Téléchargez l'application
educalingo
incardination

Signification de "incardination" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCARDINATION EN ANGLAIS

ɪnˌkɑːdɪˈneɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCARDINATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incardination est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCARDINATION EN ANGLAIS

Incardination et excardination

Dans l'Église catholique romaine, l'incardination se réfère à la situation d'un membre du clergé placé sous la juridiction d'un évêque particulier ou d'un autre supérieur ecclésiastique. Son antonyme, excardination, indique qu'un membre du clergé a été libéré d'une juridiction et est transféré à un autre. Les deux termes sont dérivés du cardo latin, d'où dérive également le mot cardinal, d'où les verbes latins incontournent et excontent. Le but de l'incardination est de s'assurer qu'aucun clerc, qu'il soit diacre ou prêtre, n'est «indépendant», sans un supérieur ecclésiastique clair auquel il est responsable. Dans l'Église, un homme est incardiné comme le sujet clérical d'un évêque diocésain ou de son équivalent ou d'un institut religieux, société de vie apostolique ou institut laïc sur l'ordination au diaconat: dans la cérémonie d'ordination avant le sacrement du Saint-Ordre Lui-même, l'homme se met sous un ...

définition de incardination dans le dictionnaire anglais

La définition de l'incardination dans le dictionnaire est l'acceptation officielle par un diocèse d'un membre du clergé d'un autre diocèse. Une autre définition de l'incardination est la promotion d'un ecclésiastique au statut de cardinal.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCARDINATION

combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · resignation · termination · vaccination

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCARDINATION

incapacities · incapacity · incapacity benefit · Incaparina · incapsulate · incapsulation · incarcerate · incarceration · incarcerator · incardinate · incarnadine · incarnate · incarnation · incarvillea · incase · incasement · incatenate · incatenation · incaution · incautious

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCARDINATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Synonymes et antonymes de incardination dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCARDINATION»

incardination · process · priest · roman · catholic · church · refers · situation · member · clergy · being · placed · under · jurisdiction · particular · bishop · other · ecclesiastical · superior · antonym · excardination · denotes · that · been · incardination · merriam · webster · tion · noun · ˌkär · dən · ˈā · shən · formal · acceptance · diocese · clergyman · origin · encyclopedia · canonical · perpetual · enlistment · given · person · letters · must · protocol · deacons · specifies · relationship · clerics · service · they · render · taken · term · hang · hinge · frequently · asked · questions · question · regarding · american · national · ancc · welcomes · with · open · arms · qualified · incardinate · into · priests · those · wish · join · official · promotion · chapter · enrollment · title · sacred · ministers · cann · enrolment · east · anglia · policy · olicy · part · canon · made · easy · trying · figure · side · right · case · leader · father · frank · pavone · against ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incardination à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCARDINATION

Découvrez la traduction de incardination dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incardination dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incardination» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

incardination
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incardinación
570 millions de locuteurs
en

anglais

incardination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

incardination
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incardination
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

incardination
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incardinação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

incardination
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incardination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pengabaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Inkardination
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

incardination
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

incardination
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Incardination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incardination
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

incardination
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उष्मायन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incardination
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incardinazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inkardynacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

incardination
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Încardinarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incardination
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incardination
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incardination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incardination
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incardination

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCARDINATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de incardination
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incardination».

Exemples d'utilisation du mot incardination en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCARDINATION»

Découvrez l'usage de incardination dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incardination et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Incardination and the Universal Dimension of the Priestly ...
Michael J. Mullaney, obtained a doctorate specialising in Rotal jurisprudence in 2000 with the presentation of this dissertation.
Michael J. Mullaney, 2002
2
New Commentary on the Code of Canon Law
CHAPTER II THE ENROLLMENT, OR INCARDINATION, OF CLERICS [cc. 265- 272] Incardination is the canonical institution of permanent attachment of bishops , priests, and deacons to a particular church or other ecclesiastical entity for the ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
Ministers and Ministries in the Local Church: A ...
4. Incardination,. Excardination. and. Migration. of. Clerics. a. Incardination. Incardination21 is the canonical institution of permanent attachment of bishops, priests, and deacons to a particular Church or other ecclesiastical entity. The CCEO ...
Sebastian S. Karambai, 2005
4
Bulletin
EX- AND INCARDINATION OF CLERICS The case just mentioned of promoting a young man to tonsure for another diocese, must not be mixed up with the rule of Canon 969, where the Code states that the Bishop should not ordain more men ...
Catholic Educational Association, 1921
5
National Catholic Educational Association Bulletin
and incardination? It seems to operate his incardination into Santa Fe according to the declaration of the Committee for the Authentic Interpretation of the Code, August 3, 1919. The question proposed read: "Utrum -ille qui ord-ina-tuir a pro/ Jrio ...
National Catholic Educational Association, 1922
6
NCEA Bulletin
and incardination ? It seems to operate his incardination into Santa Fe according to the declaration of the Committee for the Authentic Interpretation of the Code, August 3, 1919. The question proposed read : " Utrum die qui ordinatur a proprio  ...
‎1921
7
Incardination and Excardination of Seculars: A Historical ...
Catholic University Of America, Canon Law Studies, No. 145.
James Thomas McBride, 2013
8
The Impact of Dolus on Legal Acts in the 1983 Code of Canon Law
information was so grave (at least relatively) that the bishop would have denied incardination had he known the concealed information. The parties to the case are the bishop of the diocese ad quern (the American diocese), the priest himself,  ...
Eduard Giurgi, 2009
9
Horae Decanicae Rurales: Being an Attempt to Illustrate, by ...
With a Few Incidental Remarks on the Rise and Decay of Rural Bishops, and on the Incardination of Parochial Clergy. To which is Added, an Appendix of Documents, Ancient and Modern William Dansey. the sacred Convocation to weigh the ...
William Dansey, 1835
10
Code of canon law annotated
265 — Every cleric must be oportet esseincardinatum aut ali- incardinated in a particular Church Chapter II -— The Enrolment or Incardination of C Ierics Incardination is one of the oldest canonical institutions and has had since the early times ...
Ernest Caparros, Catholic Church, Michel Thériault, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCARDINATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incardination est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religious Institutions: June 2015
... the court found no evidence that the Diocese of Green Bay assigned daily tasks to the priest and ruled that incardination had no bearing on ... «Mondaq News Alerts, juin 15»
2
Art retreat planned
He served in a variety of assignments in West Virginia and Pennsylvania before seeking incardination to the Diocese of Youngstown in 2012. «Youngstown Vindicator, juin 15»
3
$500000 Las Vegas verdict in priest groping case overturned
“The Catholic doctrine of incardination, whereby Feeney promised obedience to the Diocese of Green Bay, is insufficient to establish a legal ... «Las Vegas Review-Journal, mai 15»
4
Ordinariate needs to integrate into the Church
Because of incardination there is a different feel about a Catholic diocese compared to an Anglican one, and we felt we were joining a family. «The Tablet, avril 15»
5
Name Dropping: Rotary project provides the gift of clean water
10 in celebration of the incardination of Father Wayne Dawson as pastor. The Order of Installation was presided over by Bishop Richard Garcia ... «Santa Cruz Sentinel, mars 15»
6
Oregon bishop tells parishioners to 'take no part' in former priest's rites
... that he was leaving the Catholic church and would seek incardination into the Evangelical Catholic Church. Soon after, he became founding ... «National Catholic Reporter, mars 15»
7
St. Angela Merici in Metairie celebrates priest's birthday with …
Marlon Mangubat, The festivities celebrated the parochial vicar's 45th birthday, his 20th anniversary of becoming a priest and his incardination ... «NOLA.com, mars 15»
8
Father Aidan Walsh granted senior priest status
He "came home to Boston" with his incardination in the archdiocese on May 11, 1998. He served as a full time member of the staff of the ... «The Pilot, févr 15»
9
Father Morris leaves helm of Sirius XM's Catholic Channel
Father Morris, 42, was ordained in 2002 in the Legionaries of Christ order, although in 2009 he sought incardination in the Archdiocese of New ... «The Catholic Sun, janv 15»
10
Letter from Mauritania
... at Atar during his formation with the Holy Ghost Fathers, where he caught the 'Mauritania virus' and sought his incardination into the diocese. «Independent Catholic News, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incardination [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incardination>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR