Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hearken" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEARKEN

Old English heorcnian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEARKEN EN ANGLAIS

hearken  [ˈhɑːkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEARKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hearken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HEARKEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hearken» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hearken dans le dictionnaire anglais

La définition de hearken dans le dictionnaire est à écouter.

The definition of hearken in the dictionary is to listen to.


Cliquez pour voir la définition originale de «hearken» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HEARKEN

PRESENT

Present
I hearken
you hearken
he/she/it hearkens
we hearken
you hearken
they hearken
Present continuous
I am hearkening
you are hearkening
he/she/it is hearkening
we are hearkening
you are hearkening
they are hearkening
Present perfect
I have hearkened
you have hearkened
he/she/it has hearkened
we have hearkened
you have hearkened
they have hearkened
Present perfect continuous
I have been hearkening
you have been hearkening
he/she/it has been hearkening
we have been hearkening
you have been hearkening
they have been hearkening

PAST

Past
I hearkened
you hearkened
he/she/it hearkened
we hearkened
you hearkened
they hearkened
Past continuous
I was hearkening
you were hearkening
he/she/it was hearkening
we were hearkening
you were hearkening
they were hearkening
Past perfect
I had hearkened
you had hearkened
he/she/it had hearkened
we had hearkened
you had hearkened
they had hearkened
Past perfect continuous
I had been hearkening
you had been hearkening
he/she/it had been hearkening
we had been hearkening
you had been hearkening
they had been hearkening

FUTURE

Future
I will hearken
you will hearken
he/she/it will hearken
we will hearken
you will hearken
they will hearken
Future continuous
I will be hearkening
you will be hearkening
he/she/it will be hearkening
we will be hearkening
you will be hearkening
they will be hearkening
Future perfect
I will have hearkened
you will have hearkened
he/she/it will have hearkened
we will have hearkened
you will have hearkened
they will have hearkened
Future perfect continuous
I will have been hearkening
you will have been hearkening
he/she/it will have been hearkening
we will have been hearkening
you will have been hearkening
they will have been hearkening

CONDITIONAL

Conditional
I would hearken
you would hearken
he/she/it would hearken
we would hearken
you would hearken
they would hearken
Conditional continuous
I would be hearkening
you would be hearkening
he/she/it would be hearkening
we would be hearkening
you would be hearkening
they would be hearkening
Conditional perfect
I would have hearken
you would have hearken
he/she/it would have hearken
we would have hearken
you would have hearken
they would have hearken
Conditional perfect continuous
I would have been hearkening
you would have been hearkening
he/she/it would have been hearkening
we would have been hearkening
you would have been hearkening
they would have been hearkening

IMPERATIVE

Imperative
you hearken
we let´s hearken
you hearken
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hearken
Past participle
hearkened
Present Participle
hearkening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEARKEN


Aachen
ˈɑːkən
Barcan
ˈbɑːkən
barken
ˈbɑːkən
beacon
ˈbiːkən
bedarken
bɪˈdɑːkən
birken
ˈbɜːkən
darken
ˈdɑːkən
deacon
ˈdiːkən
Durkan
ˈdɜːkən
harken
ˈhɑːkən
Interlaken
ˈɪntəˌlɑːkən
kraken
ˈkrɑːkən
lebkuchen
ˈleɪbˌkuːkən
Lucan
ˈluːkən
mohican
məʊˈhiːkən
Mozambican
ˌməʊzəmˈbiːkən
Petrarchan
pəˈtrɑːkən
starken
ˈstɑːkən
toucan
ˈtuːkən
weaken
ˈwiːkən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEARKEN

heard
Heard and McDonald Islands
hearer
hearing
hearing aid
hearing defect
hearing dog
hearing impaired
hearing loss
hearing test
hearkener
hearsay
hearsay evidence
hearse
Hearst
hearsy
heart
heart and soul
heart attack
heart block

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEARKEN

Aiken
awaken
broken
by the same token
chicken
drucken
drunken
Hoboken
ken
mistaken
outspoken
shaken
spoken
stricken
sunken
taken
token
trocken
unbroken
undertaken

Synonymes et antonymes de hearken dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARKEN»

hearken theater does mean bible veronica roth gandalf gracious lord pray lyrics back harken sentence hearken merriam webster hear distant beat hooves many horses origin middle herknen from heorcnian akin high define literary give heed attention what said listen verb used with object archaic also meaning pronunciation translations vocabulary fashioned form word hark phrophets saints always telling people their wiktionary jump navigation search third person singular simple present hearkens participle oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary carefully when very advice given your parents actually consider examples topical part speech transliteration epakouo phonetic spelling short favorably definitions arken lend attend uttered eagerness curiosity

Traducteur en ligne avec la traduction de hearken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEARKEN

Découvrez la traduction de hearken dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hearken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hearken» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuchad
570 millions de locuteurs

anglais

hearken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اصغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слушать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escutai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণ পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ujian pendengaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hören
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳を傾ける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀를 기울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tes pendengaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை சோதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुनावणी चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işitme testi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascoltate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słuchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слухати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asculta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hearken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hearken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hearken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEARKEN»

Le terme «hearken» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hearken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hearken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hearken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEARKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hearken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hearken» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hearken en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEARKEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hearken.
1
Paul Elmer More
We are born knowing nothing and with much striving we learn but a little; yet all the while we are bound by laws that hearken to no plea of ignorance, and measure out their rewards and punishments with calm indifference.
2
Joanna Southcott
If they can prove that I am wrong by that time, I will give it up to their wisdom, but not after to any one's judgment, till I see the end of another year; for the Lord will begin with a new century; and I will see what he will do, before I will hearken to any man's judgment.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARKEN»

Découvrez l'usage de hearken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hearken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hearken, O Ye People: The Historical Setting for Joseph ...
Using clues from numerous archives, privately held records, museum collections, and even the soil where early members planted corn and homes, the author reconstructs the cultural experiences by which Kirtland's Latter-day Saints made sense ...
Mark L. Staker, 2009
2
Pĕsikta Dĕ-Rab Kahăna: R. Kahana's Compilation of Discourses ...
When Israel did not hearken, the Holy One said to them, If you were to Hearken to the word of the Lord (Jer. 2:4), you would not be made to hearken to the words of Jeremiah; if you were to hearken to words of Torah, you would not be made to ...
‎2010
3
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
And the Lord heard the voice 7: 12. if ye hearken to these judgments, 8:20. because ye would not be obedient 9: 19. But the Lord hearkened 10: 10. and the Lord hearkened 11:13. if ye shall hearken diligently 27. A blessing, if ye obey 28. a ...
George V. Wigram, 1866
4
The Englishman's Hebrew & Chaldee Concordance of the Old ...
22. neither did he hearken unto them ; : 15( 1 1 ) . hearkened not unto them ; 19( 15) & 9: 12. he hearkened not unto them ; 14. The people shall hear, 9. for he hath heard your murmurings. 12. / hare heard the murmurings of 20. they hearkened ...
George Vicesimus Wigram, 1860
5
A complete concordance to the Holy Scriptures of the Old and ...
12. in all Sarah hath said hearken to hur o. Елол, 3- 18. and Uiey »hall hearken to thy u. I. 1. behold, they u ill nut hearken unto my r. 8. nor AcurAc« to the ». of the first uign 9. if they will not АеагЛтл to thy ». siiult take 15. 30. ifdiligently hearken ...
Alexander Cruden, 1835
6
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Hearken unto me, thou son of Zippor. Number*. Hear the causes and judge righteously. Deut. i. 16. In oar hearing the king charged thee, beware that none touch Absalom. 2 Sam. xviii, 12, A scorner heareth not rebuke. Proverb*. Hear the word ...
Thomas Curtis, 1829
7
Understanding Franz Werfel
In conjunction with the symbolic crucifixion this may be considered pathetic. Within the framework and development of the novel's main character it is, however, an emotionally satisfying conclusion. Hearken unto the Voice (Horet die Stimme) ...
Hans Wagener, 1993
8
A grammar and vocabulary of the language of New Zealand
Kaua ra oki koe e taehae. Na ! Kaua ra oki koe e teka noa ki te tangata. How many especial Commandments has God given to man? Ten. Tell me them. Hearken ! God spake these words : Hearken! Thou shalt not take to thyself a strange God.
Thomas Kendall, Samuel Lee, Church Missionary Society, 1820
9
Thoughts, Words, Songs of the Heart
Hearken,. Child. I desire to bless you. I desire to grow you, To have you know Me In ways that you have never known Me. Oh child, come in, come in, come in. Oh child, come in. You sit idle and you sleep. My voice speaks, cries out to you.
Carolyn Myers, 2013
10
The Mishnah
Blessed art thou, O Lord, redeemer of Israel!' After the second he says, 'May he that answered our fathers at the Red Sea answer you and hearken to the voice of your crying this day. Blessed art thou, O Lord, that art mindful of things forgotten!
Herbert Danby, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEARKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hearken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sherlock Holmes has reached old age
A lengthy scene during which he follows a woman all over the city is one of several sections of the film that hearken back to Hitchcock's “Vertigo ... «Pamplin Media Group, juil 15»
2
The 'Trump bump': It's a familiar storyline
... of non-ideological voters who dislike politicians — always hearken to the plain-speaking outsider, the non-politician who will “tell it like it is”. «gulfnews.com, juil 15»
3
Why Donald Trump won't have staying power
... of non-ideological voters who dislike politicians — always hearken to the plain-speaking outsider, the non-politician who will "tell it like it is. «Great Falls Tribune, juil 15»
4
A new weapon of Islamist extremists is...poetry?
At the same time, these groups cynically adopt and exploit certain practices that clearly hearken back to the pre-Islamic period. Such irony ... «Scroll.in, juil 15»
5
A new weapon of Islamist extremists is…poetry? #ISIS #jihad
At the same time, these groups cynically adopt and exploit certain practices that clearly hearken back to the pre-Islamic period. Such irony ... «Cherry Creek News, juil 15»
6
Protean Lords of Porphyra
The pdf also sports 3 new subdomains, the most interesting of which allows you to execute wild surges, which hearken back to the hazarders ... «NERD TREK, juil 15»
7
I WANT GAMBIANS TO BE AWARE OF THE COMING OF A …
I am your Lord: so put off your shoes because you are in the sacred Valley which is blessed twice I have chosen you; so hearken to what shall ... «Freedom Newspaper, juil 15»
8
Tishah b'Av and Its Poetry
... are recited, all lights in the synagogue are extinguished, and the precentor sitting on the floor cries out: “'O brethren, house of Israel, hearken. «Boulder Jewish News, juil 15»
9
Comic Con 2015 winners: A tale of two fandoms
... the new movie wouldn't be entirely CG-dependent, but hearken back to the '70s and '80s films that relied heavily on real-life cinematography. «WPXI Pittsburgh, juil 15»
10
The highway must not leave us high and dry
Hearken back to a The New York Times report of February 3, 1860, which described the gorge in glowing terms, saying how it "furnished some ... «Jamaica Observer, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hearken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hearken>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z