Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hodden" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HODDEN

Scottish, of obscure origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HODDEN EN ANGLAIS

hodden  [ˈhɒdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HODDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hodden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HODDEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hodden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hodden

Hodden

Hodden ou Wadmel est un tissu grossier en laine non teinée, autrefois très usé par la paysannerie d'Ecosse. Il était généralement fait sur de petits métiers à la main par les paysans eux-mêmes. Gray Hodden a été fabriqué en mélangeant des voiles noir et blanc ensemble dans la proportion d'un à douze lors du tissage. L'origine du mot est inconnue. Dans son poème «Un homme est un homme pour un« ça », Robert Burns a écrit quoi que ce soit pour un prix fort, on dîne, porter un gris hodden, et cela; Gie imbele ses soies et fait sauter leur vin; Un homme est un homme pour un «ça». Hodden Gray est le nom donné au tartan porté par les membres du Régiment écossais de Londres et le Régiment écossais de Toronto. Il a été choisi à la fois pour éviter la rivalité entre les clans et aussi parce que, comme Lord Elcho a déclaré: "Un soldat est un homme chasseur. Comme le harceleur de cerf choisit le moins visible des couleurs, un soldat doit être vêtu. "" Hodden Gray "est une marque déposée appartenant à The London Scottish Regimental Trust. Hodden or wadmel is a coarse kind of cloth made of undyed wool, formerly much worn by the peasantry of Scotland. It was usually made on small hand-looms by the peasants themselves. Grey hodden was made by mixing black and white fleeces together in the proportion of one to twelve when weaving. The origin of the word is unknown. In his poem "A Man's a Man for a' That", Robert Burns wrote What though on hamely fare we dine, Wear hodden grey, an' a that; Gie fools their silks, and knaves their wine; A Man's a Man for a' that." Hodden Grey is the name given to the tartan worn by members of the London Scottish Regiment, and the Toronto Scottish Regiment. It was chosen both to avoid inter-clan rivalry and also because, as Lord Elcho said, "A soldier is a man hunter. As a deer stalker chooses the least visible of colours, so ought a soldier to be clad." 'Hodden Grey' is a registered Trade mark owned by The London Scottish Regimental Trust.

définition de hodden dans le dictionnaire anglais

La définition de caché dans le dictionnaire est un tissu grossier fabriqué en Ecosse: le gris hodden est fait en mélangeant des laines noires et blanches.

The definition of hodden in the dictionary is a coarse homespun cloth produced in Scotland: hodden grey is made by mixing black and white wools.

Cliquez pour voir la définition originale de «hodden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HODDEN


antimodern
ˌæntɪˈmɒdən
Culloden
kəˈlɒdən
downtrodden
ˈdaʊnˌtrɒdən
Flodden
ˈflɒdən
godden
ˈɡɒdən
hypermodern
ˌhaɪpəˈmɒdən
modern
ˈmɒdən
nonmodern
ˌnɒnˈmɒdən
postmodern
pəʊstˈmɒdən
premodern
priːˈmɒdən
promodern
prəʊˈmɒdən
shodden
ˈʃɒdən
sodden
ˈsɒdən
supermodern
ˌsuːpərˈmɒdən
trodden
ˈtrɒdən
ultramodern
ˌʌltrəˈmɒdən
unsodden
ʌnˈsɒdən
untrodden
ʌnˈtrɒdən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HODDEN

hod
hod carrier
hodad
hoddin
hoddle
Hodeida
Hodge
hodgepodge
Hodgkin
Hodgkin´s disease
hodiernal
hodja
hodman
hodmandod
hodmen
hodograph
hodographic
hodometer
hodometry
hodoscope

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HODDEN

all of a sudden
angst-ridden
bedridden
bidden
debt-ridden
forbidden
gladden
hidden
ledden
madden
midden
overridden
re-trodden
redden
ridden
sudden
unbidden
unhidden
well-hidden
well-trodden

Synonymes et antonymes de hodden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HODDEN»

hodden grey tartan castle kilt hodden wadmel coarse kind cloth made undyed wool formerly much worn peasantry scotland usually small hand looms peasants themselves mixing merriam webster this doesn appear from premium define hoddin homespun produced wools obscure oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content textiles want wiktionary plural hoddens woollen fabric retrieved http index title=hodden oldid= categories defined yourdictionary woolen gray variety fleece uncertain perhaps finder anagrams words start with created encyclopedia information rhymes psychology collins always noun answers chinese many other translations bruce songs reviews credits awards allmusic find album stream award dict german related score images tammas bodkin swatches although occasionally there certain imperfections these texts feel they deserve available future generations enjoy dialect dressed generally suit dltllmans

Traducteur en ligne avec la traduction de hodden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HODDEN

Découvrez la traduction de hodden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hodden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hodden» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hodden
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hodden
570 millions de locuteurs

anglais

hodden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hodden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hodden
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hodden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hodden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটা পশমী কাপড়বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hodder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hodden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hodden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hodden
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hodden
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hodden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hodden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hodden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉदडन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hodden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hodden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hodden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hodden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hodden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hodden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hodden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hodden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hodden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HODDEN»

Le terme «hodden» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hodden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hodden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hodden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HODDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hodden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hodden» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hodden en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HODDEN»

Découvrez l'usage de hodden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hodden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tammas Bodkin; Swatches O' Hodden-Grey
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
William Duncan Latto, 2012
2
The English dialect dictionary
Dressed generally in a suit of ' hodden-gray,' Mon-115.1111 DltllMans (1835) 10. ed. 1887. Dmb. l hae seen my grand-father in liodden~grcy \Vcaving his stockings, TAYLOR l'oems (1827) 89. Rnf. Nae hodden gray can now be seen, PICKEN ...
Joseph Wright
3
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
Lat's see, I'll wad its nae draff. Morison's Poems, p. 17. Belg. hoed-en, hued-en; Alem. huod-en. HODDEN-CLAD, adj. Dressed in hodden. S. HODDEN-GREY, adj. A term used with respect to cloth worn by the peasantry, which has the natural ...
John Jamieson, 1841
4
Blood and Land
“The hodden's arrow they drew from the corpse of your enemy, Hardrada,” he said. Once he'd gone, Guy of Amiens said it on behalf of all. “Don't tell me you believed that fundament?” FitzOsbern snapped back. “Too damn much of it has the ...
Harvey Beach, 2013
5
One Days Courtship and the Heralds of Fame
CHAPTER V. At first Mr. Hodden held somewhat aloof from his fellow-passengers ; but, finding perhaps that there was no general desire to intrude upon him, he condescended to become genial to a select few. He walked the deck alone, ...
Robert Barr, 1st World Library, 2005
6
An Etymological Dictionary of Modern English
hodden grey. Used hy Ramsay, for rime, instead of grey hodden (cf. hawthorn green, etc.), hence hy Burns, Scott, and later poets. Origin of hodden, cloth made hy using one hlach fleece with twelve white, is douhtful ; ? noithern p.p. of to hold,  ...
Ernest Weekley, 2013
7
Hadden's Journal and Orderly Books
... of which border on the Lake, from this circumstance it is extremely deep' quite up to the landing near Fort George, and has seldom more than two prevailing winds but is very. en. The inhabitants dry and eat the snakes. [Hodden's Nou,"\ , co.
James Hadden, 2009
8
Bernard Lonergan: His Life and Leading Ideas
of my hodden hod.71 The effort, of course, is practical: inviting you to your own version of the hodden hod that you are, in some semblance of the task that follows functional history. It is the hod that passionately “presides over the transition from ...
Pierrot Lambert, Philip McShane, 2010
9
The Westminster Review
W'hile, see ! so long as it is but dressed in hodden or russet ; and Revolution, less frequent than War, has not yet got its Laws of Revolution, but the hodden or russet individuals are Uncustomary—O shrieking beloved brother blockheads of  ...
‎1840
10
The Provost
likely to do as counsellors, and fixed at last on Alexander Hodden, the blanket merchant, and Patrick Fegs, the grocer, both excellent characters of their kind. There was not, indeed, in the whole borough at the time, a person of such a flexible ...
John Galt, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HODDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hodden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Even a smir of rain beneath the hodden sky can't dampen the magic …
It was a day peculiar to this piece of the planet, When larks rose on long thin strings of singing, And the air shifted with the shimmer of actual ... «The Times, juil 15»
2
Vikings squeeze by Shammies in opener of provincial club …
With the bases loaded and nobody out, Ryan Hodden hit into a fielder's choice to send Mike O'Neil home with the game-winning run as the ... «The Telegram, juin 15»
3
Aidan Smith: Fortitude of fans has been heroic
This must suggest the hodden mass still love the game – just – but love it must truly be, however perverse. So why don't the administrators ... «Scotsman, mai 15»
4
Wassailing ceremony to be held at the community orchard in Fort …
This will include folk music, a traditional Kentish Mummers play with “Hodden horse” and storytelling for both children and adults. There will be ... «Kent Online, déc 14»
5
The best thrillers of 2014
Beukes's fellow South African, Sarah Lotz, also impresses with The Three (Hodden & Stoughton £13.99), a slice of post-apocalyptic tension that ... «The Guardian, déc 14»
6
Remembering First Reservists To Fight In WWI
Dressed in their iconic Hodden Grey kilts, they fought hard through the ... Hodden Grey was the colour chosen by their first Colonel because it ... «Sky News, nov 14»
7
Local pipers feature in the prizes at 75th London solos
... Crabb Mem MSR and second in the SPSL Hornpipe and Jig; and Andy Wilson, Dromore, second in the London Scottish Hodden Grey MSR. «Belfast Newsletter, nov 14»
8
Note sewn inside soldier's kilt promised romance
The London Scottish Regiment's tartan is Elcho tartan of Hodden Grey, which is a combination of maroon, brown and pink. The London Scots ... «Scotsman, juil 14»
9
Hugh Reilly: A tilt at the windmill of Gaelic
Isabel Lind was “sair hodden” (overwhelmed) to receive the recognition and used the occasion to promote the use of Scots. For example, this ... «Scotland on Sunday, oct 13»
10
Men cleared of raping woman after night out in Carlisle
Mr Thorneycroft, of Hodden Court, Caldbeck, and Mr Bowman, of Crosshill Cottage, Blackford, left court in the company of an officer from their ... «News & Star, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hodden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hodden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z