Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herbaceous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERBACEOUS EN ANGLAIS

herbaceous  [hɜːˈbeɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBACEOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Herbaceous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERBACEOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «herbaceous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
herbaceous

Plante herbacée

Herbaceous plant

Une plante herbacée est une plante qui a des feuilles et des tiges qui tombent à la fin de la saison de croissance au niveau du sol. Ils n'ont pas de tige ligneuse persistante au-dessus du sol. Les plantes herbacées peuvent être annuelles, biennales ou pérennes. Les plantes herbacées annuelles disparaissent complètement à la fin de la saison de croissance ou lorsqu'elles ont fleuri et fruitiées, puis elles se multiplient à partir des semences. Les plantes vivaces herbacées et biennales ont des tiges qui meurent à la fin de la saison de croissance, mais certaines parties de la plante survivent sous ou à proximité du sol d'une saison à l'autre. Une nouvelle croissance se développe à partir des tissus vivants restant sur terre ou sous le sol, y compris les racines, un caudex ou divers types de tiges souterraines, comme les bulbes, les globules, les stolons, les rhizomes et les tubercules. Des exemples de biennales herbacées comprennent la carotte, le panais et le ragoût commun; Les plantes vivaces herbacées comprennent la pomme de terre, la pivoine, l'hosta, la menthe, la plupart des fougères et la plupart des graminées. En revanche, les plantes vivaces non herbacées sont des plantes ligneuses qui ont des tiges au-dessus du sol qui restent vivantes pendant la saison dormante et poussent des pousses l'année prochaine à partir des parties au-dessus du sol - y compris les arbres, les arbustes et les vignes. A herbaceous plant is a plant that has leaves and stems that die down at the end of the growing season to the soil level. They have no persistent woody stem above ground. Herbaceous plants may be annuals, biennials or perennials. Annual herbaceous plants die completely at the end of the growing season or when they have flowered and fruited, and they then grow again from seed. Herbaceous perennial and biennial plants have stems that die at the end of the growing season, but parts of the plant survive under or close to the ground from season to season. New growth develops from living tissues remaining on or under the ground, including roots, a caudex or various types of underground stems, such as bulbs, corms, stolons, rhizomes and tubers. Examples of herbaceous biennials include carrot, parsnip and common ragwort; herbaceous perennials include potato, peony, hosta, mint, most ferns and most grasses. By contrast, non-herbaceous perennial plants are woody plants which have stems above ground that remain alive during the dormant season and grow shoots the next year from the above-ground parts – these include trees, shrubs and vines.

définition de herbaceous dans le dictionnaire anglais

La première définition d'herbacée dans le dictionnaire est désignant ou se rapportant à des plantes ou des parties de plantes qui sont charnues, par opposition à ligneuses. L'autre définition de herbacée est verte et leaflike. Herbacée est aussi de ou se rapportant aux herbes.

The first definition of herbaceous in the dictionary is designating or relating to plants or plant parts that are fleshy as opposed to woody. Other definition of herbaceous is green and leaflike. Herbaceous is also of or relating to herbs.

Cliquez pour voir la définition originale de «herbaceous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HERBACEOUS


audacious
ɔːˈdeɪʃəs
bibacious
bɪˈbeɪʃəs
bodacious
bəʊˈdeɪʃəs
cretaceous
krɪˈteɪʃəs
curvaceous
kɜːˈveɪʃəs
efficacious
ˌɛfɪˈkeɪʃəs
fabaceous
fəˈbeɪʃəs
flirtatious
flɜːˈteɪʃəs
gracious
ˈɡreɪʃəs
hellacious
hɛˈleɪʃəs
ostentatious
ˌɒstɛnˈteɪʃəs
pugnacious
pʌɡˈneɪʃəs
scribacious
skrɪˈbeɪʃəs
sebaceous
sɪˈbeɪʃəs
simaroubaceous
ˌsɪməruːˈbeɪʃəs
simarubaceous
ˌsɪməruːˈbeɪʃəs
spacious
ˈspeɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
vivacious
vɪˈveɪʃəs
voracious
vɒˈreɪʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HERBACEOUS

herb Gerard
herb layer
herb of grace
herb Paris
herb Robert
herb tea
herbaceous border
herbaceously
herbage
herbaged
herbal
herbal medicine
herbal remedy
herbal tea
herbalism
herbalist
herbaria
herbarial
herbarium
herbary

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HERBACEOUS

arenaceous
argillaceous
carbonaceous
chartaceous
coriaceous
crustaceous
cylindraceous
diatomaceous
ericaceous
farinaceous
gorgeous
liliaceous
micaceous
olivaceous
predaceous
siliceous
solanaceous
spathaceous
the Cretaceous
tuffaceous
violaceous

Synonymes et antonymes de herbaceous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERBACEOUS»

herbaceous plant list perennial stem pronunciation peonies woody weeds that leaves stems down growing season soil level they have persistent above ground herbaceous merriam webster relating herbs type soft full having characteristics herb meaning translations define pertaining characteristic herblike texture color ordinary foliage leaf landscaping about with their usually dies back winter temperate zone even cases where what gardening called means succulent green opposed brown generally wiktionary comparative more superlative botany page hippopotamus animal colorado state university extension these best adapted lower elevations differ bloom period flower height border

Traducteur en ligne avec la traduction de herbaceous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBACEOUS

Découvrez la traduction de herbaceous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de herbaceous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herbaceous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

草本的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herbáceo
570 millions de locuteurs

anglais

herbaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травянистое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herbáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লতাপাতাসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krautig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草質の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초본의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herbaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூண்டுத்தாவரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трав´яниста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erbacee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruidagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

örtartade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urteaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herbaceous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBACEOUS»

Le terme «herbaceous» est assez utilisé et occupe la place 53.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herbaceous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herbaceous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herbaceous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERBACEOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herbaceous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herbaceous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herbaceous en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERBACEOUS»

Découvrez l'usage de herbaceous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herbaceous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbaceous Perennial Plants: A Treatise on Their ...
A reference guide to the identification and culture of over 3500 herbaceous perennial plant species, varieties and cultuvars. Includes bibliography, common name and scientific indexes.
Allan M. Armitage, 2008
2
Aphids on the World's Herbaceous Plants and Shrubs
Following the successful format of previous books on the world's aphids by the same authors, these two volumes provide a comprehensive species-by-species account of the aphids on the world's herbaceous plants and shrubs.
R. L. Blackman, Victor F. Eastop, 2008
3
The Herbaceous Layer in Forests of Eastern North America
Focusing on the oft-overlooked herbaceous layer of eastern forests, this volume combines perspectives from different levels of biological organization (ecophysiology to ecosystems) and forest types (from the eastern boreal forest to ...
Frank S. Gilliam Department of Biological Sciences Marshall University, Mark R. Roberts Professor of Forest Ecology University of New Brunswick, 2003
4
The Herbaceous Layer in Forests of Eastern North America
With the first rains after lysis all vestiges of the foliar material are lost. throughfall The influence of the herbaceous layer on throughfall chemistry, as on other nutrient processes, is heavily dependent on its density. In dense, well-developed  ...
Frank Gilliam, 2014
5
Herbaceous Plant Ecology: Recent Advances in Plant Ecology
This volume provides an overview of recent advances in the ecology of various kinds of non-forested ecosystems (grasslands, deserts, and wetlands) on a variety of topics, including species diversity and the factors that control species ...
A. G. Van der Valk, Arnoud van der Valk, 2009
6
A Practical Handbook of Trees, Shrubs, Vines, and Herbaceous ...
John Kirkegaard's 1912 volume is a practical handbook on many types of large and small plants for both the amateur gardener and the busy garden designer.
John Kirkegaard, 2008
7
The Genus Epimedium and Other Herbaceous Berberidaceae
A definitive account of this fascinating genus of woodland perennials. With notes on horticultural selections and care of epimediums, this book covers all epimediums---many discovered only in the last decade.
William Thomas Stearn, Julian Shaw, Peter Shaw Green, 2002
8
Field Guide to the Broad-leaved Herbaceous Plants of South ...
PlANlNAMfS,. OfSCRIPTIONS,. ANO. BtOGRAPHIC. Al. RANBtS. Scientific names for plant species used herein are according to S. L. Hatch, K. N. Gandhi, and L. E. Brown's 1990 Checklist of the Vascular Plants of Texas. Common names ...
J. H. Everitt, Dale Lynn Drawe, Robert I. Lonard, 1999
9
Controlling herbaceous competition in pasture planted with ...
Survival, groundline diameter, and height of 3-year-old loblolly pines (Pinus taeda L.) planted in pasture and the herbaceous plant standing crop production after the first growing season "Treatment means within columns followed by the same ...
James D. Haywood, Southern Forest Experiment Station (New Orleans, La.), 1995
10
Equations for estimating biomass of herbaceous and woody ...
Katherine J. Elliott, Barton D. Clinton, Southeastern Forest Experiment Station ( Asheville, N.C.). percent on JE and 14 percent on JW (Swift and others, in press). During the first growing season after the burn, vegetative reproduction of most ...
Katherine J. Elliott, Barton D. Clinton, Southeastern Forest Experiment Station (Asheville, N.C.), 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBACEOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herbaceous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tattersall Distilling cocktail room filled to brim with local spirits …
Its base is vodka, lemon and lime, and basil and jasmine add lovely herbaceous notes. On the regular menu, we couldn't resist the Baby Spice ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juil 15»
2
Perfect addition to the Prairie garden - Star Phoenix
Herbaceous peonies (Paeonia lactiflora) have come a long way since they were introduced to Europe in the middle of the 18th century with ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
3
Your inner child needs a cocktail | San Diego Reader
... center, all the flavors — especially that marshmallow — complement each other without being too herbaceous from the Fernet or too sweet. «San Diego Reader, juil 15»
4
Ask a Forager: Garlic season is now! | TheUnion.com
It adds a mildly garlicky, herbaceous flavor to soup, pasta or sautéed vegetables. Mature garlic is at its best right now. Look for bulbs that are ... «The Union of Grass Valley, juil 15»
5
Mary Berry to open RHS Wisley flower show in September - Get Surrey
Visitors to the show can also enjoy the spectacular colour of the herbaceous borders and the creative inspiration of the Surrey Sculpture ... «Get Surrey, juil 15»
6
IFT gives attendees a glimpse into the future of food trends | 2015-07 …
And, it offers a “fresh balance of sweetness and herbaceous grassiness” that's perfect for “creative cooking, baking and smoothies”. Mintel even ... «Candy Industry, juil 15»
7
A Slovenian restaurant hiding in a castle - Food & dining - The …
Idrijski zlikrofi are intricately shaped pasta pouches filled with pureed potato enriched with fatty pork, here served in herbaceous and meaty ... «Boston Globe, juil 15»
8
A Slovenian restaurant hiding in a castle
Idrijski zlikrofi are intricately shaped pasta pouches filled with pureed potato enriched with fatty pork, here served in herbaceous and meaty ... «Boston Globe, juil 15»
9
Hooch: Talking mezcal with Lane Harlan
This weaves in and out of a liquid that at turns tastes minerally, herbaceous, and fruity. Complex and compelling stuff, with less burn than I ... «Baltimore City Paper, juil 15»
10
Kat Wright & the Indomitable Soul Band gettin' down at Summervale
The walnuts gave both a nutty flavor and an irresistible crunch to the smooth, herbaceous blend. In the end, I didn't even miss the cheese. «Seven Days, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herbaceous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/herbaceous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z