Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impersonally" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPERSONALLY EN ANGLAIS

impersonally  [ɪmˈpɜːsənəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERSONALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impersonally est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMPERSONALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «impersonally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impersonally dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'impersonnel dans le dictionnaire est d'une manière qui est sans référence à une personne individuelle; objectivement. Autre définition de l'impersonnel est d'une manière qui est dépourvue de chaleur humaine ou de sympathie; froidement. Impersonally est également sans avoir des caractéristiques humaines.

The first definition of impersonally in the dictionary is in a way which is without reference to any individual person; objectively. Other definition of impersonally is in a way which is devoid of human warmth or sympathy; coldly. Impersonally is also without having human characteristics.


Cliquez pour voir la définition originale de «impersonally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPERSONALLY


computationally
ˌkɒmpjʊˈteɪʃənəlɪ
conditionally
kənˈdɪʃ ənəlɪ
diagonally
daɪˈæɡənəlɪ
intentionally
ɪnˈtɛnʃənəlɪ
internationally
ˌɪntəˈnæʃənəlɪ
interpersonally
ˌɪntəˈpɜːsənəlɪ
nationally
ˈnæʃənəlɪ
occasionally
əˈkeɪʒənəlɪ
operationally
ˌɒpəˈreɪʃənəlɪ
optionally
ˈɒpʃənəlɪ
personally
ˈpɜːsənəlɪ
professionally
prəˈfeʃənəlɪ
proportionally
prəˈpɔːʃənəlɪ
rationally
ˈræʃənəlɪ
regionally
ˈriːdʒənəlɪ
seasonally
ˈsiːzənəlɪ
traditionally
trəˈdɪʃənəlɪ
unconditionally
ˌʌnkənˈdɪʃənəlɪ
unintentionally
ˌʌnɪnˈtenʃənəlɪ
unisonally
juːˈnɪsənəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPERSONALLY

impermissibility
impermissible
impermissibly
imperscriptible
impersonal
impersonalisation
impersonalise
impersonality
impersonalization
impersonalize
impersonate
impersonation
impersonator
impertinence
impertinency
impertinent
impertinently
imperturbability
imperturbable
imperturbableness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPERSONALLY

actually
additionally
anally
constitutionally
conventionally
criminally
emotionally
eternally
exceptionally
externally
finally
frictionally
functionally
internally
longitudinally
marginally
nominally
originally
terminally
transcriptionally
unconstitutionally

Synonymes et antonymes de impersonally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERSONALLY»

impersonally sentence define impersonal merriam webster dagalea teacher western mindanao state university followers actually looking word there ever reply like impersonally translations information about personal without reference connection particular person remark having personality devoid human character traits wiktionary comparative more superlative most century york collins always which individual objectively doctor treated gently defined adjective specif comment existing force oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation wordreference forum discussions title titles forums yourself visit vocabulary manner when told

Traducteur en ligne avec la traduction de impersonally à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERSONALLY

Découvrez la traduction de impersonally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impersonally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impersonally» en anglais.

Traducteur Français - chinois

客观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impersonalmente
570 millions de locuteurs

anglais

impersonally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impersonally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безлично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impessoalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাতিষ্ঠানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impersonnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unpersönlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impersonally
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impersonally
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impersonally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impersonally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட நபராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधारणपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impersonally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impersonalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezosobowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безособово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impersonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόσωπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onpersoonlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impersonally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impersonally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impersonally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERSONALLY»

Le terme «impersonally» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impersonally» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impersonally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impersonally».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPERSONALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impersonally» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impersonally» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impersonally en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPERSONALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot impersonally.
1
Betty Friedan
It is better for a woman to compete impersonally in society, as men do, than to compete for dominance in her own home with her husband, compete with her neighbors for empty status, and so smother her son that he cannot compete at all.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERSONALLY»

Découvrez l'usage de impersonally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impersonally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Affluent in the Face of Poverty: On What Rich Individuals ...
The second reply – that it is possible for the cost-based position to forbid harm- doing, and even absolutely to forbid it, even when such harm- doing is the impersonally least suboptimal way of avoiding great cost oneself – could be developed ...
Jos Philips, 2007
2
Harming Future Persons: Ethics, Genetics and the Nonidentity ...
is comparative. If something is impersonally good, considered on its own, its absence would be impersonally worse, other things being equal. If it is impersonally good, all things considered, its absence would be impersonally worse simpliciter.
Melinda A. Roberts, David T. Wasserman, 2009
3
The Possibility of Altruism
end, so that I accept a justification for desiring or promoting that end, impersonally described. To be motivated to action or to accept a justification for action on this ground, I must believe that certain acts available to me will promote that end.
Thomas Nagel, 1978
4
Festival of Love
I go solo, hopeless, impersonally and detached I have been you on every horizon I go solo, hopeless, impersonally and detached a funny way to convey I go solo, hopeless, impersonally and detached disappointment and perplexity I go solo, ...
Leticia Gossdenovich Feldman Ed.D, Ph.D
5
500 Spanish Verbs For Dummies
... hubiéramos hubieras hubierais hubiera hubieran OR hubiese hubiésemos hubieses hubieseis hubiese hubiesen Present Perfect Note: Not used except impersonally See hay Pluperfect Note: Not used except impersonally See hay Preterite ...
Cecie Kraynak, 2012
6
Perceiving the World
The disjunctivist who appeals to impersonal knowability says that x has visual experience property E iff x stands in the following relation to some success property y: It is impersonally unknowable of x and y that x does not have success  ...
Bence Nanay Assistant Professor of Philosophy and Adjunct Assistant Professor of Biology Syracuse University, 2010
7
The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic ...
When the doer of an action denoted by an impersonal verb, or by a passive verb used impersonally, is expressed by the ablative with a, (§ 85, 6,) the ... and the doer, in the ablative, be made its English subject or nominative ; as, Impersonally.
Julius Caesar, Peter Bullions, 1860
8
A Latin Reader: Adapted to Bullions's Latin Grammar and to ...
Mislret me tui, Impersonally.: It pleases me ; It is permitted to you; It becomes him; It shames us ,- It wearies you ; Favor is done to them ; Hurt is done to the enemy; Personally. I am pleased. You are permitted. He ought. We are ashamed.
Peter Bullions, 1873
9
The First Part of Jacob's Latin Reader: Adapted to ...
Adapted to Bullions's Latin Grammar : with an Introduction on the Idioms of the Latin Language, an Improved Vocabulary, and Exercises in Latin Prose Composition : on a New Plan Friedrich Jacobs, Peter Bullions. Impersonally. Personally. 1.
Friedrich Jacobs, Peter Bullions, 1854
10
The First Part of Jacobs' Latin Reader: Adapted to Bullions' ...
Impersonally. _ Personally. 1 Placet mihi, It pleases me ; I am pleased. 2. Licet tibi, It is permitted to you; You are permitted. 3. Decet eum, It becomes him ; He ought. 4. Pudet no s , It shames us ; We are ashamed. 5. Tadet v o s , It wearies you ...
Friedrich Jacobs, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERSONALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impersonally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On Finding the Soul - Huffington Post
They got me started down this road, however impersonally, and for that I thank them. That said, they're also the source of the uh-oh feeling I ... «Huffington Post, juil 15»
2
Self/less Review
Oh sure, there are car chases and shootouts and all those traditional action tropes, but they're all blandly and impersonally designed in a ... «DorkShelf.com, juil 15»
3
'King Obama,' His Royal Court and the TPP
... consumers and the environment (impersonally called “non-tariff trader barriers”) to the supremacy of international global commercial traffic. «Litchfield County Times, juil 15»
4
Dance This Week: Cinderella's Force Field and a Passionate 'Apollo …
... into a force field as the corps de ballet of 12 visiting female Stars formally, impersonally, frame the heroine and the Prince in a box shape: four ... «New York Times, juin 15»
5
Terminator Genisys
Directed as impersonally as possible by Alan Taylor, a Game Of Thrones veteran whose feature credits include Thor: The Dark World, ... «NOW Magazine, juin 15»
6
Ralph Nader: 'King Obama,' his royal court and the TPP
... consumers and the environment (impersonally called “non-tariff trader barriers”) to the supremacy of international global commercial traffic. «New Haven Register, juin 15»
7
“King Obama”
... consumers and the environment (impersonally called “non-tariff trader barriers”) to the supremacy of international global commercial traffic. «CounterPunch, juin 15»
8
What Sunny Leone's Baffling Success Tells Us About Our Society
It is innumerable young men and women such as these that Leone, with her surgically, impersonally perfect body and her matter-of-fact ... «Youth Ki Awaaz, juin 15»
9
A 'poll tax' for English justice - subjecting the poor to 'trial by ordeal'
They appeared to treat the experience with a nonchalant acceptance - of a process that was being impersonally done to them, and over which ... «The Ecologist, juin 15»
10
Ranting against the police offers no real solutions
They coldly record and impersonally document the truth and reality. The end product is undeniable evidence and proof of the facts. «Lexington Herald Leader, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impersonally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impersonally>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z