Téléchargez l'application
educalingo
incorrigible

Signification de "incorrigible" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCORRIGIBLE EN ANGLAIS

ɪnˈkɒrɪdʒəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORRIGIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incorrigible peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCORRIGIBLE EN ANGLAIS

Incorrigation

En philosophie, l'incorrigibilité est une propriété d'une proposition philosophique, qui implique qu'elle est nécessairement vraie simplement en vertu d'une croyance. Un exemple commun d'une telle proposition est «cogito ergo sum» de René Descartes. Johnathan Harrison a soutenu que «incorrigible» peut être le mauvais terme, puisqu'il semble impliquer un sentiment que les croyances ne peuvent pas être changées, ce qui n'est pas réellement vrai. Selon Harrison, l'incorrigibilité d'une proposition implique quelque chose de la nature de la croyance, par exemple, qu'il faut exister pour croire, plutôt que la nature même de la proposition. À titre d'illustration, considérez Descartes: je pense, donc j'existe. Dit dans une forme incorrigible, cela pourrait être: «Je crois que j'existe, implique que ma croyance est vraie». Harrison fait valoir qu'une croyance étant vraie est vraiment seulement accessoire à la matière, que ce que le cogito prouve, c'est que la croyance implique l'existence. On pourrait également dire: «Je crois que Dieu existe implique que j'existe». Ou "Je crois que je n'existe pas implique que ma croyance est fausse." - et ceux-ci auraient la même signification essentielle que le cogito.

définition de incorrigible dans le dictionnaire anglais

La première définition d'incorrigible dans le dictionnaire est au-delà de la correction, de la réforme ou de l'altération. L'autre définition d'incorrigible est fermement enracinée; indéracinable. Incorrigible est également une personne ou un animal incorrigible.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCORRIGIBLE

bridgable · bridgeable · eligible · exigible · gageable · imageable · ineligible · intelligible · knowledgable · knowledgeable · manageable · marriageable · negligeable · negligible · salvageable · unbridgeable · unknowledgeable · unmanageable · unsalvageable · voyageable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCORRIGIBLE

incorporeally · incorporeity · incorpse · incorrect · incorrectly · incorrectness · incorrigibility · incorrigibleness · incorrigibly · incorrodible · incorrosible · incorrupt · incorruptibility · incorruptible · incorruptibleness · incorruptibly · incorruption · incorruptive · incorruptly · incorruptness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCORRIGIBLE

accessible · compatible · corrigible · diffrangible · dirigible · flexible · frangible · fungible · illegible · inexpungible · infrangible · intangible · irrefrangible · legible · reeligible · refrangible · submergible · tangible · unintelligible · untangible

Synonymes et antonymes de incorrigible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCORRIGIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incorrigible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCORRIGIBLE»

incorrigible · hardened · hopeless · incurable · intractable · inveterate · irredeemable · unreformed · sweet · tooth · business · teenager · proposition · sentence · examples · pronunciation · antonym · children · ashton · place · philosophy · incorrigibility · property · philosophical · which · implies · incorrigible · merriam · webster · adjective · ˈkȯr · bəl · ˈkär · able · corrected · full · incapable · define · corrigible · beyond · correction · reform · behavior · liar · impervious · constraints · punishment · willful · unruly · vocabulary · someone · correcting · improving · when · talk · drunk · saying · they · never · going · stop · drinking · wiktionary · recorded · from · french · directly · latin · incorrigibilis · corrigere · correct · ibilis · defined · yourdictionary · naughty · engages · generally · unacceptable · meaning · translations · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · urban · person · believes · always · right · will · accept · anything · audio · pronuncation · more · people · their · impossible ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incorrigible à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCORRIGIBLE

Découvrez la traduction de incorrigible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incorrigible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorrigible» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

屡教不改
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incorregible
570 millions de locuteurs
en

anglais

incorrigible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असुधार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاسد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неисправимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incorrigível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংশোধনাতীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incorrigible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak dapat dikalahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unverbesserlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手に負えない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구제 불능
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Incorrigible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể sửa được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றமுடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारता येणार नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uslanmaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incorreggibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepoprawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невиправний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incorigibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιόρθωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverbeterlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförbätterlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforbederlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorrigible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORRIGIBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de incorrigible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorrigible».

Exemples d'utilisation du mot incorrigible en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INCORRIGIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot incorrigible.
1
A. E. Housman
In every American there is an air of incorrigible innocence, which seems to conceal a diabolical cunning.
2
Aaron Sanchez
I was a little, uh, incorrigible as a kid, so the kitchen was a good place to give me structure and balance. It taught me hard work, but then I grew to love it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCORRIGIBLE»

Découvrez l'usage de incorrigible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorrigible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Incorrigible
This is the story of how Demerson, and so many other girls, were treated as criminals or mentally defective individuals, even though their worst crime might have been only their choice of lover. Incorrigible is a survivor’s narrative.
Velma Demerson, 2006
2
Kat, Incorrigible
In Regency England, when twelve-year-old Kat discovers she has magical powers, she tries to use them to rescue her sister from marrying a man she does not love.
Stephanie Burgis, 2012
3
The Incorrigible Children of Ashton Place: Book IV: The ...
For fans of Lemony Snicket’s Series of Unfortunate Events and Trenton Lee Stewart’s Mysterious Benedict Society comes the fourth book in the Incorrigible Children of Ashton Place, the acclaimed and hilarious Victorian mystery series by ...
Maryrose Wood, 2013
4
The Incorrigible Children of Ashton Place:
Found running wild in the forest of Ashton Place, the Incorrigibles are no ordinary children: Alexander, age ten or thereabouts, keeps his siblings in line with gentle nips; Cassiopeia, perhaps four or five, has a bark that is (usually) ...
Maryrose Wood, 2010
5
Albert Einstein: the incorrigible plagiarist
Om fysikeren Albert Einstein (1879-1955) og om hans relativitetsteori.
Christopher Jon Bjerknes, 2002
6
The Incorrigible Playboy (Mills & Boon Modern) (The ...
But there’s an unknown side to her incorrigible playboy boss that’s even more dangerous than his devastating smile... ‘Fantastic storyline written in the typical heartwarming and passionate Emma Darcy style.’ – Ven, 40, Hastings
Emma Darcy, 2013
7
The Incorrigible Children of Ashton Place: Book II: The ...
An in-depth report that takes readers on a shocking tour through a macabre global underworld where organs, bones, and live people are bought and sold on the red market Investigative journalist Scott Carney has spent five years on the ground ...
‎2011
8
The Incorrigible Children of Ashton Place: Book II: The ...
Of especially naughty children it is sometimes said, "They must have been raised by wolves.
Maryrose Wood, 2011
9
Cat Daddy: What the World's Most Incorrigible Cat Taught Me ...
In this book, Galaxy tells the poignant story of his thirteen-year relationship with a petite gray-and-white short-haired cat named Benny, and gives singular advice for living with, caring for, and loving the feline in your home.
Jackson Galaxy, 2012
10
The Incorrigible Children of Ashton Place: Book I: The ...
Miss Penelope Lumley is hired as governess to three young children who have been raised by wolves and must teach them to behave in a civilized manner quickly, in preparation for a Christmas ball.
Maryrose Wood, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORRIGIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorrigible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Syria air strike revelations show the MoD's addiction to secrecy …
The Ministry of Defence is incorrigible. It will never learn, it seems. This time it clearly hoped it could get away with yet another economy with the ... «The Guardian, juil 15»
2
Movie Review: Bajrangi Bhaijaan - Filmfare
... he will continue to speak the truth in the name of his god. His Pawan Kumar Chaturvedi is incorrigible. And Salman Khan's candor makes him ... «Filmfare, juil 15»
3
What same-named pop culture drives you crazy? · AVQ&A · The A.V. …
What's maybe a bit annoying is that, outside the circle of the most incorrigible Springsteen fans (again, New Jersey), it's pretty undeniable that ... «A.V. Club Austin, juil 15»
4
GLASS ACT: A toast to the inimitable Pinot Noir | The Chronicle Herald
The fact that Pinot Noir is difficult to vinify, requiring constant monitoring because of the grapes' incorrigible variability, only seems to add to its ... «TheChronicleHerald.ca, juil 15»
5
WWE Champion Seth Rollins Calls Out Brock Lesnar Supporters
A hapless generation of incorrigible keyboard warriors…I can't wait to visit “Suplex City” on Sunday. One more chance to put every one… «Daily DDT, juil 15»
6
Judges' mandatory retirement serves state poorly
We would add inquisitive, indefatigable, insightful, immersed, sometimes incorrigible, but totally immovable in demanding that the education ... «Durham Herald Sun, juil 15»
7
Sunil Sethi: We are a nation of cheats | Business Standard Column
There are some incorrigible jokers in the pack, too. "Let's give the Indian right wing the benefit of doubt. They think scholarship is being able to ... «Business Standard, juil 15»
8
The Iran Deal Through Israeli Eyes - Payvand.com
“Benjamin Netanyahu views Iran as an incorrigible Great Satan hell-bent on regional hegemony and the destruction of Israel. President Barack ... «Payvand, juil 15»
9
Last Day in the Dynamite Factory | The Saturday Paper
... circumstance is perfectly designed for reading group notes but has none of the texture and burr, the incorrigible incongruity of reality. «The Saturday Paper, juil 15»
10
Time Philip entered real world - Opinion - Wanganui Chronicle News
INCORRIGIBLE: Prince Philip needs to be censured. PHOTO/AP. Oh the irony - Prince Philip asking a group of female community workers: ... «Wanganui Chronicle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorrigible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incorrigible>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR