Signification de "屡教不改" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 屡教不改 EN CHINOIS

屡	教	不	改
lǚ	jiào	bù	gǎi

QUE SIGNIFIE 屡教不改 EN CHINOIS

définition de 屡教不改 dans le dictionnaire chinois

L'enseignement répété ne change pas à plusieurs reprises: de nombreuses fois, encore et encore, enseigner: l'éducation. Après plusieurs années d'éducation, cela ne corrige toujours pas

屡教不改 屡：多次，一次又一次；教：教育。经过多次教育，仍不改正

TRADUCTION DE 屡教不改

Découvrez la traduction de 屡教不改 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 屡教不改 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屡教不改» en chinois.

• chinois: 屡教不改
• Traducteur Français - espagnol: incorregible
• Traducteur Français - anglais: Incorrigible
• Traducteur Français - hindi: असंशोधनीय
• Traducteur Français - arabe: عنيد
• Traducteur Français - russe: неисправимый
• Traducteur Français - portugais: incorrigível
• Traducteur Français - bengali: সংশোধনাতীত
• Traducteur Français - français: incorrigible
• Traducteur Français - malaisien: tidak dapat diperbaiki
• Traducteur Français - allemand: unverbesserlich
• Traducteur Français - japonais: 手に負えない
• Traducteur Français - coréen: 교정 할 수없는
• Traducteur Français - javanais: incorrigible
• Traducteur Français - vietnamien: không thể sửa được
• Traducteur Français - tamoul: திருத்த முடியாத
• Traducteur Français - marathi: सुधारता येणे अशक्य
• Traducteur Français - turc: uslanmaz
• Traducteur Français - italien: incorreggibile
• Traducteur Français - polonais: niepoprawny
• Traducteur Français - ukrainien: невиправний
• Traducteur Français - roumain: incorigibil
• Traducteur Français - grec: αδιόρθωτος
• Traducteur Français - afrikaans: onverbeterlike
• Traducteur Français - suédois: oFÖRBÄTTERLIG
• Traducteur Français - norvégien: uforbederlig

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屡教不改»

Découvrez l'usage de 屡教不改 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屡教不改 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

每天学点管理学:

张鹏的种种做法已经严重影响了公司的经营和管理,公司曾多次对他进行教育,他却屡教不改。最终,公司经过慎重考虑决定将其辞退。为什么很多员工时常重复犯错,却总是规劝无效?究竟是他们冥顽不灵,还是作为管理者的你,管理方法需要改进?管理就是 ...

赵文锴, 2014

百姓工作生活实用法律问答:

夫妻一方恶习屡教不改,另一方可否请求离婚?【典型案例】 2009年10月1日,美玲与丈夫登记结婚,婚后美玲发现丈夫吸食毒品。多次苦苦相劝后不但没有戒掉,而且开始变本加厉的吸食毒品。美玲无奈报警,沙某被强制戒毒5个月出狱后,依然吸毒。丈夫负债 ...

李晓玲 张茗馨, 2015

新婚姻家庭法总论 - 第 227 页

三、因恶习判决离婚的必须是基教不改的根据新(婚姻法)第 32 条第 3 款第 3 项的规定: "有赌博、吸毒等恶习屡教不改的" ,调解无效,可以认定为感情确已破裂,判决离婚。所谓恶习就不是一时形成的。赌博、吸毒偶犯可以纠正的,不便作为恶习屡教不改 ...

杨遂全, 2001

典型婚姻继承改判案例精析 - 第 10 页

3 有赌博、吸毒等恶习屡教不改。有赌博、吸毒等恶习的人,常常好逸恶劳、不务正业,既消耗了家庭財产,又不孜行应尽的义务;染此恶习者,常常家徒四壁,生活无以为继,何谈正常的家庭生活。因此,赌博、吸毒等行为是严重危害婚姻幸福、家庭和谐的违法 ...

李鲲, ‎张强, ‎张水红, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屡教不改»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屡教不改 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

丈夫吸毒屡教不改伤心妻子举报后决意离婚

昨日零时许，吸毒男毛某某在省城徽州大道滨湖世纪城徽杰苑小区内撇下狠话。当晚，妻子徐某决意离婚，并举报丈夫吸毒，想再“救”丈夫一次。 当日1时许，民警和徐某 ... «中安在线, sept 15»

儿子专偷熟人屡教不改父亲被逼无奈大义灭亲

中国网8月23日讯常言道：兔子不吃窝边草，可是跟随父母在晋江英林镇某厂居住的漳浦男子陈某火却专“吃”熟人家的财物，面对家人的劝阻，陈某却屡教不改，父亲 ... «中国网, août 15»

屡教不改？意甲名将遭起诉证据不足逃过一劫！

新浪体育讯前拉齐奥队长斯蒂法诺-毛里一直深受假球问题困扰，这位已经35岁的老将在去年被指控于2011年拉齐奥与莱切的比赛中踢假球。但根据有关媒体的报道 ... «新浪网, août 15»

重庆沙坪坝整治乱扔垃圾屡教不改者最少罚50元

我们整治以劝导为主，若有违规者态度蛮横或屡教不改，我们将开出罚单。”沙区市政工作人员介绍，根据重庆市市容环境卫生管理条例规定，他们有权对屡教不改的 ... «华龙网, août 15»

墨尔本饺子馆肮脏“屡教不改”被诉上法庭遭罚1.9万澳元

... 【大纪元2015年07月31日讯】（大纪元记者何蔚悉尼编译报导）一家位于墨尔本格兰维弗利（Glen Waverley）的饺子馆被曝光污秽如“粪坑”，该餐馆的厨房被发现活的 ... «大纪元, juil 15»

青岛男子醉驾出狱后又酒驾屡教不改再被行拘

按照常理，因醉酒驾驶被拘役出来后，应该吸取教训、痛改前非。然而，胶州交警27日查获了一名屡教不改的酒司机，他刚被放出来不到三个月，结果又因为酒后且无证 ... «搜狐, juil 15»

绍兴一印染厂偷排屡教不改雨水管里流出强碱性污水

绍兴一印染厂偷排屡教不改雨水管里流出强碱性污水. 2015年07月14日19:24:08 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者/丁波. 【摘要】 绍兴市孙端镇张家沥村村民在浙江 ... «浙江在线, juil 15»

屡教不改！枪手门神吸笑气被拍阿森纳必重罚

腾讯体育7月13日讯据《太阳报》报道，刚刚宣布求婚成功的阿森纳(数据 )门将什琴斯尼吸笑气的视频被曝光，波兰门将也成为继斯特林、沃克尔、贝拉西诺之后又一位吸 ... «腾讯网, juil 15»

屡教不改！枪手大将吸烟再被拍这回真走？(图)

阿森纳门将什琴斯尼此前曾经3次吸烟被抓到现行，不过他却不知道悔改，近日他和女友深夜外出赴酒吧再次被媒体拍到吞云吐雾的照片，联系到他在队内已非主力 ... «搜狐, juin 15»

屡教不改！阿森纳大将抽烟再被抓恐难逃被卖(图)

... 大将威尔谢尔被拍到吸烟解闷后，温格曾公开对其予以强烈批评。近段时间，阿森纳与切赫的绯闻愈演愈烈，屡教不改的斯泽斯尼恐怕在队内的地位亦将岌岌可危… «新浪网, juin 15»