Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rescuer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESCUER EN ANGLAIS

rescuer  [ˈreskjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESCUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rescuer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESCUER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rescuer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rescuer

Sauveteur

Rescuer

Un sauveteur est une personne qui sauve quelque chose du danger ou du danger. Ils sont formés à des secours techniques, à des sauveteurs de plongeurs, à des sauvetages en montagne, à des secours extraterrestres ou à des techniques anti-incendie. Le terme est couramment utilisé avec des personnes qui font un sauvetage et, dans certaines carrières, utilisent «sauveteur» comme titre d'emploi. Le principal travail d'un secouriste est de sauver des vies dans un environnement dangereux. A Rescuer is a person who rescues something from harm or danger. They are trained in technical rescue, diver rescue, mountain rescue, extrication rescue, or/and advance technical firefighting. The term is commonly used with people who are doing a rescue and in some careers use "Rescuer" as the job title. The main job of a rescuer is to save lives in a dangerous environment.

définition de rescuer dans le dictionnaire anglais

La définition de sauveteur dans le dictionnaire est quelqu'un qui met les gens ou une personne hors de danger, attaque, dommage, etc.

The definition of rescuer in the dictionary is someone who brings people or a person out of danger, attack, harm, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «rescuer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESCUER


bio-secure
ˌbaɪəʊsɪˈkjʊə
clair-obscure
ˌklɛərəbˈskjʊə
cure
kjʊə
epicure
ˈɛpɪˌkjʊə
faithcure
ˈfeɪθˌkjʊə
insecure
ˌɪnsɪˈkjʊə
liqueur
lɪˈkjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
obscure
əbˈskjʊə
overcure
ˌəʊvəˈkjʊə
pedicure
ˈpɛdɪˌkjʊə
precure
priːˈkjʊə
procure
prəˈkjʊə
recure
riːˈkjʊə
resecure
ˌriːsɪˈkjʊə
secure
sɪˈkjʊə
sinecure
ˈsaɪnɪˌkjʊə
skewer
ˈskjʊə
vacua
ˈvækjʊə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESCUER

rescindable
rescinder
rescindment
rescissible
rescission
rescissory
rescore
rescreen
rescript
rescription
rescuable
rescue
rescue attempt
rescue dog
rescue operations
rescue party
rescue services
rescue worker
rescuing
resculpt

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESCUER

Adenauer
Auer
Balaguer
barbecuer
Beckenbauer
Breuer
conquer
continuer
Court of Exchequer
dialoguer
huer
issuer
lacquer
masquer
nail lacquer
puer
Schopenhauer
suer
truer
valuer

Synonymes et antonymes de rescuer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESCUER»

rescuer merch rescuers down under laptop lyrics syndrome personality disney rescuer person rescues something from harm danger they trained technical rescue likes talking about this anxiety answering sleep records rescuerfl cued cues imprisonment take legal custody force definitions word define deliver confinement violence evil liberate forcible illegal means lawful noun shame released november swear breathe whats left meant were given same fighting chance feel hiker washington state waterfall news days year volunteer tried fell their deaths late saturday western skin repair hydration moisturisers kiehl since check entire care range moisturizers cleansers types look after your face body products anti

Traducteur en ligne avec la traduction de rescuer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESCUER

Découvrez la traduction de rescuer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rescuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rescuer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

施救
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rescatador
570 millions de locuteurs

anglais

rescuer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنقذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socorrista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রাণকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauveteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyelamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救助者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rescuer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giải cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soccorritore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рятувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασώστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räddaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redningsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rescuer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESCUER»

Le terme «rescuer» est assez utilisé et occupe la place 53.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rescuer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rescuer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rescuer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESCUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rescuer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rescuer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rescuer en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESCUER»

Citations et phrases célèbres avec le mot rescuer.
1
Elizabeth Kapu'uwailani Lindsey
My work is as an ethnographic rescuer: a conduit between past and future generations. The urgency of this effort cannot be overstated.
2
Matthew Scully
I have no doubt that President George W. Bush - a man, in my experience, of extremely kind and generous instincts, and back in Austin even a rescuer of stray animals - would be appalled by the conditions of a typical American factory farm or packing plant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESCUER»

Découvrez l'usage de rescuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rescuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Navy SEAL Rescuer
After four years in prison for crimes she didn't commit, Catherine Miller just wants to lie low at her isolated farmhouse.
Shirlee McCoy, 2012
2
The Rescuer
Stephen O'Malley is a paramedic who has been rescuing people all his life.
Dee Henderson, 2010
3
Technical Rescuer: Water, Levels I and II
A bonus chapter on watercraft rounds out the book's comprehensive coverage, making this an ideal book for anyone teaching a course or providing training that encompasses first responder rescue.
Steve Treinish, 2009
4
A Rescuer's Story: Pastor Pierre-Charles Toureille in Vichy ...
In telling Pierre-Charles Toureille’s story, Tela Zasloff also describes the wide-ranging network of Protestant pastors and lay people in southern French villages who participated in an aggressive rescue effort.
Tela Zasloff, 2003
5
Professional Rescuer CPR
Professional Rescuer CPR, Third Edition provides individuals who have a job-related duty to respond to emergencies with the knowledge and skills to recognize and provide care in respiratory and cardia
Benjamin Gulli, Stephen J. Rahm, Jon R. Krohmer, 2006
6
Her Outback Rescuer
Hugo Thurston, big-shot billionaire and heir to the Thurston Empire, prefers to keep a low profile.
Marion Lennox, 2012
7
Saving Children: Diary of a Buchenwald Survivor and Rescuer
In what is truly one of the most amazing stories to come out of the Holocaust, Jack Werber helped to save the lives of some 700 Jewish children who had arrived at Buchenwald in late 1944.
Jack Werber, William Benno Helmreich
8
Navy SEAL Rescuer (Mills & Boon Love Inspired Suspense) ...
ACCUSED OF Murder After four years in prison for crimes she didn’t commit, Catherine Miller just wants to lay low at her isolated farmhouse.
Shirlee McCoy, 2012
9
Professional Rescuer CPR
CPR procedures in this book are based on the most current recommendations of responsible medical sources.
Jon R. Krohmer, James L. Paturas, William Metcalf, 2005
10
Michael Mitchell - Criminal Or Rescuer?
I have not been able to verify that information, but Wikipedia does say that Hurricane Michael will rise from the Atlantic in 2012. A co-incidence? Read this book and decide for yourself. How far do you go to save an innocent woman´s life?
Patricia Marie Mitchell, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESCUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rescuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honouring our fire-fighters: A rescuer is always a rescuer
He was honoured with the Best Fire Rescuer of 2015 title at a ceremony marking the International Fire Fighters' Day at the Governor's House on Monday. «The Express Tribune, mai 15»
2
Napal quake rescuer: There's still hope for quake survivors
GRAND RAPIDS, Mich. (WOOD) – A local firefighter knows what U.S. rescue teams are facing in Nepal, after a deadly earthquake leveled parts of the country ... «KXAN.com, avril 15»
3
STARFlight rescuer dead after falling from helicopter
STARFlight rescuer dead after falling from helicopter. 7:46 a.m. Tuesday, April 28, 2015 | Filed in: Local. Comments 0. . STARFlight Death. Kristin McLain died ... «Austin American-Statesman, avril 15»
4
Rescuer remembers OKC bombing
Sunday marks the 20th anniversary of the Oklahoma City bombing, which killed 168 people. As the somber anniversary approaches, people are sifting through ... «KTVZ, avril 15»
5
Germanwings plane crash: Rescuer describes scene
Germanwings plane crash: Rescuer describes scene. 26 March 2015 Last updated at 21:40 GMT. Jean Sebastien Beaud is an officer of the High Mountain ... «BBC News, mars 15»
6
Swept away dog's rescuer needs rescuing too
A Good Samaritan who got into difficulty in the Tauranga Harbour while trying to save a dog has himself been rescued by emergency services. Police said the ... «Stuff.co.nz, mars 15»
7
Midlands shelter answers back to angry FL dog rescuer
Pawmetto Lifeline says Janelle Marcello, the Florida woman who rescued an abandoned German Shepherd in Palm Coast, Florida, at one point did not wish to ... «WIS, janv 15»
8
The dog rescuer: Lakewood woman faces criticism for adopting out …
Some people call Diana Van Dusen a dog flipper, dog hoarder, dog scammer. Some say she's a big-hearted person who got in over her head. Van Dusen ... «TheNewsTribune.com, déc 14»
9
"I'm Overjoyed": Rescuer Helps Dog Escape Canal Before Rainstorm
A rescuer desperately searching for a scared, skittish dog seen wandering in a Mid-City canal earlier this week was united with the pup in a tearful first meeting ... «NBC Southern California, déc 14»
10
This Brave Dog Was Abandoned And Struck By A Car. Watch Her …
Hart approached Layla and very quickly, the dog, showing tremendous trust, allowed her rescuer to embrace her. What happened next drove Hart to tears. «Huffington Post, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rescuer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rescuer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z