Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALLINA

La palabra gallina procede del latín gallīna.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALLINA EN ESPAGNOL

ga · lli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gallina peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALLINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gallina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gallina

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticus est une sous-espèce domestique d'un oiseau du genre Gallus appartenant à la famille des Phasianidae. Son nom commun est le coq pour le mâle et la poule pour la femelle. C'est probablement le plus grand oiseau de la planète, car il est estimé qu'il dépasse 13 milliards de copies. Les coqs et les poulets sont élevés principalement pour leur viande et pour leurs œufs. Ils profitent également de leurs plumes, et certaines variétés sont élevées et formées pour être utilisées dans les cockfights. Il est omnivore et insectivore. Leur espérance de vie est entre 5 et 10 ans, selon la race. Gallus gallus domesticus es una subespecie doméstica de ave del género Gallus perteneciente a la familia Phasianidae. Su nombre común es gallo para el macho y gallina para la hembra. Tal vez sea el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que supera los 13 000 millones de ejemplares. Los gallos y gallinas son criados principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas, y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos. Es omnívoro e insectívoro. Su esperanza de vida se encuentra entre los 5 y los 10 años, dependiendo de la raza.

définition de gallina dans le dictionnaire espagnol

La définition de poule dans le dictionnaire est la femelle du coq, plus petite que celle-ci, petite ou rudimentaire, la queue sans couvertures prolongées et les goudrons sans éperons. Une autre signification de hen dans le dictionnaire est aussi lâche, lâche et timide. Esteban est un poulet. La definición de gallina en el diccionario castellano es hembra del gallo, de menor tamaño que este, cresta pequeña o rudimentaria, cola sin cobijas prolongadas y tarsos sin espolones. Otro significado de gallina en el diccionario es también persona cobarde, pusilánime y tímida. Esteban es un gallina.
Cliquez pour voir la définition originale de «gallina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALLINA


angelina
an·ge·li·na
capellina
ca·pe·lli·na
capullina
ca·pu·lli·na
carolina
ca·ro·li·na
cascarillina
cas·ca·ri·lli·na
cebellina
ce·be·lli·na
clavellina
cla·ve·lli·na
degollina
de·go·lli·na
gallogallina
ga·llo·ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
jerapellina
je·ra·pe·lli·na
mantellina
man·te·lli·na
martellina
mar·te·lli·na
matagallina
ma·ta·ga·lli·na
mollina
mo·lli·na
ovallina
o·va·lli·na
picagallina
pi·ca·ga·lli·na
pollina
po·lli·na
tellina
te·lli·na
tollina
to·lli·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALLINA

galliforme
gallillo
gallinácea
gallináceo
gallinaza
gallinazo
gallinejas
gallinera
gallinería
gallinero
gallineta
gallinita
gallino
gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALLINA

adrenalina
aquilina
berlina
capitalina
cartulina
catalina
colina
cristalina
disciplina
esterlina
felina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
plastilina
salina
vaselina

Synonymes et antonymes de gallina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLINA»

gallina corral ajeno cólera gallinas paso pata fría sorda ciega leche gallus domesticus subespecie doméstica género perteneciente familia phasianidae nombre común gallo para menor tamaño este cresta pequeña rudimentaria cola cobijas prolongadas tarsos espolones otro persona cobarde pusilánime tímida esteban charlie gallina dientes dedos caballo reflexiones sobre stephen gould famoso científicos naturales nuestro tiempo enseñado entender ciencia comprender mundo agudeza buen humor manejo señor agricultor dado usted cuenta dentro problemas severos afectan cultivos están plagas suelo siendo

Traducteur en ligne avec la traduction de gallina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLINA

Découvrez la traduction de gallina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

母鸡
1325 millions de locuteurs

espagnol

gallina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुर्गी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Henne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंबडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLINA»

Le terme «gallina» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gallina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gallina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gallina en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GALLINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gallina.
1
Proverbio Chino
Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GALLINA»

Gallina de mi vecina más huevos pone que la mía.
Sobre un huevo pone la gallina.
A la gallina no les pesan sus plumas.
Acuéstate como la gallina y levántate como el marrano y vivirás siempre sano.
Aldeana es la gallina, y cómela el de la villa.
Allí tiene la gallina los ojos, donde tiene los huevos y los pollos.
Cuando la gallina pica al gallo en su cresta ¿que busca ella?
Cuando se muere el gallo, la gallina a cualquier pollo se arrima.
De grano en grano, llena la gallina el buche.
En casa de Gonzalo, más puede la gallina que el gallo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALLINA»

Découvrez l'usage de gallina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dientes de gallina y dedos de caballo. Reflexiones sobre ...
Stephen Jay Gould, el más famoso de los científicos naturales de nuestro tiempo, nos ha enseñado a entender la ciencia y a comprender el mundo con agudeza y buen humor.
Stephen Jay Gould, 2010
2
manejo de la gallina ciega
Señor agricultor, se ha dado usted cuenta que dentro de los problemas más severos que afectan sus cultivos, están las plagas del suelo, siendo una de las más difíciles de combatir la gallina ciega. La presencia de esta plaga en un terreno ...
3
Aspectos Basicos Sobre la Biologia de la Gallina Ciega
LA GALLINA CIEGA I (Phyllophaga spp) J i ti* GENERALIDADES Los agricultores se enfrentan cada día a una serie de plagas de insectos i que afectan el desarrollo de los cultivos en todas sus etapas. Andrews y Quesada ( 1989) indican que ...
4
Juegos tradicionales mexicanos
Callo, gallina, gallo, gallina, gallo, gallina, pollito... Esta forma se utiliza sólo entre dos niñas o niños, ya sea para protagonizar, iniciar o elegir equipos para cualquier otro juego. Las dos niñas o niños, se colocan de frente a una distancia de ...
Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999
5
Biología y Control de Phyllophaga Spp
Este complejo de plagas incluye vertebrados, artrópodos, nematodos, hongos y otros microorganismos. Las principales plagas insectiles del suelo se ubican en los órdenes Coleoptera (gallina ciega, gusano alambre, larvas de tortuguillas, ...
‎1996
6
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
¡La gallina no! — gritó el guardián primero del faro, Oyarzo, interponiéndose entre su compañero y la pequeña gallina de color flor de haba que saltó cacareando desde un rincón. Maldonado, el otro guardafaro, miró de reojo al guardián ...
Francisco Coloane, 1998
7
Producción Avícola
Vemos, pues que: Especie: Es el conjunto de individuos con la misma constitución orgánica e iguales características, cualidades, aptitudes e instinto. ( Ejemplo: El pavo real y la gallina son especies distintas). La gallina Leg- hom y la Brahma ...
8
Papiroflexia creativa
Kunihiko Kasahara. 1. La gallina Para nuestro primer pájaro, vamos a elegir uno que todo el mundo conoce, la doméstica gallina. Salvo algunos que tienen formas insólitas, todos los pájaros se doblan empezando por el pliegue básico IV .
Kunihiko Kasahara, 2003
9
Leyendas de Brujas, Duendes y Naguales
Se cuenta que alguna vez hubo una bruja que al quitarse la cabeza para salir a asustar se convertía en una gallina negra. Cuando la bruja fue descubierta, corrió a esconderse al campo y por mucho tiempo no se supo nada de ella.
Melina S. Bautista, Melina S. Bautista J, 2003
10
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Para la alimentación humana se utilizan, generalmente, huevos de gallina. En el siguiente cuadro se dan cifras de la composición del huevo de gallina: * Minerales: hierro calcio, fósforo, sodio y potasio Vitaminas: del complejo B El valor del ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una niña brasileña se entretiene peinando a una gallina y lo ven 6 ...
La protagonista, una niña brasileña de cinco años que se entretiene jugando con una gallina... como si fuera una muñeca. La niña peina a la gallina, intenta ... «Verne, juil 16»
2
Nace la Federación Andaluza de Criadores de Gallina Sureña
Córdoba ha acogido la asamblea fundacional de la Federación Andaluza de Asociaciones de Criadores de la Gallina Sureña, acto que se ha celebrado en los ... «Andalucía Información, juil 16»
3
En Rota, antes fue la Gallina
El destino de La Gallina empezó a escribirse en 1949, cuando Rusia realizó su primera prueba atómica. EEUU se aterrorizó por esa capacidad nuclear ... «Diario de Cádiz, juil 16»
4
Alianzas con Gallina Blanca, McDonald's y Unilever
Así, hace cuatro años se alió con Gallina Blanca Foodservice para desarrollar productos de forma conjunta específicos para el canal hostelería, diseñados para ... «Diario de Sevilla, juin 16»
5
Las aventuras de Monique, la gallina que viaja alrededor del mundo
Guirec quería una mascota para acompañarlo en su aventura, pero inicialmente no pensó en una gallina. "Quería un gato, pero decidí que sería mucho trabajo ... «BBC Mundo, juin 16»
6
¿Qué existió primero, el huevo o la gallina? Un profesor de la ...
Tras muchos años e infinidad de comentarios y conversaciones sobre quién existió antes, si el huevo o la gallina, el profesor, a través de una lógica y a la vez ... «LA SEXTA NOTICIAS, avril 16»
7
Apple se despide de la gallina de los huevos de oro: el iPhone
... un revulsivo, que represente los valores de la compañía como líder en este segmento y que, de nuevo, haga rejuvenecer a su gallina de los huevos de oro. «ABC.es, avril 16»
8
Detenido por disparar al perro que le había matado a una gallina
Al ser interpelado por lo que había hecho, les dijo que le había disparado porque "los perros le mataban las gallinas". El animal falleció sin que sus dueños ... «El Confidencial, févr 16»
9
Un senegalés condenado 9 meses por robar una gallina
No está barato robar una gallina en Almería. Un juzgado de lo penal de la capital andaluza ha condenado a nueve meses de prisión a un senegalés de 37 ... «La Vanguardia, janv 16»
10
UPyD se disfraza de gallina para seguir a Rajoy, Sánchez, Rivera e ...
UPyD ha decidido disfrazarse de gallina para perseguir a los candidatos de PP, PSOE, Ciudadanos yPodemos durante sus actos de campaña electoral y ... «El Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «GALLINA»

gallina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gallina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z