Téléchargez l'application
educalingo
hotchpotch

Signification de "hotchpotch" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOTCHPOTCH

A variant of hotchpot.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOTCHPOTCH EN ANGLAIS

ˈhɒtʃˌpɒtʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTCHPOTCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hotchpotch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOTCHPOTCH EN ANGLAIS

Hotchpot

En droit de la propriété, hotchpot se réfère au mélange ou à la combinaison de biens afin d'assurer l'égalité de division. Il se produit habituellement en cas de divorce ou en relation avec des avances faites à la succession d'un défunt, si tel est le cas dans son gré. Hotchpot a été aboli pour toutes les personnes qui mouraient d'ab intestat par l'article 1 de la Loi de réforme de la loi de 1995 à l'égard de tous les intestins qui meurent à partir du 1er janvier 1996. Le nom de hot-pot est tiré d'une sorte de pudding. Le terme est dérivé du mot français hocher, ou "shake". Il a été utilisé dès 1292 comme un terme de loi, et à partir du 15ème siècle en cuisine pour une sorte de bouillon avec de nombreux ingrédients, et donc il est utilisé au sens figuré pour tout mélange hétérogène.

définition de hotchpotch dans le dictionnaire anglais

La définition de hotchpotch dans le dictionnaire est un mélange brouillé. Une autre définition de hotchpotch est une soupe épaisse ou un ragoût à base de viande et de légumes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOTCHPOTCH

birdwatch · botch · butterscotch · crotch · deathwatch · dogwatch · hopscotch · hotch · notch · overwatch · potch · potche · rotch · scotch · splotch · stopwatch · swatch · top-notch · watch · wristwatch

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOTCHPOTCH

hot-water cylinder · hot-wire · hot-work · Hotan · hotbed · hotblood · hotbox · hotcake · hotch · hotchpot · hotdogger · hotel · hotel accommodation · hotel chain · hotel industry · hotel manager · hotel receptionist · hotel room · hotel ship · hotel staff

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOTCHPOTCH

at a stretch · bitch · catch · cootch · dutch · fetch · hitch · hootch · klootch · kotch · match · on-off switch · on the watch · patch · pitch · scratch · scrootch · sketch · switch · write-protect notch

Synonymes et antonymes de hotchpotch dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOTCHPOTCH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hotchpotch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOTCHPOTCH»

hotchpotch · conglomeration · farrago · gallimaufry · hash · hodgepodge · jumble · medley · mess · miscellany · mishmash · mixture · olio · olla · podrida · potpourri · cotton · dress · recipe · vintage · crossword · clue · clause · will · flowers · meaning · hijabi · property · hotchpot · hotchpotch · merriam · webster · thick · soup · stew · vegetables · potatoes · meat · defined · language · learners · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · wiktionary · plural · hotchpotches · dated · obsolete · many · tastes · macmillan · define · what · more · often · thickened · barley · british · origin · middle · hoche · urban · different · things · witch · brew · ingredients · ranging ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hotchpotch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOTCHPOTCH

Découvrez la traduction de hotchpotch dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hotchpotch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hotchpotch» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

大杂烩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

batiburrillo
570 millions de locuteurs
en

anglais

hotchpotch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोलमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسبحة الدراويش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рагу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

miscelânea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খিচুড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fatras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hotchpotch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mischmasch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おでん
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡탕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hotchpotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாறுமாறான குவியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॉटचॉपच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sebze çorbası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guazzabuglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miszmasz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рагу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ghiveci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνονθύλευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hutspot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammelsurium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammensurium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hotchpotch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTCHPOTCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de hotchpotch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hotchpotch».

Exemples d'utilisation du mot hotchpotch en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOTCHPOTCH»

Découvrez l'usage de hotchpotch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hotchpotch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Little Hotchpotch
A beautifully lyrical text from acclaimed poet Brian Patten is combined here with illustrations from best-loved animal artist Michael Terry.
Brian Patten, 2001
2
Hotchpotch
Jeff Pastorek. About the Author and the Book )eff Author )eff Pastorek was born in western Pennsylvania, in a GEO unique mid-sized town of Tarentum, 20 miles northeast of Pittsburgh. Pastorek said he was “Born of the least of the Caucasian  ...
Jeff Pastorek, 2003
3
English Golf Coast
lanCashire. hotChpotCh. I am self-taught at golf and, seeing me play, anyone who knows anything about the mechanics of the golf swing will recognise this immediately. My American cousin Digby says that I am the best “bad” golfer he knows.
Phil Dowell, 2006
4
Intelligence
The hotchpotch principle implies that it is possible to obtain an estimate of an individual's g level by using any set of intellectual measures that have g loadings. The aggregated score obtained on an intelligence test with diverse subtests will be ...
Nathan Brody, 1992
5
Dante: The Critical Heritage
6j. Franqois-Marie. Arouet. de. Voltaire,. Dante's. hotchpotch. 1756 Over a period of fifty years, Voltaire (1694- 1778) makes sporadic but always oblique approaches to Dante, and entertains no substantial modification to his opinion. The poet ...
Michael Caesar, 1989
6
New Perspectives on Austrians and World War II
to. Love. German. Hotchpotch*. F ritz Keller On the night of 12-13 March 1938, Hitler's Wehrmacht invaded Austria. The roads were lined with cheering crowds —and with shops evidently full of goodies, both of which came as a surprise to the ...
Gunter Bischof, Fritz Plasser, Barbara Stelzl-Marx, 2011
7
Words That Touch: A Psychoanalyst Learns to Speak
The integration thus obtained, involving the linking of distinct components, is very different from narcissistic homogeneity, which may be regarded either as a hotchpotch of mixed-up, undiscriminated components or as a reduction to a single ...
Danielle Quinodoz, 2003
8
African Women's Report 2009: Measuring Gender Inequality in ...
... hotchpotch with no sequencing of upward improvements across countries and indicators studied. Although women have demonstrated their capabilities in countries for which the report has provided case examples, election to office in ...
United Nations, 2009
9
Law of tort: Including Compensation Under the Consumer ...
It is at this stage that the tort and crime which remained into hotchpotch for several centuries, were separated from each other. Due to this hotchpotch, various attempts made in the past by the authors to draw a distinction between a crime and a ...
S.P. Singh
10
Income-tax law and practice in India: incorporating the ...
While the main family may possess property which belongs to the entire family or in other words, belongs to the hotchpotch of the main family, each of the smaller joint families existing within the main family may possess property which ...
Anandagopal Banerjee, India, India (Republic)., 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOTCHPOTCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hotchpotch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japan lawmakers pass security bills despite public anger
The bills -- a hotchpotch of updates to existing provisions that will allow, amongst other things, Japan's military to take part in non-United ... «Business Standard, juil 15»
2
KV Dhananjay files writ for CBI to take over corruption probe of K …
In fact, the petitioners have learnt that the Government of Karnataka has entrusted the criminal investigation against Ashwin Y. to a hotchpotch ... «Legally India, juil 15»
3
Japan passes security bills despite public anger - The China Post
The bills — a hotchpotch of updates to existing provisions that will allow, amongst other things, Japan's military to take part in non-United ... «英文中國郵報, juil 15»
4
Evel plans: All MPs to be allowed to vote on spending Bills
... actually, you might as well do the work and have a permanent solution than what this is, which is a hotchpotch, you need a Parliament for England.". «The Northern Echo, juil 15»
5
Carbon copy climate carry-on | The Australian
The ALP has made a mess of climate policy for the past five years, and taking a hotchpotch of emissions trading schemes and regulations to the ... «The Australian, juil 15»
6
With FreeviewPlus there are not enough hours in the day for all the …
FreeviewPlus polishes the hotchpotch program guide embedded in the broadcast signal by the networks – standardising program titles and ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
7
Dead: A Celebration of Mortality, Saatchi Gallery, review: Going face …
After the first gallery, it's a bit of a hotchpotch, with works in different media thrown into uncomfortable relationships. Vikenti Nilin's tense ... «Evening Standard, juil 15»
8
Volpone review – slick and well acted, but too self-consciously modern
In Trevor Nunn's slickly realised production, a hotchpotch of technological gadgetry, stale modern rewritings (“crop circles”!) and forced ... «The Guardian, juil 15»
9
If you can fake sincerity, you've got it made. If you can't, you must be …
Unready, and with virtually no real world experience outside the Labor movement, Shorten tried to score points on a hotchpotch of issues. «The Daily Telegraph, juil 15»
10
Manchester International Festival: stop, collaborate and listen
... and inspired by the eponymous novel by Jonathan Safran Foer, the project possessed all the potential to be an ill-considered hotchpotch. «Financial Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hotchpotch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hotchpotch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR