Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hodiernal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HODIERNAL EN ANGLAIS

hodiernal  [ˌhəʊdɪˈɜːnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HODIERNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hodiernal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HODIERNAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hodiernal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hodiernal tense

Hodiernal tense

Un temps hodier est un temps grammatical pour le jour en cours. Les temps de Hodiernal se rapportent aux événements d'aujourd'hui ou de la journée considérée. Hodiernal passé se réfère à des événements plus tôt aujourd'hui, alors que hodiernal avenir se réfère à des événements plus tard aujourd'hui. Un temps post-hodier est un temps futur pour les événements qui se produiront après aujourd'hui ou le jour considéré, alors que pré-hodiernal est un passé pour les événements qui se sont produits avant aujourd'hui ou le jour considéré. Les langues qui incluent ou comprennent des temps hodier comprennent Mwera et le français classique. A hodiernal tense is a grammatical tense for the current day. Hodiernal tenses refer to events of today or of the day under consideration. Hodiernal past tense refers to events of earlier today, while hodiernal future tense refers to events of later today. A post-hodiernal tense is a future tense for events that will occur after today or the day under consideration, while pre-hodiernal is a past tense for events that occurred before today or the day under consideration. Languages which include or included hodiernal tenses include Mwera and Classical French.

définition de hodiernal dans le dictionnaire anglais

La définition de hodiernal dans le dictionnaire appartient ou se rapporte au jour présent. Une autre définition de hodiernal est liée à la présente, comme les événements qui se produisent plus tôt ou plus tard aujourd'hui.

The definition of hodiernal in the dictionary is belonging or relating to the present day. Other definition of hodiernal is relating to the present day, such as events occurring either earlier or later today.

Cliquez pour voir la définition originale de «hodiernal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HODIERNAL


colonel
ˈkɜːnəl
diurnal
daɪˈɜːnəl
eternal
ɪˈtɜːnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
fraternal
frəˈtɜːnəl
hibernal
haɪˈbɜːnəl
infernal
ɪnˈfɜːnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kernel
ˈkɜːnəl
maternal
məˈtɜːnəl
nocturnal
nɒkˈtɜːnəl
paternal
pəˈtɜːnəl
semidiurnal
ˌsɛmɪdaɪˈɜːnəl
sempiternal
ˌsɛmpɪˈtɜːnəl
sternal
ˈstɜːnəl
substernal
sʌbˈstɜːnəl
ternal
ˈtɜːnəl
urnal
ˈɜːnəl
vernal
ˈvɜːnəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HODIERNAL

hod
hod carrier
hodad
hodden
hoddin
hoddle
Hodeida
Hodge
hodgepodge
Hodgkin
Hodgkin´s disease
hodja
hodman
hodmandod
hodmen
hodograph
hodographic
hodometer
hodometry
hodoscope

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HODIERNAL

asternal
bimaternal
carnal
cisternal
coeternal
confraternal
contubernal
cothurnal
diuturnal
episternal
eviternal
hesternal
house journal
tarnal
trade journal
unmaternal

Synonymes et antonymes de hodiernal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HODIERNAL»

hodiernal tense grammatical current hodiernal tenses refer events today under consideration past refers earlier while future later post that will occur after occurred before languages which include included mwera merriam webster adjective ¦hōdē¦ərnəl ¦häd full this origin obsolete hodiern from latin oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation literature point outside circle through word wordsmith nuhl pertaining present hodiernus hodie also hesternal relating yesterday what international time located moment utterance within span culturally defined collins always literary belonging grammar such occurring either usage used domains phrases thinkexist words definitions onelook search found with click first link below directly page where chinese many other translations noah finder worth points friends there letters start dict rare german mandarin nciku hodɪ

Traducteur en ligne avec la traduction de hodiernal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HODIERNAL

Découvrez la traduction de hodiernal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hodiernal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hodiernal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hodiernal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hodierno
570 millions de locuteurs

anglais

hodiernal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hodiernal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hodiernal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hodierna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তমান সময়ে ঘটিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hodiernal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hodiernal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hodiernal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hodiernal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hodiernal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hodiernal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về ngày nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hodiernal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉडीअनल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hodiernal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hodiernal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hodiernal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hodiernal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hodiernal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hodiernal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hodiernal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hodiernal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodiernal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hodiernal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HODIERNAL»

Le terme «hodiernal» est rarement utilisé et occupe la place 198.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hodiernal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hodiernal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hodiernal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HODIERNAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hodiernal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hodiernal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hodiernal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HODIERNAL»

Découvrez l'usage de hodiernal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hodiernal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the ...
The hodiernal past has the suffix -He, which occurs generally in Bantu as a perfective suffix. It is reconstructed as coming from a verb stem *gid- meaning ' finish' plus an older perfective suffix -e (Voeltz 1980) (cf. Mambila gi(l) 'finish'; Heine and ...
Joan Bybee, Revere Perkins, William Pagliuca, 1994
2
Meaning Through Language Contrast
The Catalan PrP as a hodiernal past2 The most significant characteristic of the Catalan PrP (which sets it apart from the French, Italian, German and English PrP , as well as apart from that of most Spanish dialects) is that it is what Dahl calls a  ...
Katarzyna Jaszczolt, Ken Turner, 2003
3
The Oxford Handbook of Tense and Aspect
that are, in some sense, “remote,” i.e., beyond the contemporal intervals of TODAY and ONE—DAY—AWAY. The three-term Hodiernal-Hesternal-Remote past pattern observed in Grebo and Kota is rather common, and occurs in many Bantu ...
Robert I. Binnick, 2012
4
Tense and Aspect in the Languages of Europe
As to the sensitivity of CP to the temporal distance from the Speech Time, Schwenter (1994a) shows that in Alicante Spanish the CP, in its purely perfective function, tends to respect the hodiernal vs. prehodiernal distinction. In fact, with ...
Östen Dahl, 2000
5
Historical Linguistics 2007: Selected Papers from the 18th ...
He also finds evidence of a 'hodiernal' (occurring today)/'prehodiernal' (before today) temporal distinction in present-day Peninsular dialects (Schwenter 1994b; cf. Serrano 1994, 1996). This hodiernal perfective PP appears in the data used ...
Monique Dufresne, Fernande Dupuis, Etleva Vocaj, 2009
6
A Grammar of Eton
Secondly, the Hodiernal past perfective can be used to express the PERFECT. The perfect expresses the present relevance of a past situation. It must be strictly distinguished from the past forms, in which temporal remoteness is obligatorily ...
Mark L.O. Van de Velde, 2008
7
Verbal Tone in Kuria
ITAR (II) [+ Hodiernal Past Prog. Anterior Focused] + Hodiernal Past Prog. Anterior Focused - Negative ITAR (III) + Hodiernal Past Prog. Anterior + Negative [+ Subjunctive] + Subjunctive J - Negative 1 [+ Hodiernal Past Anterior Focused] + ...
Leonard Chacha Mwita, 2008
8
A Grammar of Mian
As the non-hodiernal past marker is segmentally identical to the imperfective marker -b and both appear in the same slot in the verb, there is potential confusion between these forms. This, however, rarely happens because of the aspectual ...
Sebastian Fedden, 2011
9
Language Typology and Language Universals: An International ...
According to Dahl, the most common remoteness distinction is between 'more than one day away' and 'not more than one day away' (hodiernal vs. pre- hodiernal), but Bybee et al. find a greater number of less precise distinctions between ...
Martin Haspelmath, 2001
10
Tense, Mood and Aspect: Theoretical and Descriptive Issues
As far as the analysis is concerned, the first step was to separate the hodiernal perfects from the rest. This, clearly, had to be done keeping in mind the whole of the play, since it is the only way to know whether the eventuality referred to took ...
Louis de Saussure, Jacques Moeschler, Genoveva Puskás, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HODIERNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hodiernal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Word up: how to improve and enlarge your vocabulary
hodiernal (ho–di-ER–nal): relating to the present day (from the Latin). snicket (SNICK–it): a narrow passage between houses, an alley. «The Guardian, sept 14»
2
The Other Public Humanities
Emerson says, "literature is a point outside of our hodiernal circle through which a new one may be described. The use of literature is to afford ... «Chronicle of Higher Education, janv 14»
3
Plano's Chetan Reddy finishes 22nd in Scripps National Spelling Bee
Reddy, 12, reached the national semifinals for the second consecutive year, correctly spelling phlogistic, braggadocio and hodiernal along the ... «Dallas Morning News, mai 12»
4
Gettysburg: Armored Warfare Gameplay Overview Video
... home consoles, but at least now developers are finally getting their bearings and utilizing the hodiernal hardware and software capabilities of computers. «Cinema Blend, mars 12»
5
Witchcraft: A Factual African Socio-spiritual Canker, a World-wide Myth
... entertained astrologers and wizards among their retinue, consulting their art upon each important occasion end even in their hodiernal affairs ... «Modern Ghana, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hodiernal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hodiernal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z