Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sephardim" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPHARDIM EN ANGLAIS

Sephardim  [seˈfɑːdɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPHARDIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sephardim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPHARDIM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sephardim» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sephardim

Juifs sephardi

Sephardi Jews

Les Juifs sépharades, également connus sous le nom de Juifs sépharades ou simplement Sephardim, sont une division ethnique juive dont l'ethnogenèse et l'émergence en tant que communauté distincte de juifs ibériques remontent à des immigrants originaires des tribus israélite du Moyen-Orient qui se sont regroupés dans la péninsule ibérique autour du virage Du premier millénaire. Ils ont établi des communautés dans toute l'Espagne et le Portugal, où ils résidaient traditionnellement en évolution, ce qui deviendrait leurs caractéristiques distinctives et leur identité diasporique. Leur résidence millénaire en tant que communauté juive ouverte et organisée en Iberia a été achevée à partir de la délivrance du décret d'Alhambra par les Monarques catholiques espagnols à la fin du 15ème siècle, ce qui a entraîné une combinaison de migrations internes et externes, de conversions de masse et Exécutions. Historiquement, la langue vernaculaire des juifs sephariens était Ladino, une langue romane dérivée du Vieux Espagnol, intégrant des éléments de toutes les anciennes langues romanes de la péninsule ibérique, de l'hébreu, de l'araméen et des terres accueillies par les exilés, le turc ottoman, l'arabe , Le vocabulaire grec, bulgare et serbo-croate. Sephardi Jews, also known as Sephardic Jews or simply Sephardim, are a Jewish ethnic division whose ethnogenesis and emergence as a distinct community of Iberian Jews traces back to immigrants originating in the Israelite tribes of the Middle East who coalesced in the Iberian Peninsula around the turn of the first millennium. They established communities throughout Spain and Portugal, where they traditionally resided evolving what would become their distinctive characteristics and diasporic identity. Their millennial residence as an open and organised Jewish community in Iberia was brought to an end starting with the issuance of the Alhambra Decree by Spain's Catholic Monarchs in the late 15th century, which resulted in a combination of internal and external migrations, mass conversions, and executions. Historically, the vernacular language of Sephardi Jews was Ladino, a Romance language derived from Old Spanish, incorporating elements from all the old Romance languages of the Iberian Peninsula, Hebrew, Aramaic, and in the lands receiving those who were exiled, Ottoman Turkish, Arabic, Greek, Bulgarian and Serbo-Croatian vocabulary.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sephardim» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEPHARDIM


bedim
bɪˈdɪm
Chassidim
ˈhæsɪˌdɪm
dim
dɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEPHARDIM

Sephardi
Sephardic
sephen
sepia
sepia drawing
sepic
sepiment
sepiolite
sepiost
sepiostaire
sepium
sepmag
sepoy
Sepoy Mutiny
Sepoy Rebellion
Seppo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEPHARDIM

aim
Chasidim
claim
denim
Hasidim
Hassidim
him
im
Jim
mim
Misnagdim
Mitnagdim
Muslim
proclaim
rim
sim
simmer dim
slim
swim
trim

Synonymes et antonymes de Sephardim dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEPHARDIM»

Sephardim sephardim pronunciation ashkenazim three weeks ottoman empire days difference between hope international sephardi jews also known sephardic simply jewish ethnic division genealogy list names recipes other resources history jewishgen strictest sense word plural came from today however judaism ashkenazic adjective corresponding nouns singular derived hebrew sepharad which refers does mean academic term that yivo nevertheless some having various areas eastern europe arriving balkans regions sefardim sources information internet archives books bibliography define səˈfɑr fɑrˈdi show spelled fahr descendants distinguished rootsweb mailing lists anyone researching ancestors kosher food about descendents lived then were expelled century comes kehilat bukharian center gardens

Traducteur en ligne avec la traduction de Sephardim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPHARDIM

Découvrez la traduction de Sephardim dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sephardim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sephardim» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Sephardim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sefardíes
570 millions de locuteurs

anglais

Sephardim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sephardim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفارديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сефарды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sefarditas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sephardim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sépharades
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sephardim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sephardim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セファルディム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sephardim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sephardim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sephardim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sephardim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेफ्र्दीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İspanyol veya Portekiz kökenli Yahudiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sefarditi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sefardyjczycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сефарди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sefarzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεφαραδίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sefardim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sephardim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sephardim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sephardim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPHARDIM»

Le terme «Sephardim» est communément utilisé et occupe la place 97.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sephardim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sephardim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sephardim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPHARDIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sephardim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sephardim» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sephardim en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEPHARDIM»

Découvrez l'usage de Sephardim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sephardim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sephardim: The Jews from Spain
Their relationship to Spain is also uncovered, as well as their everyday lives. Sephardim is an authoritative and completely accessible investigation of the history and legacy of this amazing people.
Paloma Díaz-Mas, 1992
2
Exploring Sephardic Customs and Traditions
Over the centuries, Jewish communities throughout the world adopted customs that enhanced and deepened their religious observances. These customs, or minhagim, became powerful elements in the religious consciousness of the Jewish people.
Marc Angel, 2000
3
History of the Turkish Jews and Sephardim: Memories of a ...
This book presents aliving history of the Turkish Jews.
Elli Kohen, 2007
4
Sephardim: the spirit that has withstood the times
Sephardics in i.a. Brazil, Surinam and the Netherlands Antillen; 6 p. on the cementry on Curaçao.
Piet H. Huisman, 1986
5
Farewell Espana: The World of the Sephardim Remembered
Farewell Espana transcends conventional historical narrative.
Howard M. Sachar, 2013
6
The Sephardim: their glorious tradition from the Babylonian ...
This beautifully illustrated, detailed book tells the story of Sephardic culture from 585 B.C.E. to the present, covering all the major communities of the Sephardic exile after the Expulsions from Spain and Portugal, with fascinating ...
Lucien Gubbay, Abraham Levy, 1992
7
Classical Oratory and the Sephardim of Amsterdam: Rabbi ...
Indeed, Sephardim often boasted about their devotion to the seven Artes Liberates.2 The references to classical texts, Greek and Roman history and mythology in the pages of local Jewish literature are overwhelming. All the divisions of ...
S. Berger, 1996
8
The Same But Different?: Inter-cultural Trade and the ...
Using cutting-edge theory regarding trade networks and diaspora, this book offers an innovative analysis of Sephardic merchants in 17th c.
Jessica V. Roitman, 2011
9
Bring Me More Stories: Tales of the Sephardim
In these short tales, author Benforado weaves together the oral history of a family of Sephardic Jews, from their close knit home in Turkey to their new lives in America.
Sally Benforado, 2005
10
Dangerous Liaisons: Gender, Nation, and Postcolonial ...
Chapter. 2. Sephardim. in. Israel: Zionism. from. the. Standpoint. of. Its. Jewish. Victims. Ella Shohat Alternative critical discourse concerning Israel and Zionism has until now largely focused on the Jewish/Arab conflict, viewing Israel as a ...
Anne McClintock, Aamir Mufti, Ella Shohat, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPHARDIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sephardim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New law offers Sephardim right of return to Spain
Javier Vallaure, the Spanish consul general in Los Angeles, describes a new law that will offer descendants of Sephardic Jews expelled from Spain in 1492 a ... «Jewish Journal, juil 15»
2
Barcelona's Jews welcome long-lost Sephardim to their ranks
Barcelona's Jews welcome long-lost Sephardim to their ranks. After passage of a new Spanish law offering citizenship to Jews tracing their roots back to 1492, ... «Haaretz, juin 15»
3
Spain's offer of citizenship to Sephardim raises questions
While Sephardim are vastly outnumbered by Ashkenazim (Jews who trace their roots to other parts of Europe) and Mizrahi Jews (those who are ethnically Arab), ... «Al Jazeera America, juin 15»
4
As Sephardim Embrace Genetic Testing, Dor Yeshorim Stands Ready
Harav Yitzchak Yosef, Rishon L'Tzion of Israel, has recently announced that he urges all young Sephardim to go for genetic testing before finalizing their ... «Jewish Link of New Jersey, mai 15»
5
Sephardim could sell silver to meet deficit
The Spanish and Portuguese Jews' Congregation could sell some of its historic silver to help make ends meet. Its annual deficit has reached “£350,000 and is ... «Jewish Chronicle, mai 15»
6
Eating Out During Pesach: Ashkenazim at the Homes of Sephardim
Jewish communities throughout the world and especially in Israel have been blessed in recent decades to have Sephardim and Ashkenazim living in the same ... «Jewish Link of Bronx, Westchester and Connecticut, mars 15»
7
There is No Abyss between Ashkenazim and Sephardim in Israel
There is a fascinating coalition between militants on both sides. They are trying, with great effort, to put together a conflict between Ashkenazim and Sephardim. «Breaking Israel News, mars 15»
8
B'nai Sephardim normalizes following vandalism
B'nai Sephardim Shaare Shalom congregation in Hollywood was the recent victim of vandalism. (Submitted photo). By Marvin Glassman South Florida Sun- ... «Sun Sentinel, mars 15»
9
B'Nai Sephardim Synagogue defaced in Hollywood
Hurtful and hateful messages were painted on the walls of the B'Nai Sephardim Synagogue in Hollywood on Tuesday. Everything from perverted pictures to the ... «Local 10, mars 15»
10
Sephardic Jews Urge Spain To Follow Portugal Lead on 'Law of …
A representative of Spanish-speaking Jews urged Spain to follow Portugal's lead and adopt a law of return for descendants of Sephardim. “While Portugal ... «Jewish Daily Forward, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sephardim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sephardim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z