Téléchargez l'application
educalingo
hence

Signification de "hence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HENCE

Old English hionane; related to Old High German hinana away from here, Old Irish cen on this side.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HENCE EN ANGLAIS

hɛns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hence peut fonctionner comme un adverbe et una exclamación.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE HENCE EN ANGLAIS

définition de hence dans le dictionnaire anglais

La première définition d'ici dans le dictionnaire est pour cette raison; suite de ceci; donc. L'autre définition de est donc à partir de ce moment. De là vient aussi d'ici ou de ce monde; un moyen.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HENCE

commence · common-sense · defence · dense · dispense · expense · fence · immense · incense · intense · mense · offence · pence · pretence · self-defense · sense · spence · suspense · tense · thence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HENCE

hen · hen harrier · hen night · hen party · hen run · hen-and-chickens · Henan · henbane · henbit · henceforth · henceforward · henceforwards · henchman · henchmen · henchperson · henchwoman · hencoop · hend · hendecagon · hendecagonal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HENCE

absence · at your convenience · audience · conference · confidence · convenience · difference · essence · evidence · experience · influence · Lawrence · of the essence · political science · presence · reference · residence · science · violence · with a difference

Synonymes et antonymes de hence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HENCE»

hence · afterwards · consequently · ergo · consequence · later · therefore · thus · usage · grammar · sentence · reason · name · example · antonym · hence · more · from · merriam · webster · this · than · present · time · full · place · away · archaic · henceforth · four · years · define · inference · fact · eggs · were · very · fresh · satisfactory · they · will · leave · month · handmade · expensive · source · grew · sudan · their · interest · nubian · oxford · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · wiktionary · middle · spelling · retaining · breathy · hennes · henne · adverbial · genitive · ending · heonan · collins · always · british · indicate · that · statement · about ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HENCE

Découvrez la traduction de hence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

因此
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

por lo tanto
570 millions de locuteurs
en

anglais

hence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومن هنا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

следовательно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

daí
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত: পর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de là
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Oleh itu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

daher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

この故に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그러므로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mulane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do đó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எனவே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bundan dolayı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dunque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stąd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отже
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prin urmare,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως εκ τούτου,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följaktligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hence».

Exemples d'utilisation du mot hence en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hence.
1
Jane Addams
America's future will be determined by the home and the school. The child becomes largely what he is taught; hence we must watch what we teach, and how we live.
2
Umera Ahmad
Here, we have female directors and producers; in fact, one whole channel is run by a woman. Pakistani TV is progressive, and hence, characters that are shown are of today as well.
3
Sholom Aleichem
They say that children become men, and men become children. Many generations have grown up, become men, and gone hence.
4
William Ames
Hence the end of the world should be awaited with all longing by all believers.
5
Saint Augustine
Humility is the foundation of all the other virtues hence, in the soul in which this virtue does not exist there cannot be any other virtue except in mere appearance.
6
Abhishek Bachchan
I'm not a model; hence I don't see the reason to have a six-pack abs. I can pull off a tough and rugged look of a cop in 'Dhoom' series without taking my shirt off. Cops don't have to move around without a shirt to flaunt their machismo. What makes the character of a cop stand out is his attitude and not his six-pack abs.
7
Roland Barthes
I call the discourse of power any discourse that engenders blame, hence guilt, in its recipient.
8
Cyrano de Bergerac
We must believe then, that as from hence we see Saturn and Jupiter; if we were in either of the Two, we should discover a great many Worlds which we perceive not; and that the Universe extends so in infinitum.
9
Jerry Bridges
Some days we may be more acutely conscious of our sinfulness and hence more aware of our need of His grace, but there is never a day when we can stand before Him on our own two feet of performance, when we are worthy enough to deserve His blessing.
10
Marcus Brigstocke
I've spent a lot of very happy times in Edinburgh as a result of playing virtually every festival since 1996. It's also a beautiful city in its own right, is walkable, within sight of the sea and mountains - and was too far north for the Luftwaffe to have done any damage, hence the spectacularly beautiful architecture.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HENCE»

Découvrez l'usage de hence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hence: a novel
In 2025--although books are obsolete--a book on the famous chess match between a man and a computer is reissued, an event that sparks serious debate about the place of technology as opposed to human creativity
Brad Leithauser, 1989
2
Hence My Eyes Are Turned Toward You: Confronting Depression ...
By the grace of God, I have learned that – in part through the biblical tale of Jehoshaphat, who has become a friend, a role model of sorts, a prayer partner.
Mike Eisenbath, 2009
3
Recovering Five Generations Hence: The Life and Writing of ...
In this book, the full text of Horace’s Five Generations Hence, annotated and contextualized by Kossie-Chernyshev, is once again presented for examination by scholars and interested readers.In 2009 Kossie-Chernyshev invited nine scholars ...
Karen Kossie-Chernyshev, 2013
4
Theory of Nothing - Hence Everything
When such dualities cease to exist, Oneness itself cannot exist. To this ultimate finality no law or description applies." - Seng-tsan c 6th century. Gordon Burdon seeks the elusive reality.
Gordon Burdon, 2007
5
Get Thee Hence Satan: How to Live Holy in an Evil World
Do you know who Jesus really is? Do you know what actually happened at the crucifixion? Do you know what the Trinity is? Do you know what Satan's only power is? Lukia Solomon's Get Thee Hence Satan answers all these questions and more.
Lukia Solomon, 2007
6
A Hundred Years Hence : The Expectations Of An Optimist
Chapter. 8. EDUCATION. A. HUNDRED. YEARS. HENCE. Allowing, as every competent thinker must allow, a full measure of validity to the contention that social developments are matters of slow ofrowth and g-radual attainment rather than of ...
T. Baron Russell, 2013
7
The King's Most Gracious Speech a Thousand Years Hence, with ...
KIN. G's. Мой. Gracious. Speech. A. THOUSAND. YEARS. Hence. illy Lords and Gentlemen, T has been ul'ual with almoíl all my Predeceífors, throu n а long Traët of Ages, to have what is commonl called the -g's Speech, drawn up by the ...
‎1743
8
Software for Parallel Computation: [proceedings of the NATO ...
to utilize HeNCE and PVM without the graphical interface. All essential facilities have textual counterparts. Editing a HeNCE graph The editor component, or compose mode, of the HeNCE tool allows the user to interactively create graphs by ...
Janusz S. Kowalik, Lucio Grandinetti, 1993
9
I Ching: Or, the Book of Changes
When the right administration of the family is at an end, misunderstanding and division will ensue; and hence Kiâ Z|n is followed by Khwei. Khwei denotes misunderstanding and division; and such a state is sure to give rise to difficulties and ...
‎2007
10
Daring to Dream: Utopian Fiction by United States Women ...
Five. Generations. Hence. 1916. LILLIAN. B. JONES. [n.d.]. i\.fter earning an A.B., Lillian B.Jones resided in Fort Worth, Texas, where she taught English at Terrell High School, located in an African-American neighborhood. A yearbook ...
Carol Farley Kessler, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Jhalak Dikhhla Jaa 8': No Elimination to Take Place in Upcoming …
However, it has been revealed that the judges would decide to retain all, hence, no elimination will take place in the upcoming episode. «International Business Times, India Edition, juil 15»
2
Ashes 2015: England and Australia's spinners prove a threat in a big …
Hence it is a source of concern that Moeen has been struggling with a side ... Hence running up to bowl even in a Test match becomes a more ... «The Guardian, juil 15»
3
Gulf states publicly praise, privately fear Iran nuclear deal - FT.com
We are heading for the nuclearisation of Gulf security and hence a nuclear race replacing conventional arms. - Abdulkhaleq Abdullah, political ... «Financial Times, juil 15»
4
Gap Inc Is Gradually Losing Its Share In The U.S. Apparel Market To …
Hence, we believe that Gap Inc's market share in the U.S. will continue to fall. Also, with an increasing number of buyers shifting to online ... «Forbes, juil 15»
5
World War I: The War at Sea, 1915 [Slide Show] - Scientific American
... steams under the Manhattan Bridge, probably after repairs at the New York Navy Yard in Brooklyn, 1915. The fuel was oil-soaked coal, hence the smoke. «Scientific American, juil 15»
6
Caught on camera - News - JamaicaObserver.com
Hence, footage from the camera was examined and Johnson was reportedly seeing taking money from the bag and giving cash to a lady. «Jamaica Observer, juil 15»
7
allAfrica.com: Ghana: Brong-Ahafo Tops Chieftaincy Disputes in …
According to Nana Kumi Gyeabour, Asufufu has no basic school, which has contributed to more dropouts, particularly among the girls, hence ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Articles: The Big Gay Lie - American Thinker
Identical twins have the same DNA and hence, if being gay is purely genetic, if one twin is gay the odds of the other being gay would be 100%. «American Thinker, juil 15»
9
President hosts Iftar, Modi conspicuous by absence : India, News …
Modi had a pre-scheduled meeting with chief ministers of the northeastern states at 7 pm and hence did not come to the Iftar. However, Home ... «India Today, juil 15»
10
I got divorced and remarried, but that is not the problem, the society …
A lot had been said and discussed about the stigma attached to divorce in our society, even on Express Tribune Blogs; hence I do not need to ... «The Express Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hence>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR