «Shawangunk Journal, juil 15»

Letter: Hasidic community growth detrimental

These subsets of Hasidim are popping up all along our beautiful counties without regard to the obvious decimation of our communal lands. «Times Herald-Record, juil 15»

Can This Rabbinic Revolutionary Make Hebrew Israelites …

Some have joined together, like the various sects after the destruction of the Second Temple, or the Hasidim and Mitnagdim in the early modern ... «Forward, juil 15»

Israeli Kosher Slaughterhouse Linked To Rubashkin Agriprocessors …

... to buy the then-shuttered Agriprocessors slaughterhouse in Postville, Iowa that had been owned by the Rubashkin family of Chabad hasidim ... «FailedMessiah.com, juil 15»

'The Pinch,' a magical new novel by Steve Stern

I had much less trouble suspending disbelief at the Hasidim whose seminal emissions spawn aerial demons capable of lifting a hot-air balloon. «Washington Post, juil 15»

Hasidic pilgrims and Ukrainian sex workers: Prayer and pleasure in …

It isn't only Hasidim who travel to Uman for the High Holy Days. Come Rosh Hashanah and Sukkot, prostitutes also pack onto the trains in Kiev, ... «Haaretz, juil 15»

The Real Story Behind the Pine Bush Anti-Semitism Lawsuit

A developer, Shalom Lamm, has been granted the right by village boards to build 396 townhouses that seem likely to be bought up by Hasidim. «VDARE.com, juil 15»