Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heartiness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEARTINESS EN ANGLAIS

heartiness  [ˈhɑːtɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEARTINESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heartiness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEARTINESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heartiness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heartiness dans le dictionnaire anglais

La première définition de la cordialité dans le dictionnaire est la chaleur et la sincérité. Une autre définition de la vitalité est la vigueur. La vigueur est également une qualité substantielle et corsée dans le vin.

The first definition of heartiness in the dictionary is warmth and sincerity. Other definition of heartiness is vigour. Heartiness is also a substantial and full-bodied quality in wine.


Cliquez pour voir la définition originale de «heartiness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEARTINESS


artiness
ˈɑːtɪnɪs
craftiness
ˈkrɑːftɪnɪs
dirtiness
ˈdɜːtɪnɪs
haughtiness
ˈhɔːtɪnɪs
lustiness
ˈlʌstɪnɪs
mightiness
ˈmaɪtɪnɪs
mustiness
ˈmʌstɪnɪs
nastiness
ˈnɑːstɪnɪs
naughtiness
ˈnɔːtɪnɪs
pettiness
ˈpɛtɪnɪs
prettiness
ˈprɪtɪnɪs
rootiness
ˈruːtɪnɪs
shirtiness
ˈʃɜːtɪnɪs
sleetiness
ˈsliːtɪnɪs
snootiness
ˈsnuːtɪnɪs
sportiness
ˈspɔːtɪnɪs
tartiness
ˈtɑːtɪnɪs
tastiness
ˈteɪstɪnɪs
thriftiness
ˈθrɪftɪnɪs
yeastiness
ˈjiːstɪnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEARTINESS

hearteningly
heartfelt
heartfree
hearth
hearth rug
hearthstone
heartier
heartiest
heartikin
heartily
heartland
heartless
heartlessly
heartlessness
heartlet
heartling
heartly
hearts
heartsease
heartseed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEARTINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
comeliness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
friendliness
happiness
holiness
laziness
loneliness
loveliness
readiness
timeliness

Synonymes et antonymes de heartiness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTINESS»

heartiness where woven wraps ethno blue machine wrap strawberry flowers baby heartiness expressed warmly exuberantly unrestrainedly hearty welcome complete thorough unequivocal support vigorous robust glow define warm hearted affectionate cordial jovial genuine sincere heartfelt approval dislike completely devoted wholehearted магазин слингов order sling possible only minsk also other cities belarus ukraine more information found merriam webster condition being sound body granddad hike everyone else shame wouldn even hear stopping rest with definitions word likes talking about

Traducteur en ligne avec la traduction de heartiness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEARTINESS

Découvrez la traduction de heartiness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heartiness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heartiness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

诚心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordialidad
570 millions de locuteurs

anglais

heartiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौहार्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কায়মনোবাক্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan sepenuh hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誠実さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사귀는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedhela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ân cần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு மனதுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनापासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iştahla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serdeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сердечність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκαρδιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heartiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heartiness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEARTINESS»

Le terme «heartiness» est communément utilisé et occupe la place 87.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heartiness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heartiness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heartiness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEARTINESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heartiness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heartiness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heartiness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTINESS»

Découvrez l'usage de heartiness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heartiness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heartiness in Public Worship. By a London Churchwarden
and Christian Apologists, that the Primitive Christians met together for the purpose of singing Hymns of Praise to Christ as God,' and that the Heathen were even attracted to the Churches by the singing, for the sound of their Chanting rolled ...
‎1860
2
“I Will:” being the determinations of the Man of God, as ...
Much of our work has been a labour to us, and some of God's commandments have been grievous to us, for want of this heartiness which would have made all joyous and pleasant; let us seek, dear reader to have our hearts opened out to ...
Philip Bennett POWER, 1860
3
Heartiness in Public Worship
This is a reproduction of a book published before 1923.
London Churchwarden, 2010
4
Fraser's Magazine
They 1 wanted nothing but what they might fairly ask, including warmth and heartiness of expression.'4 In point of fact, the one says thatthe Colonists are asking for something which will go far towards dissolving the Empire; the other that they ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1872
5
The Treasury of David
Heartiness in action is the subject to which the reader's attention is here directed, and it is one of considerable importance. There are many believers, who for want of enlargement of heart are occupying a poor position in the church of God.
Spurgeon, 1990
6
Lectures on Anthropology
Courage is contrary to fear, and heartiness to fright. Courage is more mental,f and heartiness more physical.g Courage is based on reflection, heartiness on sensitivity. The one who does not frighten like this is hearty, but the one who does not ...
Immanuel Kant, Allen W. Wood, Robert B. Louden, 2012
7
A sermon on the death of J. Lowell, delivered in King's ...
If there be a higher quality than those which I have mentioned, it is humility, true humility; and this too may well be included in our idea and description of heartiness ; for the good thoughts and feelings, words and acts which are poured forth ...
Francis William Pitt GREENWOOD, 1840
8
A discourse on the life and character of the Reverend John ...
If there be a higher quality than those which I have mentioned, it is humility, true humility ; and this too may well be included in our idea and description of heartiness ; for the good thoughts and feelings, words and acts which are poured  ...
Alexander Young, 1838
9
A Murderous Thirst: Death Comes to the Adirondacks
North Country people regarded false heartiness with the suspicion it deserved. ( Tyler could recall, years ago now, when a famous botanist from Cornell University came up from Ithaca to sell the idea of reforestation with hybrid trees. He might ...
Aileen Vincent-Barwood, 2007
10
The Feast of St. Friend: A Christmas Book
We have to remind ourselves that "it will never do" to let the heartiness of Christmas be impaired. The peculiarity of our attitude towards Christmas, which at worst is a vacation, may be clearly seen by contrasting it with our attitude towards ...
Arnold Bennett, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEARTINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heartiness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Caribbean's Culinary Capital
Because there are so many great flavors and culinary energies in the Caribbean- the aforementioned jerk, the heartiness of Virgin Island fungi, ... «Caribbean Journal, juil 15»
2
Poem of the week: Psalm by John Dennison
Despite the title's sizeable clue, the poem delivers a blinding shock. While its “voice” is an uneasy mix of heartiness and hesitancy, the tension ... «The Guardian, juil 15»
3
Review: Eight Point Two
The food is almost uniformly excellent combining heartiness with attention to detail, all the while retaining an unostentatious accessibility. «New Zealand Herald, juil 15»
4
Easy Cajun Jambalaya [Vegan]
... call for a medley of meat products, I figured I'd use some vegan sausages instead, just to add a little heartiness and umami to the dish. «One Green Planet, juil 15»
5
Wrigley Field -- unfriendly confines confine fans after rain delay
Diehard fans are rewarded for their heartiness and patience by sitting behind home plate or the dugouts and enjoying seats they might not ... «ChicagoNow, juil 15»
6
Dining: You'll like Yulia
The dish was accompanied by a lemon-butter sauce that complemented the fish well, and the ravioli and green beans added a heartiness to ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
7
Whiskey Review: Jim Beam Brown Rice Bourbon
On the palate, high sugar and starch strike first, followed by a certain heartiness. It is beyond me whether or not the heartiness experienced ... «The Whiskey Wash, juil 15»
8
7 Things Vegetarians Are Fucking Bored Of Eating
They look so shit in comparison to the meaty glory being carted out alongside them, and it's not the meat that appeals to me, but the heartiness ... «The Debrief, juil 15»
9
10 Ways to Stuff a Summer Roll
... surely add a nice crunch to your bite. You can add some rice, carrots or tofu for extra heartiness, or even throw in some wasabi or soy sauce. «One Green Planet, juil 15»
10
William Edward Sniadack
William was someone that changed everyone's life for the better; his wisdom, warm-heartiness and love for his family truly made him one of a ... «Newbritainherald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heartiness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heartiness>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z