Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itemize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITEMIZE EN ANGLAIS

itemize  [ˈaɪtəˌmaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITEMIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Itemize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ITEMIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «itemize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déduction détaillée

Itemized deduction

Une déduction détaillée est une dépense admissible que les contribuables individuels aux États-Unis peuvent faire rapport sur leurs déclarations de revenus fédérales afin de diminuer leur revenu imposable. La plupart des contribuables ont le choix entre les déductions détaillées et la déduction standard. Après avoir calculé leur revenu brut ajusté, les contribuables peuvent détailler leurs déductions et soustraire ces déductions détaillées de leur montant AGI pour arriver à leur revenu imposable. Alternativement, ils peuvent choisir de soustraire la déduction standard pour leur statut de déclaration pour arriver à leur revenu imposable. En d'autres termes, le contribuable peut généralement déduire le montant total de la déduction détaillée, ou le montant de la déduction standard, selon le montant le plus élevé des deux. Le choix entre la déduction standard et la répartition implique un certain nombre de facteurs: ▪ Seul un contribuable admissible à la déduction standard peut le choisir. ▪ Les citoyens américains et les étrangers résidents sont éligibles à la déduction standard. Les étrangers non résidents ne sont pas éligibles. ▪ Si le contribuable dépose comme «marié, dépose séparément» et que son épouse détache, le contribuable ne peut pas prendre la déduction standard. An itemized deduction is an eligible expense that individual taxpayers in the United States can report on their federal income tax returns in order to decrease their taxable income. Most taxpayers are allowed a choice between the itemized deductions and the standard deduction. After computing their adjusted gross income, taxpayers can itemize their deductions and subtract those itemized deductions from their AGI amount to arrive at their taxable income amount. Alternatively, they can elect to subtract the standard deduction for their filing status to arrive at their taxable income. In other words, the taxpayer may generally deduct the total itemized deduction amount, or the standard deduction amount, whichever is greater. The choice between the standard deduction and itemizing involves a number of factors: ▪ Only a taxpayer eligible for standard deduction can choose it. ▪ U.S. citizens and resident aliens are eligible to take the standard deduction. Nonresident aliens are not eligible. ▪ If the taxpayer is filing as "married, filing separately", and his or her spouse itemizes, then the taxpayer cannot take the standard deduction.

définition de itemize dans le dictionnaire anglais

La définition de itemize dans le dictionnaire est de mettre sur une liste ou faire une liste de.

The definition of itemize in the dictionary is to put on a list or make a list of.

Cliquez pour voir la définition originale de «itemize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ITEMIZE

PRESENT

Present
I itemize
you itemize
he/she/it itemizes
we itemize
you itemize
they itemize
Present continuous
I am itemizing
you are itemizing
he/she/it is itemizing
we are itemizing
you are itemizing
they are itemizing
Present perfect
I have itemized
you have itemized
he/she/it has itemized
we have itemized
you have itemized
they have itemized
Present perfect continuous
I have been itemizing
you have been itemizing
he/she/it has been itemizing
we have been itemizing
you have been itemizing
they have been itemizing

PAST

Past
I itemized
you itemized
he/she/it itemized
we itemized
you itemized
they itemized
Past continuous
I was itemizing
you were itemizing
he/she/it was itemizing
we were itemizing
you were itemizing
they were itemizing
Past perfect
I had itemized
you had itemized
he/she/it had itemized
we had itemized
you had itemized
they had itemized
Past perfect continuous
I had been itemizing
you had been itemizing
he/she/it had been itemizing
we had been itemizing
you had been itemizing
they had been itemizing

FUTURE

Future
I will itemize
you will itemize
he/she/it will itemize
we will itemize
you will itemize
they will itemize
Future continuous
I will be itemizing
you will be itemizing
he/she/it will be itemizing
we will be itemizing
you will be itemizing
they will be itemizing
Future perfect
I will have itemized
you will have itemized
he/she/it will have itemized
we will have itemized
you will have itemized
they will have itemized
Future perfect continuous
I will have been itemizing
you will have been itemizing
he/she/it will have been itemizing
we will have been itemizing
you will have been itemizing
they will have been itemizing

CONDITIONAL

Conditional
I would itemize
you would itemize
he/she/it would itemize
we would itemize
you would itemize
they would itemize
Conditional continuous
I would be itemizing
you would be itemizing
he/she/it would be itemizing
we would be itemizing
you would be itemizing
they would be itemizing
Conditional perfect
I would have itemize
you would have itemize
he/she/it would have itemize
we would have itemize
you would have itemize
they would have itemize
Conditional perfect continuous
I would have been itemizing
you would have been itemizing
he/she/it would have been itemizing
we would have been itemizing
you would have been itemizing
they would have been itemizing

IMPERATIVE

Imperative
you itemize
we let´s itemize
you itemize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to itemize
Past participle
itemized
Present Participle
itemizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ITEMIZE


anatomize
əˈnætəˌmaɪz
atomise
ˈætəˌmaɪz
atomize
ˈætəˌmaɪz
autotomise
ɔːˈtɒtəˌmaɪz
autotomize
ɔːˈtɒtəˌmaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
dichotomise
daɪˈkɒtəˌmaɪz
dichotomize
daɪˈkɒtəˌmaɪz
epitomise
ɪˈpɪtəˌmaɪz
epitomize
ɪˈpɪtəˌmaɪz
hysterectomize
ˌhɪstəˈrɛktəˌmaɪz
itemise
ˈaɪtəˌmaɪz
nephrectomize
nɪˈfrɛktəˌmaɪz
oophorectomize
ˌəʊəfəˈrɛktəˌmaɪz
phlebotomize
flɪˈbɒtəˌmaɪz
splenectomize
splɪˈnektəˌmaɪz
systemise
ˈsɪstəˌmaɪz
systemize
ˈsɪstəˌmaɪz
thymectomize
θaɪˈmɛktəˌmaɪz
trichotomize
traɪˈkɒtəˌmaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ITEMIZE

itchy
itchy feet
ITCZ
item
item veto
itemisation
itemise
itemiser
itemization
itemized bill
iterance
iterant
iterate
iteration
iterative
iteratively
iterativeness
iteroparity
iteroparous
iterum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ITEMIZE

alchemize
anonymize
delegitimize
economize
emblemize
euphemize
Islamize
legitimize
macadamize
maximize
minimize
optimize
pilgrimize
polemize
polygamize
racemize
randomize
sodomize
victimize
volumize

Synonymes et antonymes de itemize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ITEMIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «itemize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de itemize

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITEMIZE»

itemize count detail document enumerate instance inventory list number particularize record specify latex bullet itemized deductions beamer spacing deduction eligible expense that individual taxpayers united states report their federal income returns itemize your receipts work algorithms convert into reports under seconds started topics topic should internal revenue service must decide whether dollar ized place include items expenses proper form merriam webster create detailed things item izeditem full transitive verb down particulars define state give units parts account separate part taxes break second option such mortgage interest property charitable donations local calculators have numerous contributions make sense instead technologies

Traducteur en ligne avec la traduction de itemize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITEMIZE

Découvrez la traduction de itemize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de itemize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itemize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

逐条列记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detallar
570 millions de locuteurs

anglais

itemize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع جدولا مفصلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перечислять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দফা অনুযায়ী সাজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyusun item
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einzeln aufführen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列挙する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조목별로 작성하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itemize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi rõ từng mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयटमाइज करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıntıları ile yazmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elencare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

itemize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перераховувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enumera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξινομήσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

specific
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

specificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itemize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITEMIZE»

Le terme «itemize» est communément utilisé et occupe la place 89.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itemize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itemize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itemize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITEMIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itemize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itemize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itemize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITEMIZE»

Découvrez l'usage de itemize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itemize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J.K. Lasser's Your Income Tax 2013: For Preparing Your 2012 ...
If you are married and filing separately, each of you must consent to and make the same change; you both must either itemize or claim the standard deduction. On a separate return, each spouse may deduct only those itemized expenses for  ...
J.K. Lasser Institute, 2012
2
Taxes 2009 For Dummies
How can you tell if you should take the easier route and just use the standard deduction, or if you should itemize and dig for all the deductions you can possibly , and legally, find? Check out Chapter 9, which explains all of your deduction ...
Eric Tyson, Margaret A. Munro, EA, David J. Silverman, EA, 2009
3
Divorce Taxation
As stated above, that section imposes a limitation on the ability to use the standard deduction when a spouse files a separate return and elects to itemize deductions. That section does not impose a limitation on the ability to itemize deduction ...
Melvyn B. Frumkes, 1999
4
Ernst & Young Tax Guide 2013
You should itemize deductions if your total deductions are more than the standard deduction amount. Also, you should itemize if you do not qualify for the standard deduction, as discussed earlier under Persons not eligible for the standard ...
Ernst & Young, 2012
5
Studies in State and Local Public Finance
The above discussion also focused on a situation where residents do not itemize. If residents do itemize, then any property tax payment costs residents only (1 - t) percent of the tax payment. Therefore, everything else being equal, lenders can ...
Harvey S. Rosen, 2007
6
Your Federal Income Tax for Individuals
You should itemize deductions if your total deductions are more than the standard deduction amount. Also, you should itemize if you do not qualify for the standard deduction, as discussed earlier under Persons not eligible for the standard ...
United States. Internal Revenue Service, 2009
7
Education Planning: Taxes, Trusts, and Techniques
Home equity mortgage interest (§ 163) If itemize If itemize If itemize If itemize X Most likely itemize X Most likely itemize Travel or business expenses (§ 162) If itemize If itemize If itemize If itemize X X Most likely itemize Most likely itemize ...
Nancy Shurtz, 2009
8
J.K. Lasser's Your Income Tax 2012: For Preparing Your 2011 ...
Both of you are treated as single. If you have itemized deductions, you may elect to claim them, and your former spouse is not required to itemize. Head of household tax rates may be available if certain requirements are met (1.12).
J. K. Lasser, 2011
9
Your Federal Income Tax for Individuals
She leaves lines 6, 7, &, and 9 blank and enters $4,600 ($3,200 + $1,400) on line 10. Her standard deduction is $4,600. Who Should Itemize You should itemize deductions if your total deductions are more than the standard deduction amount.
United States. Bureau of Internal Revenue, 1996
10
Your Federal Income Tax for Individuals 2011
earlier under Persons not eligible for the stan- - _ - the same changes. Both of you must file a conThis table does not include all possible medical expenses. To determine. blind, and neither can be claimed as a dependent. If they do not itemize ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITEMIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itemize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recto to DepEd: Speed up teacher recruitment - Rappler
“This provision was included precisely to itemize the utilization of a lump sum account, which the budget for the hiring of new teachers is,” he ... «Rappler, juil 15»
2
LETTER: Tax simplification could hurt NJ - Asbury Park Press
... Jersey residents will be in worse shape than we are already. If you currently itemize your deductions on your federal return, please be aware! «Asbury Park Press, juil 15»
3
Escudero asks DepEd, DBM to itemize education fund in proposed …
Senate finance chief, Senator Francis Escudero, said he asked Palace officials to provide the Congress a breakdown of the education-related ... «Manila Bulletin, juil 15»
4
Forbes put Cowboys' worth above $3 billion | ProFootballTalk
If owners are that hard up for money to run their operations why don't you sir go through an itemize list of their expenses. You can't because ... «NBCSports.com, juil 15»
5
Business or hobby? Why the difference matters
If you want to deduct hobby expenses, you will have to itemize; your CPA can help you with this. Becoming a Business. If your hobby has the ... «The Friday Flyer, juil 15»
6
How Many Allowances Should I Claim on My W4? - The Motley Fool
If you plan to itemize or claim adjustments to income, you might want to reduce your withholding. You can use the worksheet on the back to ... «Motley Fool, juil 15»
7
Rants and Raves
I would like for the ranter who said the city always pays less than their fair share to itemize what he or she is talking about. Give me some ... «Moultrie Observer, juil 15»
8
An Overview of Deductible Taxes - The Chief: Professionals' Columns
There are certain types of taxes that you can deduct on your tax return if you itemize on Form 1040, Schedule A. To be deductible on your tax ... «The Chief-Leader, juil 15»
9
Heastie spent heavily on consultants
... on Public Corruption. This time, he went so far this time as to itemize a $2 tip and a $2.25 purchase of picture frames for his office. «Capital New York, juil 15»
10
Alpha Media Active in Station Acquisitions
So Radio World asked BIA/Kelsey to itemize the biggest deals of the year to date for our readers. The chart is below. Alpha Media, based in ... «Radio World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itemize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/itemize>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z