Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hosanna" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOSANNA

Old English osanna, via Late Latin from Greek, from Hebrew hōshi `āh nnā save now, we pray.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOSANNA EN ANGLAIS

hosanna  [həʊˈzænə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSANNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hosanna peut fonctionner comme un substantif et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE HOSANNA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hosanna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hosanna

Hosanna

Hosanna est un mot liturgique dans le judaïsme et le christianisme. Dans le judaïsme, il est toujours utilisé dans sa forme hébraïque originale, Hoshana. Hosanna is a liturgical word in Judaism and Christianity. In Judaism, it is always used in its original Hebrew form, Hoshana.

définition de hosanna dans le dictionnaire anglais

La définition de hosanna dans le dictionnaire est une exclamation de louange, esp un à Dieu. L'autre définition de hosanna est l'acte de pleurer "hosanna".

The definition of hosanna in the dictionary is an exclamation of praise, esp one to God. Other definition of hosanna is the act of crying "hosanna".

Cliquez pour voir la définition originale de «hosanna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOSANNA


anna
ˈænə
banner
ˈbænə
Diana
daɪˈænə
Guiana
ɡaɪˈænə
Guyana
ɡaɪˈænə
Hanna
ˈhænə
Hannah
ˈhænə
Havana
həˈvænə
hosannah
həʊˈzænə
Indiana
ˌɪndɪˈænə
joanna
dʒəʊˈænə
Louisiana
luːˌiːzɪˈænə
manner
ˈmænə
manor
ˈmænə
Montana
mɒnˈtænə
planner
ˈplænə
Savannah
səˈvænə
scanner
ˈskænə
Susanna
suːˈzænə
tanner
ˈtænə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOSANNA

hosannah
hose
Hosea
hosel
hoselike
hoseman
hosen
hosepipe
hosepipe ban
hoser
hosey
hosier
hosiery
hosp
hospice
hospitable
hospitableness
hospitably
hospitage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOSANNA

Alkanna
bandanna
canna
caranna
Fianna
goanna
manna
nanna
park savanna
platanna
Pollyanna
rabanna
savanna
Susquehanna
tanna
wanna

Synonymes et antonymes de hosanna dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOSANNA»

hosanna chords praise rising hillsong music marcos barrientos lyrics letra paul baloche hosanna liturgical word judaism christianity always used original hebrew form hoshana church lakeville worship schedule location with directions newsletters preschool information contacts define exclamation originally appeal deliverance christ noun plural hosannas shout united song king glory coming clouds fire whole earth shakes lutheran forest lake since been community called gathered sent people living loving serving jesus that know mankato connecting announcements weekly announcement merriam webster interjection ˈza also ˈzä acclamation adoration defined industries

Traducteur en ligne avec la traduction de hosanna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSANNA

Découvrez la traduction de hosanna dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hosanna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hosanna» en anglais.

Traducteur Français - chinois

和散那
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hosanna
570 millions de locuteurs

anglais

hosanna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hosanna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوصنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осанна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hosana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হসানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hosanna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hosanna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hosianna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホサナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호산나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hosanna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hosanna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைப் புகழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होसला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şükretme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hosanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осанна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωσαννά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hosanna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hosianna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hosanna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSANNA»

Le terme «hosanna» est assez utilisé et occupe la place 25.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hosanna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hosanna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hosanna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOSANNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hosanna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hosanna» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hosanna en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOSANNA»

Découvrez l'usage de hosanna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hosanna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hosanna!
Level 2 With so much music to prepare for Lent, Holy Week, and Easter in such a short period of time, directors will appreciate the ease at which this masterful arrangement is made ready for performance.
‎2011
2
Hosanna!: Blessed Frederic Ozanam: Family and Friends
Acknowledgments. I have known Antoine~Frederic Ozanam in thought, word, and deed for fifty years. We are old friends. What have been the sources of my knowledge of him? It is impossible to cite them all; books, articles, workshops, and ...
Ronald Ramson, Rev Ronald Ramson CM, 2013
3
The Hosanna Shout
R. R. Irvine. Ihe. Hosanna . \ J , THE HOSANNA SHOUT A Moroni Traveler Novel THE HOSANNA SHOUT. Front Cover.
R. R. Irvine, 2013
4
Writing Between the Lines: Portraits of Canadian Anglophone ...
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 H. Whittaker, “Hosanna a heart pounding tour de force,” Globe and Mail, May 16, 1974. Urjo Kareda, “Shimmering Production at Tarragon Theatre,” ...
Agnes Whitfield, 2006
5
Hosanna!
Come along with little lamb on his exciting trip to Jerusalem on Palm Sunday. Join the crowds then and now in praising Jesus the King.
Zondervan Publishing, Jesslyn DeBoer, Alice Joyce Davidson, 1998
6
Hosanna! Music: Songbook 15
Hosanna! Music is the world's leader in Praise and Worship music. This annual songbook is a strong worship tool for choirs, worship teams, and home groups alike.
‎2001
7
Give Thanks - The Best of Hosanna Music: 25 Worship Favorites
This superb best-of collection features 25 worship favorites published by Hosanna!
Hal Leonard Publishing Corporation, 2004
8
Hosanna Communications Be Lifted Up!
Crystal Renee Daniels. Jeremiah 8:5-9 5 Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? They hold fast deceit, they refuse to return. 6 I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of ...
Crystal Renee Daniels, 2006
9
Buried Astrolabe: Canadian Dramatic Imagination and Western ...
The action of the play is set in Hosanna's apartment on the night she has returned home from a humiliating ordeal at a La Main club belonging to an older transves— tite, Sandra. Sandra had plotted with others, including Hosanna's companion ...
Craig S. Walker, 2001
10
Catalogue of Choral Music Arranged in Biblical Order
Hosanna to the son of David. SSAATB, kro. E. C. Schirmer (1932) ECS 574 Gibbons, Orlando. Hosanna to the son of David. SSAATTB, kro. Oxford (1976) ( also found in Oxford book of Tudor anthems) Gibbons, Orlando. Hosanna to the son of ...
James H. Laster, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSANNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hosanna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defending champ Adrian, runner-up Sherman headline 2015 …
The Huskies, meanwhile, will play the middle game at 4 p.m. Friday against the Hosanna Christian Lions. Sherman, the No. 8 seed in last ... «OregonLive.com, juil 15»
2
Who decides as to who should be the Prime Minister Is it the people …
Had MR made him the PM in time he would have been reciting hosanna even today with relish. Alarmed, because I suspect a broader plan ... «Lankaweb, juil 15»
3
Community Calendar 7-15-15 | New Pittsburgh Courier
... with Neighborhood Allies will host a Financial Literacy Education Symposium from 8:30 a.m.-5:30 p.m. at Hosanna House, 807 Wallace Ave., ... «New Pittsburgh Courier, juil 15»
4
Community Calendar
Come and learn with us at Hosanna Baptist of Poteet! Tuesday nights at 7 p.m. Also if you are wanting to study God's word, come and be a part ... «Pleasanton Express, juil 15»
5
Court rules against Little Sisters plea to avoid way to bypass mandate
Hobbs and Hosanna-Tabor v. EEOC. The Little Sisters of the Poor and other religious entities are not substantially burdened by procedures set ... «My catholic standard, juil 15»
6
Lena Dunham is starting an email newsletter: Will Lenny Letter be …
Sing hosanna or maybe “Hannah” for the arrival of Lena Dunham's Lenny Letter, an email newsletter from the 'Girls' creator and the show's ... «The Next Web, juil 15»
7
Same-sex marriage ruling settles one legal question, leaves many …
In Hosanna-Tabor vs. Equal Employment Opportunity Commission, the court affirmed that churches, their schools and other religious groups ... «Catholic San Francisco, juil 15»
8
'Jesus Christ Superstar' at McLean Community Players
This was especially true during the overture and the number, “Hosanna.” They were not the only reason that the music was so fun and catchy. «DC Metro Theater Arts, juil 15»
9
Anchor On ... Scribes and souls
... things that He (Jesus) did, and the children crying in the temples, and saying, 'Hosanna to the Son of David;' they were sore displeased. «The Highland County Press, juil 15»
10
Jazz hospitality
Don Griffith did an excellent job putting together the music for Hosanna Jazz, which this year included his daughter, Sarah. Tatrina Tai and ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hosanna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hosanna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z