Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batiburrillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATIBURRILLO EN ESPAGNOL

ba · ti · bu · rri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATIBURRILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batiburrillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATIBURRILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «batiburrillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de batiburrillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de batiburrillo dans le dictionnaire espagnol. En el diccionario castellano batiburrillo significa baturrillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «batiburrillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATIBURRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BATIBURRILLO

batial
batiboleo
batiborrillo
baticabeza
baticola
baticor
baticulo
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BATIBURRILLO

azucarillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonymes et antonymes de batiburrillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BATIBURRILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «batiburrillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de batiburrillo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATIBURRILLO»

batiburrillo amasijo cóctel desorden embrollo ensalada frangollo mezcla mezcolanza popurrí revoltijo revoltillo receta juegos baturrillo batiburrillo obrita para correjir niños navarro segunda parte retablo curiosidades carnaval barcelona anécdotas cdotas this reproduction book published before tras huellas ayer crónicas historia anecdotario popular pintoresco

Traducteur en ligne avec la traduction de batiburrillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATIBURRILLO

Découvrez la traduction de batiburrillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de batiburrillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batiburrillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

全家福
1325 millions de locuteurs

espagnol

batiburrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рагу из мяса и овощей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খিচুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salmigondis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur aduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mischmasch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hotchpotch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hotchpotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாறுமாறான குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिचडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karmakarışık şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guazzabuglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miszmasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рагу з м´яса і овочів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarzavat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακάτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengelmoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotchpotch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammensurium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batiburrillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATIBURRILLO»

Le terme «batiburrillo» est communément utilisé et occupe la place 29.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batiburrillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de batiburrillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batiburrillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATIBURRILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «batiburrillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «batiburrillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot batiburrillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATIBURRILLO»

Découvrez l'usage de batiburrillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batiburrillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Carnaval de Barcelona en 1860. Batiburrillo de an?cdotas, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J., Clav?, J A, J., Torres, J M, 2010
2
Teatro, títeres y toros: exégesis lúdica con una prórroga ...
... destrozona, o una mexicana, o un cura, o la Muerte, o la Locura, o el Doctor Petiot. . . En el Batiburrillo navarro^ de Iribarren, se cuenta el caso, muy elocuente a este respecto, del cartero de Pamplona, tan devoto de Momo que, en los días ...
Eugenio d' Ors, çngel d' Ors, Alicia García-Navarro, 2006
3
A cuatro manos
Batiburrillo: Batiburrillo, condenado a las alas someras de un Nilo de hipogeos antropomorfos, de adoquines de cereza encubiertos en un gritar famélico de patas y cerveza, de patas y alcohol, con tufos estridentes del cajón de basuras de un ...
Jacobo Valcárcel Castro, María Castro Domínguez, 2007
4
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ser un batiburrillo de ... (C) =ser una mezcla desordenada. Ej: En ese libro aparece un batiburrillo de buenas ideas para cocinar sano. 127. BAUTISMO DE FUEGO. Ser su bautismo de fuego (A) =iniciar por primera vez una actividad difícil.
Juan Salanova
5
Me vestiré de medianoche (Mundodisco 38)
Una vez tuve un suceso con un cepillo de dientes que tardaré en olvidar. —Abrió más la puerta y Tiffany vio el batiburrillo. No había forma de confundir un batiburrillo con nada más.* Bueno, al principio si la hubo, y Tiffany lo confundió con un ...
Terry Pratchett, 2013
6
Un sombrero de cielo (Mundodisco 32)
Pero un batiburrillo también puede actuar como los arcos. Un arco acumula la potencia muscular del ... la que podría arrojarse con el brazo. Se puede hacer un batiburrillo con cualquier material, siempre que... tenga el aspecto correcto.
Terry Pratchett, 2011
7
150 actividades para niños y niñas de 6 a 7 años
Las. constelaciones. Batiburrillo. de estrellas, inmensidad, el espacio pierde buena parte de su magia cuando es abstracto y anónimo. Por el contrario, en cuanto uno es capaz de reconocer algo, siente nacer una familiaridad que no resta ...
Catherine Vialles, 2002
8
La evolución de la mente
... emplear dos fuentes de luz mutuamente congruentes para realizar experimentos de interferencia, lo que es como decir que si dos fuentes de luz emiten cada una un batiburrillo de filamentos, que por lo menos emitan el mismo batiburrillo...
A. G. Cairns-Smith, 1999
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente, Boniato, Fécula, Harina, Ñame, Patata o Tubérculos. Batiburrillo: Así suele denominarse al «rancho, bazofia o mejunje», elaborado con lo que se tiene a mano, sin ton ni son ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...
Iribarren, Batiburrillo navarro: IRIBARREN, J . MF, Batiburrillo navarro (Pamplona : Ed. Gómez, 1972). — Burlas y Chanzas: IRIBARREN, J. Mi', Burlas y chanzas. Miscelánea festiva (Pamplona: Ed. Gómez, 1974). — Porqué: IRIBARREN, J. Mi'  ...
Montserrat Amores, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATIBURRILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batiburrillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PP + Ciudadanos versus batiburrillo
Si es que a ese potencial batiburrillo de ideas, sí, pero también de intereses, radicalidades, utopías, populismos y obcecaciones se le puede llamar gobierno. «nueva alcarria, juin 16»
2
Batiburrillo…: Daniel R. Pichel
El título de hoy era frecuente en los artículos de Guillermo Sánchez Borbón, cuando lo agobiaba la cantidad de temas a tratar en una columna. A pesar de ser ... «La Prensa, juin 16»
3
El taller de teatro infantil ´Batiburrillo´ representa ´Noche de lunas ...
M. J. C. El taller de teatro "Batiburrillo" representará esta noche, a las 20.30 horas en el Latorre, el espectáculo "Noche de lunas con gatos", dirigida a todos los ... «La Opinión de Zamora, juin 16»
4
Fernández Mañueco alaba sensatez del PP frente a "batiburrillo" de ...
Segovia, 16 jun (EFE).- El secretario autonómico del PP en Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, ha alabado hoy "la sensatez y la moderación" de su ... «La Vanguardia, juin 16»
5
Díaz contrapone el proyecto "serio" del PSOE al "batiburrillo ...
La presidenta andaluza insiste en la “incoherencia” del partido morado por querer gobernar un país y “justificar que haya territorios que quieran su ... «El Español, juin 16»
6
Susana Díaz critica el "batiburrillo" de Podemos, que se ve ...
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha criticado este lunes el "batiburrillo" que, a su juicio, se da en Podemos, partido que se ve a sí mismo ... «eldiario.es, juin 16»
7
Javier Ruibal: «En mi música hay un batiburrillo de placeres»
Soy un batiburrillo de placeres. A lo que me complace me acerco y lo contemplo y lo vivo con mucha pasión. Me gusta también la buena novela, y me gustan ... «ABC.es, juin 16»
8
Ese loco batiburrillo
Así es ese loco batiburrillo que patentan estos kiwis, tan capaces de las prodigiosas polirritmias del batería Woild Boin como de colorearlo todo con tecladillos ... «EL PAÍS, juin 16»
9
26J.- Bendodo destaca que el PP es "certidumbre" frente a "un ...
El presidente del PP de Málaga, Elías Bendodo, ha destacado este jueves que su formación representa la "certidumbre" frente a un "batiburrillo" conformado ... «20minutos.es, mai 16»
10
Critican el "batiburrillo tributario": pagar 400.000 euros más según la ...
El Consejo General de Economistas, los asesores fiscales y la patronal empresarial han criticado hoy el "batiburrillo" impositivo actual, que ven ineficiente, ... «eldiario.es, févr 16»

IMAGES SUR «BATIBURRILLO»

batiburrillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batiburrillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/batiburrillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z