Téléchargez l'application
educalingo
hibernate

Signification de "hibernate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIBERNATE

From Latin hībernāre to spend the winter, from hībernus of winter, from hiems winter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIBERNATE EN ANGLAIS

ˈhaɪbəˌneɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIBERNATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hibernate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HIBERNATE EN ANGLAIS

Hibernation

L'hibernation est un état d'inactivité et une dépression métabolique dans les endothermes. L'hibernation se réfère à une saison d'hétérotémie qui se caractérise par une faible température corporelle, une respiration lente et une fréquence cardiaque et un faible taux métabolique. Bien que traditionnellement réservé aux hibernateurs «profonds» tels que les rongeurs, le terme a été redéfini pour inclure des animaux tels que les ours et est maintenant appliqué en fonction de la suppression métabolique active plutôt que de la baisse absolue de la température corporelle. De nombreux experts pensent que les processus de la torpeur quotidienne et de l'hibernation forment un continuum et utilisent des mécanismes similaires. L'hibernation pendant les mois d'été est connue sous le nom de «congrès». On dit que certaines espèces de reptiles brument ou subissent une brumaison, mais aucune similitude possible entre la brumaison et l'hibernation n'est fermement établie. Souvent associée à de basses températures, la fonction d'hibernation est de conserver l'énergie pendant une période où une nourriture suffisante n'est pas disponible. Pour réaliser cette économie d'énergie, une endotherme diminuera d'abord son taux métabolique, ce qui entraînera une diminution de la température corporelle.

définition de hibernate dans le dictionnaire anglais

La définition de hibernate dans le dictionnaire est de cesser d'activité.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HIBERNATE

PRESENT

Present
I hibernate
you hibernate
he/she/it hibernates
we hibernate
you hibernate
they hibernate
Present continuous
I am hibernating
you are hibernating
he/she/it is hibernating
we are hibernating
you are hibernating
they are hibernating
Present perfect
I have hibernated
you have hibernated
he/she/it has hibernated
we have hibernated
you have hibernated
they have hibernated
Present perfect continuous
I have been hibernating
you have been hibernating
he/she/it has been hibernating
we have been hibernating
you have been hibernating
they have been hibernating

PAST

Past
I hibernated
you hibernated
he/she/it hibernated
we hibernated
you hibernated
they hibernated
Past continuous
I was hibernating
you were hibernating
he/she/it was hibernating
we were hibernating
you were hibernating
they were hibernating
Past perfect
I had hibernated
you had hibernated
he/she/it had hibernated
we had hibernated
you had hibernated
they had hibernated
Past perfect continuous
I had been hibernating
you had been hibernating
he/she/it had been hibernating
we had been hibernating
you had been hibernating
they had been hibernating

FUTURE

Future
I will hibernate
you will hibernate
he/she/it will hibernate
we will hibernate
you will hibernate
they will hibernate
Future continuous
I will be hibernating
you will be hibernating
he/she/it will be hibernating
we will be hibernating
you will be hibernating
they will be hibernating
Future perfect
I will have hibernated
you will have hibernated
he/she/it will have hibernated
we will have hibernated
you will have hibernated
they will have hibernated
Future perfect continuous
I will have been hibernating
you will have been hibernating
he/she/it will have been hibernating
we will have been hibernating
you will have been hibernating
they will have been hibernating

CONDITIONAL

Conditional
I would hibernate
you would hibernate
he/she/it would hibernate
we would hibernate
you would hibernate
they would hibernate
Conditional continuous
I would be hibernating
you would be hibernating
he/she/it would be hibernating
we would be hibernating
you would be hibernating
they would be hibernating
Conditional perfect
I would have hibernate
you would have hibernate
he/she/it would have hibernate
we would have hibernate
you would have hibernate
they would have hibernate
Conditional perfect continuous
I would have been hibernating
you would have been hibernating
he/she/it would have been hibernating
we would have been hibernating
you would have been hibernating
they would have been hibernating

IMPERATIVE

Imperative
you hibernate
we let´s hibernate
you hibernate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hibernate
Past participle
hibernated
Present Participle
hibernating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIBERNATE

alienate · alternate · arsenate · carbonate · cyanate · cybernate · decarbonate · detonate · emanate · gluconate · hyphenate · impersonate · malonate · polycarbonate · propionate · resonate · sesquicarbonate · sulfonate · sulphonate · sultanate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIBERNATE

hibachi · hibakusha · hibernacle · hibernacula · hibernacules · hibernaculum · hibernal · hibernation · hibernator · Hibernia · Hibernian · Hibernianism · hibernicise · Hibernicism · hibernicize · hibernisation · hibernise · hibernization · hibernize · hibiscus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIBERNATE

bicornate · consternate · coordinate · discarnate · dominate · donate · eliminate · excarnate · incarnate · inornate · originate · ornate · passionate · quaternate · reincarnate · senate · subalternate · supernate · ternate · triternate

Synonymes et antonymes de hibernate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIBERNATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hibernate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIBERNATE»

hibernate · overwinter · sleep · vegetate · winter · animals · that · interview · questions · windows · tutorial · computer · download · example · hibernation · state · inactivity · metabolic · depression · endotherms · refers · season · heterothermy · characterized · body · temperature · hibernate · everything · data · open · source · java · persistence · framework · project · perform · powerful · object · relational · mapping · query · databases · using · development · software · downloads · sourceforge · overview · mapper · tool · very · popular · among · applications · implements · tutorials · point · high · performance · service · which · licensed · under · lesser · general · public · license · sampler · volume · compiles · track · from · each · release · available · thank · spatial · generic · extension · handling · geographic · like · grails · plugin · supported · springsource · tags · gorm · developer · guide · jboss · documentation · accessing · apis · language · second · level · cache · providers · started · with · javaworld · good · understand · need · probably · eager · action · apache · tapestry · integration · library · provides · support · back · normal · crud · style · camel · component · allows · work ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hibernate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIBERNATE

Découvrez la traduction de hibernate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hibernate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hibernate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

冬眠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hibernar
570 millions de locuteurs
en

anglais

hibernate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाइबरनेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зимуют
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hibernate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শীতযাপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hiberner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hibernate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

überwintern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冬眠する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최대 절전 모드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hibernate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu suốt mùa đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हायबरनेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kış uykusuna yatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ibernare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hibernacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зимують
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hibernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδρανοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiberneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hibernate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIBERNATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hibernate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hibernate».

Exemples d'utilisation du mot hibernate en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HIBERNATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hibernate.
1
Poppy Delevingne
I love to shut out the world sometimes and hibernate.
2
Paolo Sorrentino
I hibernate. I hibernate until the next project takes shape in my mind.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIBERNATE»

Découvrez l'usage de hibernate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hibernate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Java Persistence with Hibernate
Purchase of the print book comes with an offer of a free PDF eBook from Manning. Also available is all code from the book.
Christian Bauer, Gavin King, Gary Gregory, 2014
2
Beginning Hibernate
This book packs in information about the release of the Hibernate 3.5 persistence layer and provides a clear introduction to the current standard for object-relational persistence in Java.
Jeff Linwood, Dave Minter, 2010
3
Hibernate in Action
A guide to using Hibernate covers such topics as ORM, application architecture, and developer tools.
Christian Bauer, Gavin King, 2005
4
Pro Hibernate 3
Pro Hibernate 3 is the first book to offer complete coverage of the open source lightweight Hibernate 3 and its features. Authors Dave Minter and Jeff Linwood discuss the persistence layer and share design tips and best practices.
Dave Minter, Jeff Linwood, 2005
5
Spring Persistence with Hibernate
This book gets you rolling with fundamental Spring Framework 3 concepts and integrating persistence functionality into enterprise Java applications using Hibernate, the Java™ Persistence API (JPA) 2, and the Grails Object Relational ...
Paul Tepper Fisher, Brian D. Murphy, 2010
6
Agile Java Development with Spring, Hibernate and Eclipse
This book also extensively covers technologies such as Ant, JUnit, JSP tag libraries and touches upon other areas such as such logging, GUI based debugging, monitoring using JMX, job scheduling, emailing, and more.
Anil Hemrajani, 2006
7
Harnessing Hibernate
With Hibernate, bridging these two worlds is significantly easier, and with this book, you can get up to speed with Hibernate quickly.
James Elliott, Timothy M. O'Brien, Ryan Fowler, 2008
8
Spring Persistence with Hibernate: Build Robust and Reliable ...
Build robust and reliable persistence solutions for your enterprise Java application.
Ahmad Reza Seddighi, 2009
9
Hibernate Made Easy: Simplified Data Persistence With ...
Building upon simple, straightforward examples, this book explores the key concepts needed to leverage the Hibernate framework. (Computer Books)
Cameron Wallace McKenzie, Kerri Sheehan, 2008
10
Hibernate Recipes: A Problem-Solution Approach
This book contains a collection of code recipes and templates for learning and building Hibernate solutions for you and your clients. This book is your pragmatic day-to-day reference and guide for doing all things involving Hibernate.
Gary Mak, Srinivas Guruzu, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIBERNATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hibernate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sleep, hibernate or shut down: which one is the right option for your …
There are usually three different modes supported by laptops, sleep, hibernate and shut down, and all conserve your laptop's battery life in ... «Yahoo News UK, juil 15»
2
Tiny mite a buzzkill for NZ's wasps | Radio New Zealand News
"At this time of year, the queen leaves the colony to hibernate. They go in search of somewhere dry and dark, and they can often come into ... «Radio New Zealand, juil 15»
3
Conservation Corner - CedarRepublican.com: News
Some hibernate in winter under tree bark or rocks, or in cellars and attics, but many die within one warm season, leaving the future to an ... «Cedar County Republican, juil 15»
4
Spheruleus and Friends - William Barber - DOA
Life, however, can't always be about things 'falling away' and hiding under the duvet. A fact long recognised by Hibernate boss Jonathan Lees, ... «DOA, juil 15»
5
Famous bear cubs calling Errington home for now
They keep the cubs for a year, covering the time they would hibernate with their mother in nature, Mackey said. "It just gets their social behavior ... «Parksville Qualicum Beach News, juil 15»
6
Future Explains Why He Created 'F--- Up Some Commas' in 'Like I …
Here, we watch the rapper take a break from his Jungle Tour with Drake and hibernate in producer 40′s studio to lay down some vocals. «The BoomBox, juil 15»
7
Science briefs
P. destructans prefers colder environments like those found in areas where bats hibernate in the winter. The fungus colonizes the skin and ... «The Manitoban, juil 15»
8
White-nose Syndrome putting North American Bat at verge of …
It interferes with the bats' ability to hibernate. Owing to which, hibernating bats wake up early an hour or two every three weeks on an average. «NYC Today, juil 15»
9
Try The Trend: Dark Berry Lip & Nail Colors For Summer 2015
This look can also be a great beauty-on-a-budget contender too if you already own these shades and are letting them hibernate for winter! «Fashion Times, juil 15»
10
Humans need to hibernate to save the globe from destruction, warns …
He said: "This means three-quarters of us would hibernate. "That is four-and-a-half billion people who don't need food, water, or consumer ... «Daily Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hibernate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hibernate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR