Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mischmasch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISCHMASCH

lautspielerische verdoppelnde Bildung zu ↑mischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISCHMASCH EN ALLEMAND

Mischmasch  [Mịschmasch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCHMASCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mischmasch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISCHMASCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mischmasch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mischmasch dans le dictionnaire allemand

Exemple de mélangeLe plat est un méli-mélo d'abats et de farine d'avoine, un méli-mélo de rumeurs et de faits. Gemisch Beispieledas Gericht ist ein Mischmasch aus Innereien und Haferflockenein Mischmasch aus Gerüchten und Fakten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mischmasch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISCHMASCH


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISCHMASCH

Mischgetränk
Mischgewebe
Mischhaut
Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISCHMASCH

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Synonymes et antonymes de Mischmasch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISCHMASCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mischmasch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mischmasch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHMASCH»

Mischmasch Gemisch Mischung Sammelsurium Tohuwabohu Unordnung Wust fritz mischmasch club modul düsseldorf Wörterbuch limonade getränk rezept kola® Kola Orangen Orangensaft Zitronensaft Mandarinensaft Orange Brutal lecker schmeckt super hoher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary mischen Jahrhundert Beispiele „Diese ‚und anderen Unflats seien Glück Apotheken verschwunden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hackerbrause März schönes hellblaues Etikett Schriftzug lächelte mich Regal Direkt packte paar Flaschen Dict wörterbuch dict Kita vielfalt macht leben bunt Über Vorwort Entstehung Kosten Jobs Kontakt Formular Voranmeldung Bilingualität Betreuungsangebot Tagesablauf linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Mischmasch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCHMASCH

Découvrez la traduction de Mischmasch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mischmasch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mischmasch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混杂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezcla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mishmash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घपला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешанина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জগাখিচুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méli-mélo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daniels
190 millions de locuteurs

allemand

Mischmasch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄せ集め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤범벅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mishmash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிதற்றல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भलत्याच गोष्टींचे मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karmakarışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polpettone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bigos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adunătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνονθύλευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengelmoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mishmash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammensurium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mischmasch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCHMASCH»

Le terme «Mischmasch» est communément utilisé et occupe la place 53.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mischmasch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mischmasch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mischmasch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCHMASCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mischmasch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mischmasch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mischmasch en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MISCHMASCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mischmasch.
1
Edmund Stoiber
Wir wollen, dass die christlich-abendländische Kultur die Leitkultur bleibt, und nicht aufgeht in einem Mischmasch.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Glaubt nicht, dass ich fasele, dass ich dichte; / Seht hin und findet mir andre Gestalt! / Es ist die ganze Kirchengeschichte / Mischmasch von Irrtum und von Gewalt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHMASCH»

Découvrez l'usage de Mischmasch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mischmasch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mischmasch
Gedichte, Kurzgeschichten, Marchen, Lebensweisheiten, Meditation.
Jutta Graf, 2010
2
Satyrische Selbstbehauptung: Innovation und Tradition in ...
Wenn der Spötter Momus die Unform des Pilgrams als »werck- lichs Mischmasch «55 charakterisiert, dann stellt er die Diskurssammlung in einen satirischen Kontext. Denn »Mischmasch« ist ein satirepoetologi- scher Kernbegriff. Er verweist ...
Andreas Merzhäuser, 2002
3
Athanasiana: zu Leben und Lehre des Athanasius
Mischmasch von Irrtum und von Gewalt" Zu Goethes Vers auf die Kirchengeschichte' „Es ist die ganze Kirchengeschichte Mischmasch von Irrtum und von Gewalt."2 Dies vielzitierte Diktum Goethes ist eines der schärfsten Worte , die je über die ...
Martin Tetz, Wilhelm Geerlings, Dietmar Wyrwa, 1995
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der Mischmasch, — eS, Mz. — e, ein gemischte« Ding, in verächtlicher Bedeutung, wofür man weniger verächtlich ein Mengsel, und ohne diesen Rebenbegriff ein Gemisch sagt. So nennt man allerlei unter einander gemischte Speisen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Der Mischmasch, — e«, Rz. — e, ein gemischte« Ding, in »er» ichtlicher Bedeutung, wofür man weniger verächtlich ein Wengsel, und ohne diesen Rebenbegriff ein Gemisch sagt. So nennt man al> lerki unter einander gemischt« Speise» ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Sonderbahres Klee-Blätlein, Der Welt Anfang, Veränderung u. ...
Des Neüucli gedachtes Zeugnis wird vondem^äanriu angezogen/ und im ersten Buch seiner Unterweisung Abth.5 beurteilet: Nelwäux fuhrt den Ansang nicht her von GOtt / sondern von dem Mischmasch/ welches ist ein rauher unbereiteter ...
John Ray, 1698
7
Sämtliche Werke
MISCHMASCH. Herr ich bin selbst übel zu frieden / daß ein ehrlicher Mensch in seinen Gedancken soll verunruhiget werden: Doch halt / wir wollen ein EXAMEN anstellen / dabey sie des Pralens vergessen sollen. Es ist ja wahr / der 5 Herr ist  ...
Christian Weise
8
Die "letzten Worte" Spruchwitze: eine kommentierte Sammlung
eine kommentierte Sammlung Carsten Seidel ... Bären tötcrs: 51. Na Petzi [~] Kleines, wo ist denn deine Mutti [~] Mutter? ... Bauarbeiters: 52. Ich brauche keinen Helm. 53. Nicht anschalten, ich bin in der Mischmasch... in der Misch... in der ...
Carsten Seidel, 2000
9
Krise der Leiblichkeit: die Sozietät der Mutter Eva ...
Wo kann dann ein Mischmasch scyn? Sobald sich meine Seele in die Gemeinscharrt Christi begibet, mit gänzlicher Aufopferung ihrer selbst und ihres Willens in den Willen Gottes, so ist da weder Ehemann noch Ehefrau, sondern sic seind ein ...
Willi Temme, 1998
10
Oekonomische encyklopädie
Mischfutter. Mischmasch. 46. z. zubereiten, oder auch so fern es gemeiniglich unter . die Speise oder unter das Getränk gemischt wird. Die Farben mischen, bey den Mahlern. So auch die Mischung, welches nicht nur die Handlung des ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCHMASCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mischmasch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtzentren: "Mischmasch" als Erfolgsrezept
Das Ergebnis all dieser Perioden ist ein "Mischmasch" an Zentren – oder "Zentrenbausteinen", wie die TU-Forscher sagen. Bahnhöfe oder große Bürostandorte ... «derStandard.at, oct 16»
2
Sprachen von Berlin: Die Eleganz des Mischmasch
Die jungen Frauen selbst nennen ihre Sprachpraxis „Mischmasch-Sprache“. Der Wechsel hat aber nichts mit fehlendem Wortschatz zu tun, die Freundinnen ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Berlin - Mischmasch der Großstadt
Zwei Bücher beschäftigen sich mit Berlin und seiner Entwicklung. Die neu aufgelegten Beschreibungen des Journalisten Karl Schaffler aus dem Jahr 1910 sind ... «Deutschlandfunk, sept 16»
4
Wolken-Mischmasch über Thüringen
Schaut man heute in den Himmel, könnte man den Eindruck bekommen, dass das Wetter sich nicht ganz entscheiden kann. Aus 36.000 km Höhe erinnert der ... «Thüringen24, juin 16»
5
Spiele für Toleranz und Respekt
Teamsport mit hohem Spaßfaktor und Infostände für ernste Themen: Der erste Mischmasch-Cup der Badischen Sportjugend. «Badische Zeitung, juin 16»
6
Trädgården i ett mischmasch
Trädgården i ett mischmasch. +. Läs senare. 0 delningar. Dela på facebook · Dela på twitter. 1 / 1. Synen som mötte paret Klodner på Snöåvägen i Ludvika i ... «Dalarnas Tidningar, mai 16»
7
Mischmasch bei Maischberger: wenn der Fall Böhmermann auf die ...
Fernsehen Ein hervorstechendes Merkmal der Affäre Böhmermann/Erdogan ist, dass jeder hineininterpretieren kann, was er möchte. Das wurde einmal mehr ... «Meedia, avril 16»
8
Mischmasch: Warum Bundes- und Landespolizei in München ...
Seltsame Blüten treibt manchmal der Föderalismus in Deutschland. So ist für Ganoven in Bahnhofsgebäuden die Bundes-, vor den Bahnhofstüren aber die ... «Main-Echo, mars 16»
9
Deutsche Musik: "Jede Kultur ist ein Mischmasch"
Deutsche Musik: "Jede Kultur ist ein Mischmasch". Was ist deutsch an der deutschen Musik? Wir haben die Musikwissenschaftlerin Friederike Wißmann nach ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Mischmasch der Gewalten im Bundeshaus
Mais im Bundeshaus: Für die Akkreditierung der Journalisten im Parlamentsgebäude ist die Regierung zuständig. Ohne dass dies die betroffenen Journalisten ... «Medienwoche, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mischmasch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mischmasch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z