Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hermeneutically" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERMENEUTICALLY EN ANGLAIS

hermeneutically  [ˌhɜːmɪˈnjuːtɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERMENEUTICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hermeneutically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HERMENEUTICALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hermeneutically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hermeneutically dans le dictionnaire anglais

La définition de herméneutiquement dans le dictionnaire est d'une manière qui se rapporte à l'interprétation de l'Écriture; d'une manière qui utilise ou se rapporte à l'herméneutique. L'autre définition de herméneutiquement est interprétative.

The definition of hermeneutically in the dictionary is in a way that relates to the interpretation of Scripture; in a way that uses or relates to hermeneutics. Other definition of hermeneutically is interpretively.


Cliquez pour voir la définition originale de «hermeneutically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HERMENEUTICALLY


aeronautically
ˌɛərəˈnɔːtɪkəlɪ
astronautically
ˌæstrəˈnɔːtɪkəlɪ
cathartically
kəˈθɑːtɪkəlɪ
cortically
ˈkɔːtɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
genetically
dʒɪˈnetɪkəlɪ
nautically
ˈnɔːtɪkəlɪ
pharmaceutically
ˌfɑːməˈsuːtɪkəlɪ
phototherapeutically
ˌfəʊtəʊˌθɛrəˈpjuːtɪkəlɪ
politically
pəˈlɪtɪkəlɪ
practically
ˈpræktɪkəlɪ
psychotherapeutically
ˌsaɪkəʊˌθɛrəˈpjuːtɪkəlɪ
radiotherapeutically
ˌreɪdɪəʊˌθɛrəˈpjuːtɪkəlɪ
scorbutically
skɔːˈbjuːtɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
theoretically
ˌθiːəˈrɛtɪkəlɪ
therapeutically
ˌθerəˈpjuːtɪkəlɪ
vertically
ˈvɜːtɪkəlɪ
vortically
ˈvɔːtɪkəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HERMENEUTICALLY

hermaphrodite brig
hermaphroditic
hermaphroditical
hermaphroditically
hermaphroditism
Hermaphroditus
hermatypic
hermeneutic
hermeneutical
hermeneutics
hermeneutist
Hermes
Hermes Trismegistus
hermetic
hermetical
hermetically
hermeticism
hermeticity
hermetism
hermetist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HERMENEUTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
chemically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
historically
locally
mechanically
periodically
physically
specifically
strategically
technically
tragically
typically

Synonymes et antonymes de hermeneutically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERMENEUTICALLY»

hermeneutically hermeneutic approach sealed hermeneutically define pertaining hermeneutics interpretative explanatory also hermeneutical origin greek hermēneutikós skilled interpreting equivalent meaning pronunciation translations collins always usage examples trends word frequency ˌhɜːmɪˈnjuːtɪkəlɪ oxford dictionaries adverb more example sentences furthermore historically speaking church rejection literal truth definitions onelook search found with that include click first link below directly page where university south carolina understanding conduct life john arthos fruitful consideration interplay theory rhetorical what anagrams thinkexist according principles interpretation verse scripture examined reverso hermetically heretically dict german wiktionary comparable retrieved from http index title=hermeneutically oldid= related wordreference ˌhɜːmɪˈnjuːtɪk relating using

Traducteur en ligne avec la traduction de hermeneutically à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERMENEUTICALLY

Découvrez la traduction de hermeneutically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hermeneutically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hermeneutically» en anglais.

Traducteur Français - chinois

解释学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermenéutico
570 millions de locuteurs

anglais

hermeneutically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hermeneutically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hermeneutically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

герменевтически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hermeneuticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hermeneutically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herméneutique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hermeneutically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hermeneutisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hermeneutically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해석 학적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hermeneutically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hermeneutically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hermeneutically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hermeneutically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hermenetik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ermeneuticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hermeneutycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герменевтически
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hermeneutic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερμηνευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hermeneuties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hermeneutically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hermeneutisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hermeneutically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERMENEUTICALLY»

Le terme «hermeneutically» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hermeneutically» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hermeneutically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hermeneutically».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERMENEUTICALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hermeneutically» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hermeneutically» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hermeneutically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERMENEUTICALLY»

Découvrez l'usage de hermeneutically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hermeneutically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speaking Hermeneutically: Understanding in the Conduct of a Life
John Arthos discovers and promotes an organic reciprocity between rhetoric as a humanist practice and hermeneutics as a theoretical comportment.
John Arthos, 2011
2
The Epistemology of Resistance: Gender and Racial ...
But on the other hand, gay men have been traditionally hermeneutically disadvantaged with respect to their own sexuality, which dominant culture has hidden from view, covered in silence and rendered unintelligible or abnormal. In some ...
José Medina, 2013
3
The Power of Dialogue: Critical Hermeneutics After Gadamer ...
A. Hermeneutically. Sensitive. Theory. of. Power. In this chapter I shall explore how the self-distanciation that is made possible through the disclosure of other symbolic orders may be fruitfully employed toward an analysis of power relations.
Hans-Herbert Kögler, 1999
4
Gadamer for Architects
The. Hermeneutically. Minded. Architect. The account of Gadamer's philosophy that I have presented in this volume describes not one kind of relevance of his philosophy to architecture, but several. I have organized these forms of relevance  ...
Paul Kidder, 2013
5
The Forbidden Relations and the Early Tannaim
John McGinley. Thus any hermeneutically—oriented middah which implies otherwise would have to be modified] ]] d). So what, then, is the Ishmaelic conclusion? The validity of the hermeneutic middah concerning a ...
John McGinley, 2007
6
Gadamer: Between Heidegger and Habermas
Gadamer's account of the individual as a hermeneutically situated subjectivity, however, also acknowledges that tradition and history constitute the present, beyond our ability ever to fully thema- tize its effect: this is the basis of his concept of ...
Ingrid Scheibler, 2000
7
Transgressing Discourses: Communication and the Voice of Other
Neither should Foucault's discourse be confused with that of Taylor's hermeneutically influenced writings. The hermeneutic discourse seeks to achieve a fusion of horizons, to be actualized under the auspices of an authoritative tradition.
Michael Huspek, Gary P. Radford, 1997
8
On the Writing of New Testament Commentaries: Festschrift ...
... will more likely generate a hermeneutically competent commentary than one that focuses exclusively on, say, socio-rhetorical approaches. mercifully, many a com- mentator who claims to be writing a socio-rhetorical commentary is in reality  ...
Stanley E. Porter, Eckhard J. Schnabel, 2012
9
Early Islamic Legal Theory: The Risāla of Muḥammad Ibn Idrīs ...
In his discussion of qiyÊs, ShÊÀ{Ò uses the phrase naÉÉ kitÊb aw sunna, “a hermeneutically self- sufÀcient proof text from the QurxÊn or from the Sunna” ( RisÊla ¶1322).89 That phrase seems to represent a paraphrase of the interlocutor's ...
Joseph Edmund Lowry, 2007
10
Mormonism in Dialogue with Contemporary Christian Theologies
Hermeneutically, the category event (Ereignis in German) is applicable even to word as Word-event (Sprach- Ereignis) as a happening of language itself and as therefore not under the control of the modern subject. The Event of Divine ...
David Lamont Paulsen, Donald W. Musser, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERMENEUTICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hermeneutically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope: "everything I have said is in the Church's social doctrine"
Let us look at that period hermeneutically. Espinal was enthusiastic about Marxist analysis of reality, but also of theology, through Marxism. «AsiaNews.it, juil 15»
2
Islam and the Koran
... say that Islam reveres the Koran as the word of God, it is dismissive of Islamic scholarship and Muslims who hermeneutically engage with the ... «Irish Times, juil 15»
3
Greece in Quick Sands: Germany's Crusade against Populism in …
Semantically, product and process may seem two separate entities, however, hermeneutically, they are two elements of the whole, and as such ... «euinside.eu, juil 15»
4
Are Nigerian Men Indeed Wife-Beaters?
Religious texts must be interpreted hermeneutically. The criminal justice system must be fine tuned. A wife-beater is a criminal. Ladies , “shine ... «360Nobs.com, mai 15»
5
The Prospects For Reform In Islam - Analysis
Muslims have historically and hermeneutically considered the early era of Islam as sacred, akin to a “prophetic revelatory event.” The Salafi ... «Eurasia Review, mars 15»
6
Mainstream Media Islamophobia and Women's Rights in Muslim …
Hermeneutically speaking, these pre-Islamic cultural expressions and idiosyncrasies persisting in so-called Islamic countries may even inform ... «Center for Research on Globalization, mars 15»
7
New Texts Out Now: Anthony Downey, Uncommon Grounds: New …
More specifically, I wanted to highlight a phenomenon that, whilst not necessarily hermeneutically or historically definitive as such, has come to ... «Jadaliyya, mars 15»
8
The Bible's for Losers (And Why That's a Good Thing)
But it's hermeneutically dishonest to contort the Bible into a narrative that sees the fine folks on the low end of the power/wealth scale (i.e., the ... «Huffington Post, févr 15»
9
A Response to Ken Ham's Response to Justin Taylor
... Redeeming Science (which Taylor cites), and I found Taylor's summations clear, fair, and hermeneutically responsible. Here's a brief excerpt:. «Patheos, févr 15»
10
Cornelius had vision to create church he pastors
I tell people I may not be the best spoken preacher hermeneutically, but I will love you, teach you the truth and lead you to Christ.” Cornelius ... «Macon Telegraph, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hermeneutically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hermeneutically>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z