Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heritage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERITAGE

From Old French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERITAGE EN ANGLAIS

heritage  [ˈhɛrɪtɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERITAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heritage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERITAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heritage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patrimoine

Heritage

Le patrimoine se réfère à quelque chose hérité du passé. Le mot a plusieurs sens différents, y compris: ▪ Le patrimoine naturel, un héritage de la faune et de la flore, la géologie, le paysage et les formes de relief et d'autres ressources naturelles ▪ Le patrimoine culturel, l'héritage des artefacts physiques et les attributs immatériels d'un groupe ou d'une société: Patrimoine patrimonial ▪ Patrimoine de l'alimentation ▪ Patrimoine industriel, monuments issus de la culture industrielle ▪ Patrimoine virtuel, travail TIC dans le domaine du patrimoine culturel ▪ Héritage des biens physiques après la mort d'un individu; Des biens physiques ou non physiques hérités ▪ Hérédité, héritage biologique des caractéristiques physiques ▪ Héritage, quelque chose hérité en raison du lieu, du temps ou des circonstances de la naissance de quelqu'un ▪ Parenté, relation entre les entités qui partagent une origine généalogique En musique Albums: ▪ Patrimoine, 1976 ▪ Patrimoine, 1990 ▪ Patrimoine, 2002 ▪ Patrimoine 2011 et ... Heritage refers to something inherited from the past. The word has several different senses, including: ▪ Natural heritage, an inheritance of fauna and flora, geology, landscape and landforms, and other natural resources ▪ Cultural heritage, the legacy of physical artifacts and intangible attributes of a group or society: man-made heritage ▪ Food heritage ▪ Industrial heritage, monuments from industrial culture ▪ Virtual Heritage, an ICT work dealing with cultural heritage ▪ Inheritance of physical goods after the death of an individual; of the physical or non-physical things inherited ▪ Heredity, biological inheritance of physical characteristics ▪ Birthright, something inherited due to the place, time, or circumstances of someone's birth ▪ Kinship, the relationship between entities that share a genealogical origin In music Albums: ▪ Heritage, 1976 ▪ Heritage, 1990 ▪ Heritage, 2002 ▪ Heritage, 2011, and the...

définition de heritage dans le dictionnaire anglais

La première définition du patrimoine dans le dictionnaire est quelque chose d'hérité à la naissance, tels que les caractéristiques personnelles, le statut et les possessions. Une autre définition du patrimoine est tout ce qui a été transmis du passé ou transmis par la tradition. Le patrimoine est aussi la preuve du passé, tels que les sites historiques, les bâtiments et l'environnement naturel préservé, considérés collectivement comme l'héritage de la société actuelle.

The first definition of heritage in the dictionary is something inherited at birth, such as personal characteristics, status, and possessions. Other definition of heritage is anything that has been transmitted from the past or handed down by tradition. Heritage is also the evidence of the past, such as historical sites, buildings, and the unspoilt natural environment, considered collectively as the inheritance of present-day society.

Cliquez pour voir la définition originale de «heritage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HERITAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
baronetage
ˈbærənɪtɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
dacoitage
dəˈkɔɪtɪdʒ
dual-heritage
ˈdjuːəl ˈherɪtɪdʒ
exploitage
ɪkˈsplɔɪtɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
freightage
ˈfreɪtɪdʒ
hermitage
ˈhɜːmɪtɪdʒ
hostage
ˈhɒstɪdʒ
knightage
ˈnaɪtɪdʒ
maritage
ˈmærɪtɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
postage
ˈpəʊstɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
secretage
ˈsiːkrɪtɪdʒ
unitage
juːˈnaɪtɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ
weightage
ˈweɪtɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HERITAGE

herewith
Hering
heriot
heriotable
Herisau
herisson
heritability
heritable
heritably
heritage centre
heritage industry
heritage site
heritor
heritress
heritrix
herl
herling
herm
herma

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HERITAGE

Armitage
backstage
disadvantage
dual heritage
English Heritage
etage
fruitage
high voltage
high-voltage
hospitage
montage
outage
portage
sabotage
shortage
stage
the Hermitage
the stage
vantage
wattage

Synonymes et antonymes de heritage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERITAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «heritage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de heritage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERITAGE»

heritage bequest birthright endowment estate inheritance legacy patrimony portion share tradition bank high school auctions sportswear middle sports clothing heritage refers something inherited foundation conservative research think tank based washington read studies papers enterprise limited government overview loudoun county public schools roarpride follow stay touch latest news activities your world largest collectibles auctioneer browse find coins comics currency luxury handbags memorabilia wine historical items books more these guys have their restaurants want give them arena show true

Traducteur en ligne avec la traduction de heritage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERITAGE

Découvrez la traduction de heritage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heritage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heritage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

遗产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrimonio
570 millions de locuteurs

anglais

heritage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرْث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héritage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先祖伝来のもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரியத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedzictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moștenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονομιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erfenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulturarv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heritage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERITAGE»

Le terme «heritage» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heritage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heritage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heritage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERITAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heritage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heritage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heritage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HERITAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot heritage.
1
Bernard Arnault
In the luxury business, you have to build on heritage.
2
Rick Atkinson
That was a pretty fine Army that we had in 1965. By 1973, it was in tatters. It was a disgrace to the country and to itself, to its own heritage, really. So it's, you know, the Army belongs to all 307 million of us. It is our common possession, it's our common heritage. As goes the Army, so goes the republic.
3
Bruce Babbitt
We have to preserve it and use it sustainably. And the short-term use of resources at the destruction of the long-term heritage of this country is not a policy that we can pursue.
4
Spencer Bachus
For 180 years, we voted in English. That is the true American tradition, and this amendment is true to our heritage, not what has existed unnaturally for the last 20 years.
5
James Henry Breasted
But it is obvious that our fathers, whose efforts have planted these great and prosperous cities along the once lonely trails of our own broad land, received all the fundamentals of civilization as a heritage from their European ancestors.
6
Harry Browne
Contrary to all the blather we here about the unique goodness of the American people or our religious heritage or anything else, the one thing that set this country apart from all others was the Bill of Rights.
7
Stokely Carmichael
It is a call for black people in this country to unite, to recognize their heritage, to build a sense of community. It is a call for black people to define their own goals, to lead their own organizations.
8
Carlo Azeglio Ciampi
Italy advocates the adoption of a legal instrument on cultural diversity, guaranteeing every country the protection of its own historical identity and the uniqueness of its physical and intangible cultural heritage.
9
Mylene Dinh-Robic
I've always loved writing, and my heritage has been interesting, growing up in a bi-cultural family. My mother being Vietnamese and my father being French, it's like an East-West meeting in my house.
10
Eliot Engel
The countless number of influential figures in American history who are of Caribbean heritage indicates the need to set aside a designated time to celebrate their contribution to our country.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERITAGE»

Découvrez l'usage de heritage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heritage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heritage: Critical Approaches
This is presented as part of a broader examination of the function of heritage in late modern societies, with a particular focus on the changes which have resulted from the globalisation of heritage during the late twentieth and early ...
Rodney Harrison, 2013
2
The American Heritage Book of English Usage: A Practical and ...
The result is this practical guide that includes chapters on grammar, style, diction, gender, social groups, pronunciation, word formation, science terms, and a subject and a word index.
Editors of the American Heritage Dictionaries, 1996
3
Heritage
From the ruins of Berlin to the birth of Israel, from the Italian Alps to the Australian high country, Heritage is a passionate and fast-paced tale of rebirth, struggle, sacrifice and redemption, and a tribute to those who gave meaning to ...
Judy Nunn, 2011
4
Art and Cultural Heritage: Law, Policy, and Practice
This volume contains relevant and pressing issues in the law, policy, and the practice of art and cultural heritage protection.
Barbara T. Hoffman, 2006
5
International Law and the Protection of Cultural Heritage
Setting out the international law principles and rules derived from the various international conventions that address cultural heritage in its various manifestations, this book critically evaluates the extent to which these international ...
Craig Forrest, 2012
6
The Politics Of World Heritage: Negotiating Tourism And ...
This collection of papers discuss World Trade Law and focus on the contested nature of World Heritage at sites as diverse as The Netherlands, Ellis Island (USA), post-colonial Mesoamerica, Cambodia, Fiji, Kyrgyzstan, and Vietnam.
David Harrison, Michael Hitchcock, 2005
7
Heritage, Labour and the Working Classes
Heritage, Labour and the Working Classes is both a celebration and commemoration of working class culture.
Laurajane Smith, Paul Shackel, Gary Campbell, 2012
8
Heritage of Scribes: The Relation of Rovas Scripts to ...
The historical and linguistic statements in the book are based on the published theories and statements of acknowledged scholars, historians, archaeologists, and linguists.
Gábor Hosszú, 2012
9
Heritage
Nobody visits Heritage.
Dale Smith, 2002
10
The Classical Heritage in Islam
The works and ideas of classical antiquity had an enormous influence on Islam, not only in its philosophy, science and medicine but also in its religious disciplines.
Franz Rosenthal, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERITAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heritage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Character and heritage' of UK's post boxes to be preserved - ITV News
New commitments to preserve the "character and heritage" of the country's post boxes have been set out by Royal Mail and government ... «ITV News, juil 15»
2
Police initiative launched to protect heritage from 'thieves, vandals …
Heritage Watch, an Essex Police-led partnership, will work with agencies including Historic England, the police commissioner and the National Trust to protect ... «East London and West Essex Guardian Series, juil 15»
3
£400,000 makeover begins on Elgin heritage route - Press and …
The Castle to Cathedral to Cashmere heritage route will take shape over the next two years, and yesterday organisers gathered at the summit ... «Aberdeen Press and Journal, juil 15»
4
Meet English Heritage's new CEO - eight-year-old Thea - Yorkshire …
Thea Hunt, 8, from Wordsley, West Midlands, is announced as English Heritage's first ever Child Executive Officer at Kenilworth Castle in ... «Yorkshire Post, juil 15»
5
Riverbank where Jesus was baptised is declared UNESCO heritage
UNESCO has declared Bethany Beyond the Jordan, on the eastern side of the Jordan River, a World Heritage site and the location of Jesus's ... «Catholic Herald Online, juil 15»
6
Heritage's Summer FUN Auction Realizes $8.3 Million | Coin News
Heritage's July 9 to 12 coin auctions, held in conjunction with the Summer FUN Show in Orlando, rang in over $8.3 million in sales. «CoinNews.net, juil 15»
7
Heritage Bank Opens New Downtown Seattle Office - Expanding …
Amy Curran joins Heritage as Senior Vice President & Team Leader with more than 30 years of experience in the banking industry in King ... «PR Newswire, juil 15»
8
New guide to Shire's Pictish heritage - Inverurie Herald
And the guide has been released as the school holidays arrive, providing a great way to get out and explore the area's rich heritage. Ranging ... «Inverurie Herald, juil 15»
9
Hundreds enjoy day of Lancashire heritage at the Whitaker …
Hundreds of people flocked to a Valley museum for a celebration of local heritage. Around 250 people enjoyed a day of Lancastrian music, ... «Rossendale Free Press, juil 15»
10
1 California prof latest academic to have claims of Indian heritage
A tenured California professor is the latest academic to be accused of re-writing their personal history when claiming Cherokee heritage. «Fox News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heritage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heritage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z