Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impregnate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPREGNATE

From Late Latin impraegnāre to make pregnant, from Latin im-in-² + praegnanspregnant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPREGNATE EN ANGLAIS

impregnate  [ˈɪmprɛɡˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPREGNATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impregnate est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE IMPREGNATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «impregnate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
impregnate

Fertilisation

Fertilisation

La fécondation est la fusion des gamètes pour initier le développement d'un nouvel organisme individuel. Chez les animaux, le processus implique la fusion d'un ovule avec un sperme, ce qui conduit éventuellement au développement d'un embryon. En fonction de l'espèce animale, le processus peut se produire dans le corps de la femelle dans une fertilisation interne ou à l'extérieur. Le cycle de fertilisation et de développement de nouveaux individus s'appelle reproduction sexuelle. Fertilization is the fusion of gametes to initiate the development of a new individual organism. In animals, the process involves the fusion of an ovum with a sperm, which eventually leads to the development of an embryo. Depending on the animal species, the process can occur within the body of the female in internal fertilisation, or outside. The cycle of fertilisation and development of new individuals is called sexual reproduction.

définition de impregnate dans le dictionnaire anglais

La première définition d'imprégner dans le dictionnaire est de saturer, tremper ou infuser. Une autre définition d'imprégner est de s'imprégner ou de pénétrer; imprégner. L'imprégnation est aussi de faire concevoir; rendre enceinte.

The first definition of impregnate in the dictionary is to saturate, soak, or infuse. Other definition of impregnate is to imbue or permeate; pervade. Impregnate is also to cause to conceive; make pregnant.

Cliquez pour voir la définition originale de «impregnate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE IMPREGNATE

PRESENT

Present
I impregnate
you impregnate
he/she/it impregnates
we impregnate
you impregnate
they impregnate
Present continuous
I am impregnating
you are impregnating
he/she/it is impregnating
we are impregnating
you are impregnating
they are impregnating
Present perfect
I have impregnated
you have impregnated
he/she/it has impregnated
we have impregnated
you have impregnated
they have impregnated
Present perfect continuous
I have been impregnating
you have been impregnating
he/she/it has been impregnating
we have been impregnating
you have been impregnating
they have been impregnating

PAST

Past
I impregnated
you impregnated
he/she/it impregnated
we impregnated
you impregnated
they impregnated
Past continuous
I was impregnating
you were impregnating
he/she/it was impregnating
we were impregnating
you were impregnating
they were impregnating
Past perfect
I had impregnated
you had impregnated
he/she/it had impregnated
we had impregnated
you had impregnated
they had impregnated
Past perfect continuous
I had been impregnating
you had been impregnating
he/she/it had been impregnating
we had been impregnating
you had been impregnating
they had been impregnating

FUTURE

Future
I will impregnate
you will impregnate
he/she/it will impregnate
we will impregnate
you will impregnate
they will impregnate
Future continuous
I will be impregnating
you will be impregnating
he/she/it will be impregnating
we will be impregnating
you will be impregnating
they will be impregnating
Future perfect
I will have impregnated
you will have impregnated
he/she/it will have impregnated
we will have impregnated
you will have impregnated
they will have impregnated
Future perfect continuous
I will have been impregnating
you will have been impregnating
he/she/it will have been impregnating
we will have been impregnating
you will have been impregnating
they will have been impregnating

CONDITIONAL

Conditional
I would impregnate
you would impregnate
he/she/it would impregnate
we would impregnate
you would impregnate
they would impregnate
Conditional continuous
I would be impregnating
you would be impregnating
he/she/it would be impregnating
we would be impregnating
you would be impregnating
they would be impregnating
Conditional perfect
I would have impregnate
you would have impregnate
he/she/it would have impregnate
we would have impregnate
you would have impregnate
they would have impregnate
Conditional perfect continuous
I would have been impregnating
you would have been impregnating
he/she/it would have been impregnating
we would have been impregnating
you would have been impregnating
they would have been impregnating

IMPERATIVE

Imperative
you impregnate
we let´s impregnate
you impregnate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to impregnate
Past participle
impregnated
Present Participle
impregnating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPREGNATE


alternate
ˈɔːltəˌneɪt
carbonate
ˈkɑːbəˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
designate
ˈdɛzɪɡˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
disseminate
dɪˈsɛmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
hibernate
ˈhaɪbəˌneɪt
illuminate
ɪˈluːmɪˌneɪt
impersonate
ɪmˈpɜːsəˌneɪt
indesignate
ɪnˈdɛzɪɡˌneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
nominate
ˈnɒmɪˌneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
polycarbonate
ˌpɒlɪˈkɑːbəˌneɪt
rejuvenate
rɪˈdʒuːvɪˌneɪt
resonate
ˈrɛzəˌneɪt
sultanate
ˈsʌltəˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPREGNATE

impreciseness
imprecision
impredicative
impregn
impregnability
impregnable
impregnableness
impregnably
impregnant
impregnatable
impregnation
impregnator
impresa
impresari
impresario
imprescriptibility
imprescriptible
imprescriptibly
imprese
impress

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPREGNATE

affectionate
agnate
bicarbonate
cognate
compassionate
determinate
disproportionate
donate
fortunate
innate
magnate
ordinate
ornate
passionate
pomegranate
predesignate
senate
stagnate
subordinate
unfortunate

Synonymes et antonymes de impregnate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPREGNATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impregnate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de impregnate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPREGNATE»

impregnate fecundate fertilize fill fructify with child imbrue imbue infuse inseminate percolate permeate pervade saturate seep soak steep suffuse impregnated casing dead meaning hindi fertilization fusion gametes initiate impregnate merriam webster cause material filled soaked something make woman pregnant preg edim pronunciation translations define young infused permeated throughout substance wiktionary verb edit third person singular simple present impregnates participle recommended shoes before wearing them oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary describe what happens when male makes human fathers mothers collins always transitive cloth

Traducteur en ligne avec la traduction de impregnate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPREGNATE

Découvrez la traduction de impregnate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impregnate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impregnate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

浸渍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impregnar
570 millions de locuteurs

anglais

impregnate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропитать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impregnar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprégner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membasahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imprägnieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含浸させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impregnate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm nhập vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவுற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतप्त होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impregnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impregnować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просочити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impregnarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποτισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impregnera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impregnere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impregnate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPREGNATE»

Le terme «impregnate» est communément utilisé et occupe la place 76.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impregnate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impregnate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impregnate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPREGNATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impregnate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impregnate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impregnate en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPREGNATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impregnate.
1
Charlie Trotter
I timed my previous wife's pregnancy to the moment to have my son born on Bob Dylan's 50th birthday. There is no bigger Bob Dylan fan than me. You don't just time the day and impregnate your wife to get your kid to be born on Bob Dylan's 50th birthday.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPREGNATE»

Découvrez l'usage de impregnate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impregnate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women Are Gifts: A Woman's Worth
Impregnate her, with love until love spills from her and covers you. Impregnate her, with kindness until kindness overtakes her heart and it becomes kindhearted . Impregnate her, with friendship until that ship delivers a friend to you. Impregnate ...
Yata Mcelrath, 2010
2
Advances in Aluminum Oxide Research and Application: 2013 ...
“Impregnation of the dry scrubbing media may be carried out in any manner which effectively produces an adsorbent of about 0.1% to about 15% by weight of impregnate formed by using a solution of about 0.3% to about 40% impregnate.
‎2013
3
Gardener's Monthly and Horticulturist
I attempted, this spring, to impregnate the Scuppernong,and also the Flowers grape (a late valuable variety of Bullace) with my gtaminatc hybrid Scuppernong ; but, notwithstanding I adopted every precaution to insure success, and had at least ...
Thomas Meehan, 1868
4
The Gardener's Monthly and Horticultural Advertiser
I attempted, this spring, to impregnate the Scuppernong,and also the Flowers grape (a late valuable variety of Bullace) with my staminate hybrid Scuppernong ; but, notwithstanding I adopted every precaution to insure success, and had at ...
‎1868
5
The Gardeners' Monthly and Horticulturist
I attempted, this spring, to impregnate the Scuppernong,and also the Flowers grape (a late valuable variety of Bullace) with my staminate hybrid Scuppernong ; but, notwithstanding I adopted every precaution to insure success, and had ...
‎1868
6
War Crimes Against Women: Prosecution in International War ...
When women are killed immediately after the rape, the intent is not to impregnate the woman. When members of the victim's own family or ethnic group are forced to rape the victim, the intent is not to impregnate with a different ethnic gene.
Kelly Dawn Askin, 1997
7
Life and Habit
What is true of one hour before birth is true of two, and so on till we get back to the impregnate ovum, which may fairly claim to have been personally identical with the man of eighty into which it ultimately developed, in spite of the fact that there ...
Samuel Butler, 1878
8
The note-books of Samuel Butler ...
There is no identity of matter between me as I now am, and me as an impregnate ovum. Continuity of existence? Then there is identity between me as an impregnate ovum and my father and mother as impregnate ova. Drop out my father's and ...
Samuel Butler, Henry Festing Jones, 1917
9
Life and Habit: Easyread Comfort Edition
What is true of one hour before birth is true of two, and so on till we get back to the impregnate ovum, which may fairly claim to have been personally identical with the man of eighty into which it ultimately developed, in spite of the fact that there ...
Samuel Butler, 2007
10
Popular Mechanics
For small work, all that is needed to vacuum- impregnate softwoods, such as white pine and balsa, is a small water- jet vacuum pump obtainable at any laboratory supply house for about a dollar, and a few pieces of pipe and fittings. A 4-in.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPREGNATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impregnate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wisconsin woman wakes to find alleged assailant in bed
Her allegedly said the sex wasn't consensual but that the woman had been praying for God to impregnate her. Police said the victim was ... «Superior Telegram, juil 15»
2
This Week In Tabloids: JLaw Wants Chris Martin to Impregnate Her
Welcome to Midweek Madness, where we move into a mansion in New Jersey only to find Gwyneth Paltrow has started sending us packages ... «Jezebel, juil 15»
3
Blast closes US Zodiac Aero plant; Boeing, Airbus assess impact
Sirevog said a "treater" machine used to impregnate materials with resin was operating but another machine to burn off the vapor appeared to ... «Yahoo News, juil 15»
4
One Direction's Louis Expecting Baby, Actors Sir Ian McKellen and …
Many fans are heartbroken but Michelle Collins tells One Direction fans not to worry as there are "still three others ready to impregnate you.". «ABC.com, juil 15»
5
Extant Recap: 7/15/15 Season 2 Episode 3 "Empathy for the Devil …
And then he would intentionally impregnate them in hopes of creating a new culture on Earth. This plan of his worked for a while but eventually ... «Celebrity Dirty Laundry, juil 15»
6
First Lady kick-start girls hostel project in Ekwendeni: BEAM in …
... to several ills including sexual abuse by boys and men who impregnate them or infect them with various diseases including HIV and AIDS. «Nyasa Times, juil 15»
7
This teddy bear sequel is hard to love
The bear lacks the necessary appendage to impregnate Tami-Lynn, so he hatches a plot to steal the sperm of American football legend Tom ... «Tiverton Mid Devon Gazette, juil 15»
8
Hannibal season 3 episode 6 review: Dolce
... force him to ejaculate, collects his semen and uses it to impregnate her lover. Oh, and kills him by shoving his pet moray eel down his throat. «Den Of Geek, juil 15»
9
Catch up on what you missed in the news last week: For complete …
... girl for more than a year in a scheme to impregnate her and raise the child as their own. The frequent assaults began when the girl was 13. «The Weekender, juil 15»
10
The Walking Dead At Comic-Con: Andrew Lincoln & Norman …
“He's not a crazy masculine-ninja-warrior dude that can kill anybody with anything and he seeks to impregnate everybody,” Yeun added. «Refinery29, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impregnate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impregnate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z