Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huddle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUDDLE

Of uncertain origin; compare Middle English hoderen to wrap up.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HUDDLE EN ANGLAIS

huddle  [ˈhʌdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUDDLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Huddle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HUDDLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «huddle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
huddle

Se blottir

Huddle

Dans le sport, un huddle est une action d'une équipe réunissant, généralement dans un cercle serré, pour élaborer des stratégies, motiver ou célébrer. C'est une stratégie populaire pour garder les adversaires isolés des informations sensibles et agit comme une forme d'isolation lorsque le niveau de bruit dans le lieu est tel qu'une communication normale sur le terrain est difficile. Généralement, le chef de l'huddle est le capitaine de l'équipe et c'est le capitaine qui tentera d'inspirer les membres de son équipe pour réussir. De même après un événement, un huddle peut se faire pour se féliciter pour le succès de l'équipe, ou pour commiser une défaite. Le terme "huddle" peut être utilisé comme un verbe comme dans "huddling up". Dans l'armée, surtout dans le nord de l'Allemagne, un huddle est souvent utilisé pour décrire un "Leitungsbesprechung". L'idée de synchronisation et de coordination remonte à Clausewitz. Le principe de Kohnen exige de commencer et de mettre fin au rythme de bataille quotidien avec un huddle. Le huddle est couramment utilisé dans le football américain et le football canadien pour établir une stratégie avant chaque match; Le groupe de l'équipe offensive est presque toujours dirigé par le quart-arrière, et le regroupement défensif est généralement dirigé par un des amateurs de ligne. In sport, a huddle is an action of a team gathering together, usually in a tight circle, to strategise, motivate or celebrate. It is a popular strategy for keeping opponents insulated from sensitive information, and acts as a form of insulation when the level of noise in the venue is such that normal on-field communication is difficult. Commonly the leader of the huddle is the team captain and it is the captain who will try to inspire his fellow team members to achieve success. Similarly after an event a huddle may take place to congratulate one another for the teams success, or to commiserate a defeat. The term "huddle" can be used as a verb as in "huddling up". In the military, especially in northern Germany, a huddle is often used to describe a "Leitungsbesprechung". The idea of synchronization and coordination reaches back to Clausewitz. The Kohnen principle demands to start and to end the daily battle rhythm with a huddle. The huddle is commonly used in American football and Canadian football to strategise before each play; the offensive team's huddle is almost always led by the quarterback, and the defensive huddle is typically led by one of the linebackers.

définition de huddle dans le dictionnaire anglais

La première définition de huddle dans le dictionnaire est une masse entassée ou encombrée de personnes ou de choses. Une autre définition de huddle est une conférence privée ou impromptue. Huddle est aussi de faire la foule ou de causer de la foule ou se blottir étroitement ensemble.

The first definition of huddle in the dictionary is a heaped or crowded mass of people or things. Other definition of huddle is a private or impromptu conference. Huddle is also to crowd or cause to crowd or nestle closely together.

Cliquez pour voir la définition originale de «huddle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HUDDLE

PRESENT

Present
I huddle
you huddle
he/she/it huddles
we huddle
you huddle
they huddle
Present continuous
I am huddling
you are huddling
he/she/it is huddling
we are huddling
you are huddling
they are huddling
Present perfect
I have huddled
you have huddled
he/she/it has huddled
we have huddled
you have huddled
they have huddled
Present perfect continuous
I have been huddling
you have been huddling
he/she/it has been huddling
we have been huddling
you have been huddling
they have been huddling

PAST

Past
I huddled
you huddled
he/she/it huddled
we huddled
you huddled
they huddled
Past continuous
I was huddling
you were huddling
he/she/it was huddling
we were huddling
you were huddling
they were huddling
Past perfect
I had huddled
you had huddled
he/she/it had huddled
we had huddled
you had huddled
they had huddled
Past perfect continuous
I had been huddling
you had been huddling
he/she/it had been huddling
we had been huddling
you had been huddling
they had been huddling

FUTURE

Future
I will huddle
you will huddle
he/she/it will huddle
we will huddle
you will huddle
they will huddle
Future continuous
I will be huddling
you will be huddling
he/she/it will be huddling
we will be huddling
you will be huddling
they will be huddling
Future perfect
I will have huddled
you will have huddled
he/she/it will have huddled
we will have huddled
you will have huddled
they will have huddled
Future perfect continuous
I will have been huddling
you will have been huddling
he/she/it will have been huddling
we will have been huddling
you will have been huddling
they will have been huddling

CONDITIONAL

Conditional
I would huddle
you would huddle
he/she/it would huddle
we would huddle
you would huddle
they would huddle
Conditional continuous
I would be huddling
you would be huddling
he/she/it would be huddling
we would be huddling
you would be huddling
they would be huddling
Conditional perfect
I would have huddle
you would have huddle
he/she/it would have huddle
we would have huddle
you would have huddle
they would have huddle
Conditional perfect continuous
I would have been huddling
you would have been huddling
he/she/it would have been huddling
we would have been huddling
you would have been huddling
they would have been huddling

IMPERATIVE

Imperative
you huddle
we let´s huddle
you huddle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to huddle
Past participle
huddled
Present Participle
huddling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HUDDLE


befuddle
bɪˈfʌdəl
bemuddle
bɪˈmʌdəl
buddle
ˈbʌdəl
cruddle
ˈkrʌdəl
cuddle
ˈkʌdəl
fuddle
ˈfʌdəl
guddle
ˈɡʌdəl
muddle
ˈmʌdəl
puddle
ˈpʌdəl
ruddle
ˈrʌdəl
scuddle
ˈskʌdəl
spuddle
ˈspʌdəl
studdle
ˈstʌdəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HUDDLE

hucksteress
hucksterism
huckstery
huckstress
HUD
Huddersfield
huddled
huddler
Huddleston
huddup
hudibrastic
hudna
Hudson
Hudson Bay
Hudson River
Hudson seal
Hudson Strait
Hudson´s Bay blanket
Hudson´s Bay Company
hudud

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HUDDLE

at the fiddle
Biddle
doddle
fiddle
fit as a fiddle
griddle
heddle
hoddle
in the saddle
kiddle
meddle
paddle
pig in the middle
piggy in the middle
riddle
saddle
straddle
swaddle
waddle
widdle

Synonymes et antonymes de huddle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HUDDLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «huddle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de huddle

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUDDLE»

huddle bunch cluster collect confab conference crouch crowd curl discussion flock gather heap herd jumble korero mass meeting muddle nestle powwow press snuggle squeeze throng frisbee report breaking huddle enterprise content collaboration platform find more than businesses government organizations merriam webster with audio pronunciations word games fantasy rankings cheat sheets draft kits premier source news advice your championship begins strategic service design consultancy focused helping organisations thrive century group technologies products services payoff working were able have fully functional product record time download case study amazon define close draw oneself confer consult meet crunchbase creates cloud based management software politico hours

Traducteur en ligne avec la traduction de huddle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUDDLE

Découvrez la traduction de huddle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de huddle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huddle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 蜷缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acurrucarse
570 millions de locuteurs

anglais

huddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ютятся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encolher-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদাগাদি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se blottir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Borak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身を縮める
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움츠리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹடிலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rannicchiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rwetes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туляться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωστισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warboel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huddle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUDDLE»

Le terme «huddle» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huddle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huddle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huddle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUDDLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huddle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huddle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huddle en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HUDDLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot huddle.
1
Devon Bostick
The Canadian circle in L.A. is really close. There's a magnet effect where we all just huddle together somehow. It's one big Canadian family, really.
2
Matt Damon
Being known as a writer did change the relationships I had with directors. The rap on actors is that they always want to inflate their parts. But when directors know you write screenplays and have a different view of things, you really get invited into the huddle in a much fuller way. And those collaborations end in friendships.
3
Matt Flynn
I feel like, if the guys can look at me in the huddle and see a calm and collected face, that they're going to relax a little bit. The way I look at it, leadership and being that guy is, don't be someone you're not. Don't be a hoorah guy jumping around and clapping your hands if you're not that guy.
4
Hayden Fry
We changed our image. At least when we ran out on the field or broke the huddle, we would look like winners.
5
Paul Kane
I don't know anyone who actually likes the dark or night-time. I don't care how much they say it doesn't bother them. That's why we used to huddle in caves and light fires when the sun went down.
6
Jennette McCurdy
I loved shooting 'iGo to Japan' because we got to be outside a lot, and our call times were really late because we had so many night scenes. It was pouring rain, so the cast would huddle together in between takes and drink hot chocolate. Shooting that episode was such a great bonding experience.
7
Antoine Predock
The prime communities of the Southwest are survival communities. Their sustenance is governed by rainfall and wind direction. You can study little enclaves of plant materials, how they huddle together for protection. Some are nurse crops.
8
Michael Strahan
I've always been the locker-room jokester, the fun guy, the guy who keeps it loose and easy. But also, on Sundays, the guy in that huddle jumping up and down, telling guys, 'Hey, get it going. Let's go.' Firing everybody up. So I'm part relaxation therapist and part Red Bull.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUDDLE»

Découvrez l'usage de huddle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huddle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Family Huddle
During a trip to visit both sets of grandparents in Mississippi, brothers Eli, Cooper, and Peyton, and their father, former NFL star Archie Manning, take advantage of every opportunity to play football, practice plays, or play sports trivia ...
Peyton Manning, Eli Manning, Archie Manning, 2009
2
Teen Suicide
Discusses teen suicide, the warning signs, prevention and intervention, and coping with grief and loss after a suicide.
Lorena Huddle, Jay Schleifer, 2011
3
Beyond the Sports Huddle: Mona on Minnesota
Working the sports beat for print and radio, covering the big stories and the ones others missed, rubbing shoulders with the stars and introducing the rookies, Mona is a longtime fixture on the sports scene.
Dave Mona, 2010
4
Huddle: fathers, sons, and football
A personal memoir of one family's experiences with the game of football comments on the game itself and why it appeals to the American psyche and permeates the nation's vocabulary. 20,000 first printing.
Andrew H. Malcolm, 1992
5
Huddle Up Football
Introduces football, explaining the positions of players on the field, their role in the game, and how to score points.
Bobbie Kalman, John Crossingham, 2007
6
The Writing Habit
Offers advice, techniques, and reflections on the craft of writing
David Huddle, 1994
7
Steve Young (In the Huddle with ): In the Huddle with
Matt Christopher, the number one sports writer for kids, covers the childhood experiences, college careers, rookie years, and current professional standing of this outstanding athlete.
Matt Christopher, 2009
8
Start to Finish: 24 Weeks to an Endurance Triathlon
Okay, you’ve finished your first short-distance triathlon, maybe even an Olympic distance triathlon or an Ironman 70.3. Now it’s time to up the ante and go further and faster. Paul Huddle and Roch Frey are up to the challenge.
Paul Huddle, Roch Frey, T.J. Murphy, 2013
9
Huddle
The game starts with a whistle and ends with a joyful howl - or a frustrated silence.
Dan Boyle, 2003
10
Ten Men You Meet in the Huddle: Lessons from a Football Life
It’s a metaphor for life. From the Trade Paperback edition.
Bill Curry, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUDDLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huddle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huddle debuts desktop app with closer ties to Microsoft Office | ZDNet
Huddle is bringing its cloud-based services to the desktop with the debut of a new app for accessing and managing corporate files. «ZDNet, juil 15»
2
A Small Global Huddle Convenes in Canton - The New York Times
Pro Football. A Small Global Huddle Convenes in Canton. By KEN BELSON JULY 15, 2015. Inside. Supported By. Continue reading the main story Slide Show ... «New York Times, juil 15»
3
Huddle House and Wawa Slated for St. Georges Avenue in Roselle …
ROSELLE, NJ - Residents of Roselle have been told in the past by former Mayor and now Assemblyman Jamel C. Holley, that the Huddle ... «TAPinto.net, juil 15»
4
Town, CDOT huddle over entrance to town | The Crested Butte News
Town, CDOT huddle over entrance to town. July 16, 2015 5 Views. Cottonwood Pass paving a factor? by Mark Reaman. It won't happen any time soon but the ... «Crested Butte News, juil 15»
5
Huddle House breakfast restaurants coming to N.J. | NJ.com
EAST ORANGE — The Huddle House is opening its first locations in New Jersey. The popular southern eatery will open four franchised ... «NJ.com, juil 15»
6
Joe Medley: Turns out, managing no-huddle life is Tide's ticket - The …
“If we're going to be a no-huddle team like we were last year, I think we have to manage the season better with our team, because I think at the ... «Anniston Star, juil 15»
7
Summer Huddle football preview – Fairview
Summer Huddle football preview – Fairview · Tom Reisenweber July 15, 2015 7:00 am. Fairview's Harold Coles, right, is one of the top returning players in ... «GoErie.com Blogs, juil 15»
8
Texans Morning Huddle - Prayers Go Out For Dawson's Family
Good morning everybody! It's Wednesday and we are officially halfway through the work week, which means we're one week closer to seeing ... «Toro Times, juil 15»
9
Shocked Royals go into huddle - Cricbuzz
Quite understandably, the devastated officials and stakeholders of the beleaguered franchise went into a huddle on Tuesday, refusing to speak ... «Cricbuzz, juil 15»
10
Summer Huddle football preview – Eisenhower
Outlook: Eisenhower was the victim of the five-way tie in Region 1 last season. The Knights finished in fourth place in Region 2, which is ... «GoErie.com Blogs, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huddle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/huddle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z