Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elencare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELENCARE EN ITALIEN

e · len · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELENCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elencare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE ELENCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elencare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elencare dans le dictionnaire italien

La définition de la liste dans le dictionnaire est à la liste, catalogue: e. le présent et l'absent. La liste est aussi pour nommer en série des choses ou des personnes: listez les noms des rois de France; Je vais vous énumérer mes projets.

La definizione di elencare nel dizionario è porre in elenco, catalogare: e. i presenti e gli assenti. Elencare è anche nominare in serie cose o persone: elencami i nomi dei re di Francia; ti elencherò i miei progetti.


Cliquez pour voir la définition originale de «elencare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE ELENCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io elenco
tu elenchi
egli elenca
noi elenchiamo
voi elencate
essi elencano
Imperfetto
io elencavo
tu elencavi
egli elencava
noi elencavamo
voi elencavate
essi elencavano
Futuro semplice
io elencherò
tu elencherai
egli elencherà
noi elencheremo
voi elencherete
essi elencheranno
Passato remoto
io elencai
tu elencasti
egli elencò
noi elencammo
voi elencaste
essi elencarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho elencato
tu hai elencato
egli ha elencato
noi abbiamo elencato
voi avete elencato
essi hanno elencato
Trapassato prossimo
io avevo elencato
tu avevi elencato
egli aveva elencato
noi avevamo elencato
voi avevate elencato
essi avevano elencato
Futuro anteriore
io avrò elencato
tu avrai elencato
egli avrà elencato
noi avremo elencato
voi avrete elencato
essi avranno elencato
Trapassato remoto
io ebbi elencato
tu avesti elencato
egli ebbe elencato
noi avemmo elencato
voi aveste elencato
essi ebbero elencato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io elenchi
che tu elenchi
che egli elenchi
che noi elenchiamo
che voi elenchiate
che essi elenchino
Imperfetto
che io elencassi
che tu elencassi
che egli elencasse
che noi elencassimo
che voi elencaste
che essi elencassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia elencato
che tu abbia elencato
che egli abbia elencato
che noi abbiamo elencato
che voi abbiate elencato
che essi abbiano elencato
Trapassato
che io avessi elencato
che tu avessi elencato
che egli avesse elencato
che noi avessimo elencato
che voi aveste elencato
che essi avessero elencato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io elencherei
tu elencheresti
egli elencherebbe
noi elencheremmo
voi elenchereste
essi elencherebbero
Passato
io avrei elencato
tu avresti elencato
egli avrebbe elencato
noi avremmo elencato
voi avreste elencato
essi avrebbero elencato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
elencare
infinito passato
aver elencato
PARTICIPIO
participio presente
elencante
participio passato
elencato
GERUNDIO
gerundio presente
elencando
gerundio passato
avendo elencato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELENCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfiancare
rin·fian·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELENCARE

elementarmente
elementi
elementi costitutivi
elemento
elemosina
elemosinare
elemosinario
elemosineria
elemosiniere
elencabile
elencatore
elencazione
elenco
elenco abbonati
elenco telefonico
eleo
eleolite
eleolitico
eleomele
eleoselino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELENCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Synonymes et antonymes de elencare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELENCARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «elencare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de elencare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELENCARE»

elencare accogliere accomodare aggiustare allineare annotare annunziare catalogare citare classificare comandare comporre confidare contare decidere denunciare digerire dire disporre dividere enumerare enunciare esporre etichettare fischiare illustrare imporre elencare traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera dati elenco anche specificazione criterio termine pagina risultato ricerca funz trovati dicios traduzioni enrol enroll miglior gratuito controlla altre inglesi indice italian verbs verb conjugated tenses table format taringa encare desarrollo personal relaciones sociales aristóteles consideraba hombre como animal político realizaba plenamente polis interrelacionando través lenguaje obras coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio larousse trovate

Traducteur en ligne avec la traduction de elencare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELENCARE

Découvrez la traduction de elencare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elencare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elencare» en italien.

Traducteur Français - chinois

名单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

list
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

список
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senarai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhaftar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liste
70 millions de locuteurs

italien

elencare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

список
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

listă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elencare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELENCARE»

Le terme «elencare» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elencare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elencare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elencare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELENCARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elencare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elencare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elencare en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ELENCARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot elencare.
1
Dorothy De Zouche
Se mi venisse chiesto di elencare le dieci stupidità del sistema educativo, l'assegnazione dei voti sarebbe al primo posto nella lista... Se io non posso fornire a un ragazzo una ragione migliore per studiare di quella del voto su una pagella, dovrei chiudere la mia cattedra e andare a casa e restarci.
2
Jonathan Franzen
La sera Walter aveva bisogno di trovarla sobria per poterle elencare le carenze morali del figlio, mentre Patty aveva bisogno di non essere sobria per non doverlo ascoltare. Non era alcolismo, era autodifesa.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELENCARE»

Découvrez l'usage de elencare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elencare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linux: in tasca : [codice e comandi essenziali]
Indice analitico 377 Iprm comando, 132-134 Ipstat comando, _1 24-1 29, 132 Is comando, 15-33 contenuti di una directory, lista, 16-19 direzionare l'output a less, 98 elencare proprietà, permessi e grandezza, 24-28 file e cartelle nascoste, ...
Scott Granneman, 2007
2
Imparo a... tagliare con le forbici
Obiettivi. Alla fine di questo manuale il lettore sarà in grado di: 1. 2. 3. Elencare sei abilità prerequisite essenziali per tagliare con le forbici. Elencare le tappe di sviluppo relative al taglio con le forbici. Elencare tre tipi di carta che possono ...
Marsha D. Klein, Robin R. Wolfe, 2002
3
Da Windows a Linux
Per elencare il contenuto della directory corrente è sufficiente digitare ls. Se volete includere anche i file nascosti (cioè quelli che iniziano con il punto), aggiungete il parametro -a. Se volete elencare i file di una directory diversa da quella ...
Paolo Attivissimo, Roberto Odoardi, 2000
4
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Elencare. stili. di. quota. L'opzione Statode\ comando -DIMSTILEvisual'izza le impostazioni dello stato della quotatura corrente. Potete utilizzare il punto interrogativo (?) per visualizzare gli stili di quota nominati nel disegno corrente.
Sham Tickoo, 2001
5
Le tecniche di memoria. Corso pratico per l'apprendimento
Alberto Pozzi. — L'uno? — I ceci corrispondono al numero...? — I medici? — Le fette? — I prìncipi? — Gli dèi? — Qual è l'immagine relativa a diciannove? — A otto? — A diciotto? b) Elencare rapidamente le prime dieci immagini, poi ripeterle  ...
Alberto Pozzi, 2001
6
Depressione. Terapia cognitivo-comportamentale
Un altro buon punto di inizio per Joe è elencare gli orari di quando progetterà di eseguire le attività di base nel suo giorno: svegliarsi, vestirsi e arrivare al suo lavoro volontario. Potrebbe essere una buona idea anche elencare un evento ...
Jacqueline Persons, Jacqueline Persons, Jean Davidson, Michael Tompkins, Jean Davidson, 2002
7
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Elencare i file aperti e i processi che li utilizzano #25 Questo toglie agli utenti ogni tentazione di tenere aggiornate da soli le loro macchine. Gli amministratori farebbero bene a usare tali criteri e a esplorare le restrizioni simili alle attività degli ...
Andrew Lockhart, 2007
8
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
... tra disinfettante e antisettico ▫ elencare e descrivere i principali disinfettanti e antisettici utilizzati in ambito ospedaliero e residenziale ▫ Descrivere il concetto di sterilizzazione ▫ Elencare e descrivere i principali metodi di sterilizzazione ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
9
Reti di comunicazione per l'azienda
Elencare le funzioni comuni di una rete locale. 3. Elencare i vantaggi e gli svantaggi delle reti locali. 4. Quali sono le topologie di base delle reti locali? Elencare i vantaggi che ciascuna topologia ha rispetto alle altre. 5. Che cosa si intende per ...
Curt M. White, 2001
10
ECDL Syllabus 4.0. Corso completo. Con CD-ROM
1.5.1.6 Comprendere il termine telelavoro ed essere in grado di elencare alcuni dei suoi vantaggi, quali: riduzione del pendolarismo, maggiore possibilità di concentrarsi su un solo compito, orario flessibile, riduzione delle necessità di spazi ...
Christian Devaux, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELENCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elencare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I comitati passano ai raggi X i quartieri - Cronaca - la Nuova Sardegna
E sono intervenuti uno alla volta, davanti a una bella platea di cittadini, per elencare tutto ciò che ancora non va nei rioni e nelle frazioni. «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
Programmi tv stasera, 20 luglio 2015 - Centro Meteo Italiano
Di seguito vi andiamo ad elencare i programmi tv, iniziando da Raiuno e Canale 5. Iniziando da Raiuno, alle 21:20 andrà in onda un nuovo ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
3
Quiz: quanto ne sapete della stampa 3D? - Ubergizmo IT
Abbiamo detto che ormai si usa in moltissimi campi, ma chi saprebbe elencare quelli in cui si applica di più? E in medicina? Per cosa viene più ... «Ubergizmo IT, juil 15»
4
Ti sei ritrovato senza traffico residuo per colpa di Apple Music? Ecco …
Ora, nessuno vi ridarà più i GB persi, ma possiamo elencare alcuni trucchi da utilizzare la prossima volta per evitare che una cosa del genere ... «iPhonari, juil 15»
5
Sindaco, impara a contenerti - RomaReport
Tra questi si deve certamente elencare la rispostaccia che il sindaco ha indirizzato a una cittadina che lo contestava (con veemenza) nel corso ... «RomaReport.it, juil 15»
6
La narrativa italiana dei primi anni Duemila nel pensiero di …
Preferiva e recensiva tali romanzi, che andremo ad elencare, in quanto i protagonisti sono rappresentanti della società post-moderna convulsa, ... «Comune di Pignataro, juil 15»
7
#100thingsaboutme: nuovo trend su twitter - Tag24.it
Provate ad elencare 100 cose di voi che gli altri non sanno (e forse neanche voi!). Questa è la nuova tendenza su Twitter con l'hashtag ... «Tag24 - informazione condivisa, juil 15»
8
Il buongiorno - Canale Genoa
Il campionato è terminato e, come ormai facciamo da diverso tempo, ricominciamo a elencare le voci di mercato riguardanti i calciatori che, secondo i vari media ... «Canale Genoa, juil 15»
9
Corrispondenza valutazione chiocciole/centesimi
... riflesso granato che sa tanto di sangiovese; dicono che non va più di moda elencare i profumi, anche perché la scienza (inventata dall'uomo, ... «Esalazioni etiliche, juil 15»
10
Tournée in cina: amichevoli prestigiose, derby, eventi e...
A elencare gli appuntamenti della tournée ci ha pensato La Gazzetta dello Sport. Tra derby, Real e Bayern la squadra di Mancini parteciperà ... «passioneinter.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elencare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elencare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z