Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hindoostani" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINDOOSTANI EN ANGLAIS

Hindoostani  [ˌhɪndʊˈstɑːnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINDOOSTANI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hindoostani est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINDOOSTANI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hindoostani» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hindustani

Hindustani people

Les Hindustani, également connus sous le nom de Hindavi, appartiennent principalement à la Hind Region of India, également connue sous le nom de la ceinture hindi, située dans la plaine Gangetic du nord de l'Inde, entre les Himalaya et les Vindhyas. Ils sont identifiés comme tels sur un ou plusieurs motifs généalogiques, linguistiques ou culturels. Traditionnellement, l'identité Hindustani ou Hindavi est principalement culturelle, avec Hindustanis ou Hindavis étant ceux dont la langue Hindi avec toute une variété d'Hindi est leur langue maternelle, résidant principalement dans les Etats indiens actuels du Bihar, de l'Uttarakhand, de l'Uttar Pradesh, du Madhya Pradesh, de Haryana et Delhi: en d'autres termes, la ceinture hindi. Les Hindustani ou Hindavi People semblent être d'origine ethnolinguistique plutôt que comme un groupe ethnique, mais certains groupes ethniques indo-aryens sont identifiés comme des Hindustani. Si la diversité de l'appartenance ethnique de Hindustani est considérée comme un seul groupe ethnique, elle constitue l'une des plus grandes au monde. Hindustani people , also known as Hindavi are a panethnicity primarily living in the Hind Region of India also known as the Hindi belt, which is located in the Gangetic Plain of North India, between the Himalayas and the Vindhyas. They are identified as such on one or more of genealogical, linguistic, or cultural grounds. Traditionally, Hindustani or Hindavi identity is primarily cultural, with Hindustanis or Hindavis being those who the Hindi Language with any variety of Hindi is their prime language, mainly residing in present day Indian States of Bihar, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Haryana and Delhi: in other words, the Hindi belt. The Hindustani or Hindavi People seems to be of ethnolinguistic in origin rather than as an ethnic group but certain Indo-Aryan ethnic groups are identified as Hindustani people. If the diverse Hindustani pan-ethnicity is regarded as a single ethnic group, then it constitutes one of the world's largest.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hindoostani» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HINDOOSTANI


afghani
æfˈɡɑːnɪ
ani
ˈɑːnɪ
anziani
ˌæntsɪˈɑːnɪ
Armani
ɑːˈmɑːnɪ
Azerbaijani
ˌæzəbaɪˈdʒɑːnɪ
bani
ˈbɑːnɪ
barney
ˈbɑːnɪ
biryani
ˌbɪrɪˈɑːnɪ
Carney
ˈkɑːnɪ
cellentani
ˌtʃɛlənˈtɑːnɪ
Dani
ˈdɑːnɪ
Hindostani
ˌhɪndəʊˈstɑːnɪ
Hindustani
ˌhɪndəʊˈstɑːnɪ
Karitane
ˌkærɪˈtɑːnɪ
Killarney
kɪˈlɑːnɪ
Mani
ˈmɑːnɪ
Omani
əʊˈmɑːnɪ
Pakistani
ˌpɑːkɪˈstɑːnɪ
rani
ˈrɑːnɪ
Turkestani
ˌtɜːkɪˈstɑːnɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HINDOOSTANI

Hindi
hindleg
hindmost
Hindoo
Hindooism
Hindostani
hindquarter
hindquarters
hindrance
hindshank
hindsight
Hindu
Hindu Kush
Hinduism
Hindustan
Hindustani
Hindutva

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HINDOOSTANI

decani
East Pakistani
Eridani
frangipani
Fulani
Galvani
Guarani
Gyani
jamdani
Kisangani
maharani
Modigliani
mopani
Rafsanjani
Romani
sherwani
soprani
timpani
Trapani
tympani

Synonymes et antonymes de Hindoostani dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINDOOSTANI»

Hindoostani hindustani people also known hindavi panethnicity primarily living hind region india hindi belt which located gangetic plain north between himalayas vindhyas they identified such more genealogical linguistic cultural grounds traditionally define hindoostani hindostani dialect spoken used lingua franca throughout languages dialects interglot translated from dutch including definitions related collins always ˌhɪndəʊˈstɑːnɪ pronunciation ˌhɪndʊˈstɑːnɪ reverso meaning hindustan hindoo vocabulary most widely modern indic vernaculars mostly along official usually written noun form around wordweb staa type encyclopedia nearest mnemonic mnemonicdictionary memory called retain that long time onelook search found dictionaries include word click first link below directly page where shabdkosh what audio multiple meanings detailed information find answer webster provided wordnet lexical database computing legal medical about cardkiwi pages pronounce vdict result pronounced spelled similarly comments discussion

Traducteur en ligne avec la traduction de Hindoostani à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINDOOSTANI

Découvrez la traduction de Hindoostani dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hindoostani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hindoostani» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Hindoostani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hindoostani
570 millions de locuteurs

anglais

Hindoostani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hindoostani
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hindoostani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hindoostani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hindoostani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hindoostani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hindoostani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hindoostani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hindoostani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hindoostani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hindoostani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hindoostani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hindoostani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hindoostani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिंदोस्टानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hindoostani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hindoostani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hindoostani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hindoostani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hindoostani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hindoostani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hindoostani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hindoostani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hindoostani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hindoostani

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINDOOSTANI»

Le terme «Hindoostani» est très peu utilisé et occupe la place 176.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hindoostani» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hindoostani
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hindoostani».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINDOOSTANI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hindoostani» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hindoostani» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hindoostani en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINDOOSTANI»

Découvrez l'usage de Hindoostani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hindoostani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hafiz, Master of Persian Poetry: A Critical Bibliography
Saberi's translations achieve a certain fidelity to the sense of their originals, but often at considerable cost to convincing English diction, phrasing and rhythm. SADIQ 1 : !hr Hindustani Intelligencer, I, 1 801 . 2: The Hindoostani Intelligencer ...
Parvin Loloi, 2004
2
A Critical Essay on the Hindoo Law of Adoption
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
A Hindoostani Hindoo Vakeel, 2010
3
A collection of treaties, engagements, and Sunnuds relating ...
Afreedees, Agreement for the prevention of Hindoostani fanatics settling at Sittana executed by the Puthun Chiefs of the Khubbul— dated 17th September 1861 II. 415 , Agreement of allegiance entered into by the£1Kookee Khail— dated 14th ...
Sir Charles Umpherston Aitchison, India. Foreign and Political Dept, 1866
4
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany
But why has not the same thing been done for the Hindoostani and Persian students ? To a gentleman not belonging to the learned body of Haileybury professors are they indebted for an excellent grammar and dictionary of the Hindoostani j ...
‎1842
5
A guide to the examinations at the college of Fort William
This he may translate, and then try to render his own English back again into Hindoostani, correcting it by the original. If he pursues this - course steadily, I promise him that he will soon astonish himself by his progress, and after a little time be ...
William Nassau Lees, 1860
6
Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
It is fixed with an adhesive substance on the forehead, just between the eyebrows. These teekas are not a little prized and coveted by the Hindoostani young men. They train bulbuls to execute little commissions of gallantry. On a given signal, ...
Edward Balfour, 1871
7
Asiatic Journal
But why has not the same thing been done for the Hindoostani and Persian students ? To a gentleman not belonging to the learned body of Haileybury professors are they indebted for an excellent grammar and dictionary of the Hindoostani ...
‎1842
8
The Asiatic journal and monthly register for British and ...
But why has not the same thing been done for the Hindoostani and Persian students ? To a gentleman not belonging to the learned body of Haileybury professors arc they indebted for an excellentgram- mar and dictionary of the Hindoostani ...
‎1842
9
The Asiatic Journal
But why has not the same thing been done for the Hindoostani and Persian students? To a gentleman not belonging to the learned body of Haileybury professors are they indebted for an excellent grammar and dictionary of the Hindoostani; ...
‎1842
10
An Essay on the Culture and Manufacture of Indigo: To which ...
To which was Awarded the Prize of Eight Hundred Rupees by the Madras Government, 1860 : with a Hindoostani Translation John Shortt.
John Shortt, 1862

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINDOOSTANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hindoostani est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinwag with... Anita Ratnam
Padme was an existing contemporary dance work created for Indian origin women in the Netherlands called Hindoostani (immigrants from ... «Bangalore Mirror, août 14»
2
Patna's Mahomed was the first Indian to write book in English
After he moved with his Irish wife to London in 1810, Dean Mahomet opened the first Indian restaurant in London, 'Hindoostani Coffee House', ... «Times of India, juil 13»
3
Urban Rajah's Curry Memoirs by Ivor Peters
It's become part of our cultural food DNA which dates back to the first Indian restaurant in 1810 in London called the Hindoostani Coffee House ... «FemaleFirst.co.uk, juin 13»
4
Is Pakistan's Paranoia Pushing it Into a Nuclear War with India?
If this is a Hindoostani site, this response will not see light of day. And, "An Indian general, who commanded troops during 1999 Kargil war, ... «OilPrice.com, oct 12»
5
CHURCH CHILDREN
I speak English and Hindoostani. I feel a little bad now that I don't know my language, but then, my parents never spoke Armenian to me at ... «Calcutta Telegraph, mai 10»
6
Make a free online restaurant booking
... exactly half as long ago as the first Indian. The Hindoostani Coffee House – which served no coffee – opened in Marylebone in 1809 or 1810. «Quick Bites, août 08»
7
Salaam-e-Ishq Movie Review
Even the 'mydom' makes a mark as the fiery American who keeps a jhat-phat Hindi book with her to become sufficiently Hindoostani and ends ... «Times of India, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hindoostani [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hindoostani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z