Signification de "friendliness" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE FRIENDLINESS EN ANGLAIS

friendliness  [ˈfrɛndlɪnɪs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIENDLINESS

Friendliness est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIENDLINESS EN ANGLAIS

Agreeableness

Agreeableness

L'aggravation est un trait de personnalité qui se manifeste dans les caractéristiques comportementales individuelles perçues comme gentil, sympathique, coopérative, chaleureuse et attentionnée. Dans la psychologie contemporaine de la personnalité, l'agrément est l'une des cinq principales dimensions de la structure de la personnalité, reflétant les différences individuelles de coopération et d'harmonie sociale. Les gens qui obtiennent un score élevé sur cette dimension ont tendance à croire que la plupart des gens sont honnêtes, décents et dignes de confiance. Les personnes qui ont peu d'agrément sont en général moins préoccupées par le bien-être des autres et déclarent avoir moins d'empathie. Par conséquent, ces personnes sont moins enclines à aider les autres. Le faible degré d'agrément se caractérise souvent par un scepticisme à l'égard des motifs d'autres personnes, ce qui entraîne des soupçons et des désagréments. Les personnes très peu agées ont tendance à être manipulatrices dans leurs relations sociales. Ils sont également plus susceptibles de concourir que de coopérer. L'aggravation est considérée comme un trait superordonné, ce qui signifie que c'est un groupement de sous-traits de personnalité qui se regroupent statistiquement.

Agreeableness is a personality trait manifesting itself in individual behavioral characteristics that are perceived as kind, sympathetic, cooperative, warm and considerate. In contemporary personality psychology, agreeableness is one of the five major dimensions of personality structure, reflecting individual differences in cooperation and social harmony. People who score high on this dimension tend to believe that most people are honest, decent, and trustworthy. People scoring low on agreeableness are generally less concerned with others' well-being and report having less empathy. Therefore, these individuals are less likely to go out of their way to help others. Low agreeableness is often characterized by skepticism about other people's motives, resulting in suspicion and unfriendliness. People very low on agreeableness have a tendency to be manipulative in their social relationships. They are also more likely to compete than to cooperate. Agreeableness is considered to be a superordinate trait, meaning that it is a grouping of personality sub-traits that cluster together statistically.

définition de friendliness dans le dictionnaire anglais

La définition de la convivialité dans le dictionnaire est la qualité de montrer le goût ou la bonne volonté.

SYNONYMES DE «FRIENDLINESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «friendliness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de friendliness

affability · amiability · companionability · congeniality · conviviality · geniality · kindliness · neighbourliness · sociability · warmth

TRADUCTION DE FRIENDLINESS

Découvrez la traduction de friendliness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de friendliness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «friendliness» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 友好
• Traducteur Français - espagnol: amabilidad
• anglais: friendliness
• Traducteur Français - hindi: मित्रता
• Traducteur Français - arabe: الود
• Traducteur Français - russe: дружелюбие
• Traducteur Français - portugais: simpatia
• Traducteur Français - bengali: বন্ধুভাবাপন্নতা
• Traducteur Français - français: convivialité
• Traducteur Français - malaisien: Keramahan
• Traducteur Français - allemand: Freundlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 友情
• Traducteur Français - coréen: 편의
• Traducteur Français - javanais: Kersane
• Traducteur Français - vietnamien: thân thiện
• Traducteur Français - tamoul: நேசம்
• Traducteur Français - marathi: मित्रत्व
• Traducteur Français - turc: dostluk
• Traducteur Français - italien: cordialità
• Traducteur Français - polonais: obsługi
• Traducteur Français - ukrainien: Дружелюбність
• Traducteur Français - roumain: prietenie
• Traducteur Français - grec: φιλικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: vriendelikheid
• Traducteur Français - suédois: vänlighet
• Traducteur Français - norvégien: vennlighet

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FRIENDLINESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot friendliness.

1

Billy Childish

My favourite things are jokes, friendliness and feeling comfortable.

2

Frank Crane

A good motto is: use friendliness but do not use your friends.

3

Jeffrey Gitomer

Your customers are judging every aspect of every transaction and rating everything, from friendliness of people to ease of doing business to quality of product to service after the sale.

4

Townsend Harris

As the treaty made with the United States was the first treaty entered into by your country with other countries, therefore the President regards Japan with peculiar friendliness.

5

Roger Staubach

It was not a friendly game, and Jerry certainly did not have friendliness in his eyes. He had an extra mean streak that day. He was out of control and probably should have been ejected.

6

Emma Thompson

I don't mean being famous is a perk, because one knows that it's not necessarily a perk, but there are certain perks to being well-known and respected in one's field. Public perks. Like, I don't know, general friendliness and willingness to please, just to point out two.

7

Yani Tseng

I like to smile. I smile even when I'm nervous since it calms me down and shows my friendliness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRIENDLINESS»

Découvrez l'usage de friendliness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec friendliness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Friendliness

Describes friendliness as the virtue of being kind and helpful and suggests ways in which friendliness can be shown such as playing with others, helping other people, and greeting one another.

Lucia Raatma, 2001

Friendliness

Introduces friendliness through examples of everyday situations where this character trait can be used.

Kristin Thoennes Keller, 2005

Semi-active Suspension Control: Improved Vehicle Ride and ...

Semi-active Suspension Control provides an overview of vehicle ride control employing smart semi-active damping systems.

Emanuele Guglielmino, Tudor Sireteanu, Charles W. Stammers, 2008

User-friendliness of verb syntax in pedagogical dictionaries ...

The study examines the user-friendliness of sources of verb syntax in pedagogical dictionaries of English.

Anna Dziemianko, 2006

The Investigation of the Affect Literacy Strategies Have on ...

The three reviewers who evaluated the reader-friendliness effect of the literacy strategies varied in teaching experience, content area, and level of education attained. Reviewer A was a pre-service elementary teacher candidate who was ...

Elizabeth A. Popielarcheck, 2008

Becoming a Good Doctor: The Place of Virtue and Character in ...

Friendliness requires the strength to forgive often. Understanding the complex psychological factors in patient hostility toward doctors should make it easier for the doctor to develop this strength. Strength, yes, but friendliness cannot be too ...

James F. Drane, 1988

Business Communication

The speaker who can project a congenial, gracious, caring, and respectful image —a warm friendliness—can relate more effectively to a listener or to an audience. A smiling face, a well-paced approach, and a genuine concern for feedback ...

A.C. Krizan, Patricia Merrier, Joyce P. Logan, 2007

Friendliness

Introduces the value of friendliness and treating others well, presenting hypothetical situations intended to make young readers see the benefit of being a friendly person.

Cynthia A. Klingel, Cynthia Fitterer Klingel, 2007

Elder Friendliness and Social Participation of Older Adults ...

This study applied the concept of elder friendliness to leisure-oriented age-restricted communities and examined the social participation, satisfaction and support of residents in order to understand how such communities may facilitate or ...

Teresa M. Morissette, 2009

Want To Play?: Kids Talk About Friendliness

Uses an advice-column format to define friendship as a character value and demonstrates how it can be used in daily situations.

Pamela Hill Nettleton, Amy Bailey Muehlenhardt, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIENDLINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme friendliness est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Joanna Lumley on her trip to Siberia: Challenge of going back to the …

“There is an ease of movement and friendliness among people and to go back to the Tube station was amazing. Fifty years on and it suddenly ... «Express.co.uk, juil 15»

Photos: Pope Francis in Paraguay

The last leg of Pope Francis' whirlwind tour through Latin America began Friday, where in Paraguay's capital city he praised the friendliness ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»

Cape Town voted one of the best cities in the world

... world's best cities were determined by looking at Sights/landmarks in and around the city, culture/arts, restaurants/food, people/friendliness, ... «BusinessTech, juil 15»

Chamber News: First impression sets the tone for tourists visiting …

The friendliness of your response and assistance can set the tone of their visit. I always try to put myself in their position and think about what ... «Helena Independent Record, juil 15»

Moira Gordon: Tiger Woods showing his human side

... through the security ranks, determined to shake his hand while others shouted their appreciation with typical Scottish friendliness and wit. «Scotsman, juil 15»

LETTER: Inspira Hospice cared for mother

All of them are to be commended for their unlimited friendliness, assistance and professionalism. Their comforting and loving support was truly ... «Vineland Daily Journal, juil 15»

Ushers serve as 'doorkeepers' to worship

"They set a tone of reverence with their friendliness. They take care of worshipers' needs throughout the service so [pastors] can focus on God's ... «Baltimore Sun, juil 15»

Missing a mentor

... has provided for my family and me, the beauty of nature that surrounds us here and the kindness, friendliness and faithfulness of its residents. «Aitkin Independent Age, juil 15»

Bing follows Google's lead on mobile search

... choosing instead to use a slow release they're calling the “mobile-friendliness road map” in order to better communicate the changes, reduce ... «Goshen News, juil 15»

Observations on Returning From England

That shouldn't be a surprise, but I've been traveling overseas for more than 30 years and have never been so struck by the friendliness of ... «Power Line, juil 15»