Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "himation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIMATION

From Greek: a little garment, from heima dress, from hennunai to clothe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIMATION EN ANGLAIS

himation  [hɪˈmætɪˌɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Himation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIMATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «himation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Himination

Himation

Une pièce était un vêtement dans la Grèce antique. Il était généralement porté sur un chiton, mais était composé de draps plus lourds et jouait le rôle d'un manteau. L'oraison était nettement moins volumineuse que la toga romaine. Quand l'himation a été utilisée seule, et a servi à la fois comme un chiton et comme un manteau, on l'appelait un achiton. L'himination a continué dans l'ère byzantine, surtout en tant que robe iconographique pour le Christ et d'autres figures des temps bibliques, bien qu'il semble encore être porté par d'autres, surtout par des hommes plus âgés de statut relativement bas. A himation was a type of clothing in ancient Greece. It was usually worn over a chiton, but was made of heavier drape and played the role of a cloak. The himation was markedly less voluminous than the Roman toga. When the himation was used alone, and served both as a chiton and as a cloak, it was called an achiton. The himation continued into the Byzantine era, especially as iconographic dress for Christ and other figures from Biblical times, although it appears still to have been worn by others, especially by older men of relatively low status.

définition de himation dans le dictionnaire anglais

La définition de himation dans le dictionnaire est une cape drapée autour du corps.

The definition of himation in the dictionary is a cloak draped around the body.

Cliquez pour voir la définition originale de «himation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIMATION


Anacreon
əˈnækrɪˌɒn
antinucleon
ˌæntɪˈnjuːklɪˌɒn
anyon
ˈɛnɪˌɒn
baryon
ˈbærɪˌɒn
carry-on
ˈkærɪˌɒn
fenthion
ˈfenθɪˌɒn
fermion
ˈfɜːmɪˌɒn
gnathion
ˈneɪθɪˌɒn
logion
ˈlɒɡɪˌɒn
nucleon
ˈnjuːklɪˌɒn
orarion
ɔːˈreərɪˌɒn
pterion
ˈtɛrɪˌɒn
rhipidion
rɪˈpɪdɪˌɒn
scholion
ˈskəʊlɪˌɒn
scolion
ˈskɒlɪˌɒn
septentrion
sɛpˈtɛntrɪˌɒn
Sicyon
ˈsɪsɪˌɒn
tachyon
ˈtækɪˌɒn
tie-on
ˈtaɪˌɒn
triskelion
trɪˈskɛlɪˌɒn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIMATION

him
Himachal Pradesh
Himalaya
Himalayan
Himalayan balsam
Himalayan cat
Himalayan guinea pig
Himalayan tahr
Himalayas
Himalia
himatia
himbo
Himeji
Himmler
Hims
himself
Himyarite
Himyaritic
hin
hinahina

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIMATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de himation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIMATION»

himation costume history ancient greek pronunciation make pattern type clothing greece usually worn over chiton made heavier drape played role cloak markedly less peplos modern thematic essay diversity women apparel reduced three general garment types himation fashion encyclopedia wore outer beginning early sixth century various merriam webster rectangular cloth draped left shoulder about body origin diminutive heimat define consisting piece thrown wrapped hīmation equivalent defined yourdictionary long rectangle wound around classical woolen linen britannica mantle wrap archaic through hellenistic periods very large chapter athenian masculine chlamya essential garments only perseus hades ἱμάτιον thick outergarment generally across chest with facts information pictures articles research projects school reports easy credible testament lexicon american

Traducteur en ligne avec la traduction de himation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIMATION

Découvrez la traduction de himation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de himation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «himation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

himation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

himation
570 millions de locuteurs

anglais

himation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

himation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيماتيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиматии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

himation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

himation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

himation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Himpunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Himation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒマティオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

himation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Himate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

himation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

himation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

himation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

himation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

himation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гиматии
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

himation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

himation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de himation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIMATION»

Le terme «himation» est communément utilisé et occupe la place 66.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «himation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de himation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «himation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIMATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «himation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «himation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot himation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIMATION»

Découvrez l'usage de himation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec himation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etruscan Dress
where the basic rectangular form of the himation never varied. On the other hand, the most popular way of wearing the himation in Athens and much of Greece and southern Italy in the late archaic period, the diagonal draping of the archaic ...
Larissa Bonfante, 2003
2
Ancient Greek Costumes Paper Dolls
Of course there were exceptions: apparently charioteers wore full-length chitons, but their races may have been considered religious ceremonies. There were two basic garments for both sexes, the chiton and the himation. These were no ...
Tom Tierney, 1998
3
Corpus Vasorum Antiquorum: The J. Paul Getty Museum: Fascicule 8
SUBJECT A or B. Youth (head and shoulder) to left clad in a himation; behind him a reserved area (athletic equipment?) ATTRIBUTION AND DATE Attributed to the Penthesilea Painter by D. von Bothmer. Circa 470—450 B.C. DIMENSIONS  ...
Mary B. Moore, 1999
4
The Terracotta Figurines and Related Vessels
Himation is light blue (turned green in places) with black borders. Chiton has pink front panel with black lower borders and sides. Black could be underpainting for another color which has disappeared or discoloration of original paint (e.g., ...
Irene Bald Romano, 1995
5
Corpus Vasorum Antiquorum: United States of America. The ...
B, wing, arcs on hindquarters of Pegasus; hair and dots on dress of 6 as on 2; hair of 7, his himation as on 5; eagle as on A; hair of 6, upper part of his chiton, dots on lower part; shoulder of horse; hair of 7, folds of his himation, dots on chiton ...
Mary B. Moore, Dietrich Von Bothmer, Union académique internationale, 1976
6
Il Santuario Di Santa Venera a Paestum
She raises her right arm to grasp edge of himation at base of neck while she lowers her left arm along her side. A himation enveloping her arms and body is drawn from right side of body over left shoulder and arm in a series of diagonal folds.
John Griffiths Pedley, Rebecca Miller Ammerman, Mario Torelli, 2002
7
A Revision of Western Nearctic Species of Torymus Dalman ...
a short transverse himation (B) over it. That is, he considered the diagonally draped area (B) to be separate from both A and C (pi. 1). Holwerda,9 on the other hand, suggested that both the transverse himation (B and C) and the chiton (A) were ...
Eric Grissell, 1976
8
The Ancient Greeks: New Perspectives
Both dresses, but especially the chiton, could be covered by a himation (mantle). In sculptures this is often shown draped over one shoulder and hanging to the ground. The fact that women's clothing, in Athens at least, could be elegantly and  ...
Stephanie Lynn Budin, 2004
9
Greek and Roman Dress from A to Z
Iliad 10.262, 14.214, 219; Plato, Protagoras 342c. himatidarion, himatidion (G) Diminutives of himation, a short or small MANTLE. Aristophanes, Fr. 90; Lysias, Fr. 316S. himatiokleptes (G) A clothes-THIEF lypodytes). Demosthenes, 6.52.
Liza Cleland, Glenys Davies, Lloyd Llewellyn-Jones, 2007
10
Ancient Greek, Roman & Byzantine Costume
This cloak (Gk. himation, worn by both sexes) or wrap of fairly thick woollen material which varied in size was rectangular in shape and was adjusted in many modes through the centuries, the earliest and simplest being that similar to the ...
Mary G. Houston, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme himation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancient Coins - Herakles' Slaying of the Nemean Lion
Zeus' body changes depending on the coin, but this example shows him as very muscular, wearing a linen cloak (a himation) covering his ... «CoinWeek, juil 15»
2
In the Studio with Michele Oka Doner
... and ceremony,” says the soigné Oka Doner, 69, who is barefoot and clad in a draped garment evocative of the himation of ancient Greece. «BLOUIN ARTINFO, déc 14»
3
Rare Crusader-Period Lead Seal Found in Jerusalem
The seal, dating to the Crusader period, is in excellent condition. It shows a bearded bust of Saint Sabbas wearing a himation and holding a ... «Sci-News.com, mai 14»
4
Unique Crusader-era monastery seal found in Jerusalem
The saint's image, wearing a toga-like himation and holding a cross in his right hand, is discernible on one side of the seal. The reverse side ... «Haaretz, mai 14»
5
Ang pagpabuhi sa seks
Unsa man diay ang angay buhaton, aron molahutay nga di mainutil nga himation sa seks? 1) Ang pagpunay og utas sa oral seks –Nga wala ... «Banat, avril 14»
6
Traditional dress and ornament of the Zeliangrong people as seen …
The Peplos and the Chiton were shirt like garments while the Himation and the Chalmys, a long outer wrap. All women wore the Peplos until ... «E-Pao.net, mars 14»
7
Fashion Tour de Force at the Met
... peplos (a loose-fitting outer garment worn, draped in folds, by women in ancient Greece) and a himation (cloak), Parker describes the virtues ... «The Epoch Times, déc 13»
8
Spelling bee winner from Keller headed to nationals
... bee semifinals but was knocked out of the running after misspelling himation, a Greek word used to identify a cloak draped around the body. «Fort Worth Star Telegram, mars 13»
9
Mansfield ISD student, 8, is youngest competitor at Wednesday's …
He advanced to the sixth round of the national spelling bee semi-finals but did not spell himation correctly. The regional bee is scheduled for 9 ... «Fort Worth Star Telegram, mars 13»
10
Ibadat el Chouyoukhs 7 : Le voile païen des femmes islamistes.
Les Grecques portaient pour sortir l'himation, grand châle de laine, ou le peplos, plus large. (Lambin R. (1999), Le voile des femmes : un ... «Nawaat, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Himation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/himation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z