Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kraal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRAAL

From Afrikaans, from Portuguese curral pen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRAAL EN ANGLAIS

kraal  [krɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kraal est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE KRAAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kraal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kraal

Kraal

Kraal

Ne pas se tromper avec Graal Un kraal typique près de Bulawayo au 19ème siècle. Kraal est un mot afrikaans et néerlandais pour une enceinte pour le bétail ou autre bétail, situé dans un établissement ou un village africain entouré d'une clôture de branches d'épines, d'une palissade, d'un mur de boue ou d'une autre clôture, à peu près circulaire. À Curaçao, une autre colonie hollandaise, l'enceinte s'appelait "koraal" qui, dans Papiamentu, est traduit par "kura". Not to be mistaken with Graal A typical kraal near Bulawayo in the 19th century. Kraal is an Afrikaans and Dutch word for an enclosure for cattle or other livestock, located within an African settlement or village surrounded by a fence of thorn-bush branches, a palisade, mud wall, or other fencing, roughly circular in form. In Curaçao, another Dutch colony, the enclosure was called "koraal" which in Papiamentu is translated "kura".

définition de kraal dans le dictionnaire anglais

La première définition de kraal dans le dictionnaire est un village de hutte en Afrique australe, esp entouré d'une palissade. Une autre définition de kraal est une enceinte pour le bétail. Kraal dénote également ou se rapporte aux aspects tribaux du mode de vie négro-africain.

The first definition of kraal in the dictionary is a hut village in southern Africa, esp one surrounded by a stockade. Other definition of kraal is an enclosure for livestock. Kraal is also denoting or relating to the tribal aspects of the Black African way of life.

Cliquez pour voir la définition originale de «kraal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE KRAAL

PRESENT

Present
I kraal
you kraal
he/she/it kraals
we kraal
you kraal
they kraal
Present continuous
I am kraaling
you are kraaling
he/she/it is kraaling
we are kraaling
you are kraaling
they are kraaling
Present perfect
I have kraaled
you have kraaled
he/she/it has kraaled
we have kraaled
you have kraaled
they have kraaled
Present perfect continuous
I have been kraaling
you have been kraaling
he/she/it has been kraaling
we have been kraaling
you have been kraaling
they have been kraaling

PAST

Past
I kraaled
you kraaled
he/she/it kraaled
we kraaled
you kraaled
they kraaled
Past continuous
I was kraaling
you were kraaling
he/she/it was kraaling
we were kraaling
you were kraaling
they were kraaling
Past perfect
I had kraaled
you had kraaled
he/she/it had kraaled
we had kraaled
you had kraaled
they had kraaled
Past perfect continuous
I had been kraaling
you had been kraaling
he/she/it had been kraaling
we had been kraaling
you had been kraaling
they had been kraaling

FUTURE

Future
I will kraal
you will kraal
he/she/it will kraal
we will kraal
you will kraal
they will kraal
Future continuous
I will be kraaling
you will be kraaling
he/she/it will be kraaling
we will be kraaling
you will be kraaling
they will be kraaling
Future perfect
I will have kraaled
you will have kraaled
he/she/it will have kraaled
we will have kraaled
you will have kraaled
they will have kraaled
Future perfect continuous
I will have been kraaling
you will have been kraaling
he/she/it will have been kraaling
we will have been kraaling
you will have been kraaling
they will have been kraaling

CONDITIONAL

Conditional
I would kraal
you would kraal
he/she/it would kraal
we would kraal
you would kraal
they would kraal
Conditional continuous
I would be kraaling
you would be kraaling
he/she/it would be kraaling
we would be kraaling
you would be kraaling
they would be kraaling
Conditional perfect
I would have kraal
you would have kraal
he/she/it would have kraal
we would have kraal
you would have kraal
they would have kraal
Conditional perfect continuous
I would have been kraaling
you would have been kraaling
he/she/it would have been kraaling
we would have been kraaling
you would have been kraaling
they would have been kraaling

IMPERATIVE

Imperative
you kraal
we let´s kraal
you kraal
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to kraal
Past participle
kraaled
Present Participle
kraaling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KRAAL


caporal
ˌkæpəˈrɑːl
carl
kɑːl
chorale
kɒˈrɑːl
corral
kɒˈrɑːl
craal
krɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
pastorale
ˌpæstəˈrɑːl
rale
rɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KRAAL

kph
kr
kr.
Kra
krab
Krafft-Ebing
kraft
Kragujevac
Krain
krait
Krakatau
Krakatoa
Krakau
kraken
krakowiak
Kramatorsk
krameria
krang
Kranj
krans

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KRAAL

aal
Baal
daal
dwaal
graal
kaal
kursaal
nagmaal
paal
Sangraal
the taal
Transvaal
tsotsitaal
Vaal
Waal

Synonymes et antonymes de kraal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KRAAL»

kraal sentence backpackers kayo charles meaning uitgewers pronunciation mistaken with graal typical near bulawayo century kraal afrikaans dutch word enclosure cattle other livestock located within more from merriam webster animals especially southern africa defined kids origin portuguese curral oxford british world example sentences reference content define domestic native peoples south usually stockade rural typically consisting huts perhaps vulgar wild coast accommodation homestead included simple fenced fields growing crops thatched nelson encyclopedia britannica group houses surrounding social unit that inhabits these structures term been broadly used wiktionary onanis permanent residence very poor hill damaras subsist chiefly upon roots their sterile neighborhood produces tardis data core doctor wiki help master second army attempted

Traducteur en ligne avec la traduction de kraal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAAL

Découvrez la traduction de kraal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kraal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kraal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

牛栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kraal
570 millions de locuteurs

anglais

kraal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kraal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крааль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া দিয়ে ঘেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kraal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kraal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

囲い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kraal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kraal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làng của thổ dân nam phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றிலும் வேலி போடப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerli köyü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kraal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крааль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kraal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kraal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAAL»

Le terme «kraal» est communément utilisé et occupe la place 84.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kraal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kraal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kraal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kraal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kraal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kraal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KRAAL»

Découvrez l'usage de kraal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kraal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kangaroo Kraal
Will Junior and Petunia be able to find their way back to Ma and Pa? Young readers and their parents will enjoy this charming story of two joeys in the big city.
Barbara Sudol, 2009
2
Basic Electrotechnology
This book is based upon the syllabuses of Electrotechnology for Class 1 and Class 2 Engineers.
Edmund G. R. Kraal, 1985
3
White Princess of the Jungle, Number 1, Terror-Fangs at ...
NUST REAOH THE KRAAL OF THE ' " TAURUTI.
Yojimbo Press LLC, Avon Comics, 1951
4
A System of Geography, Popular and Scientific: Or A ...
a third exportation; after which, the last step is to lock up the patient in his house, with a little meat and drink, and then the whole kraal breaks up, and they leave him to die. " It was a long time," continues Dr Van- derkemp, " before I could trace  ...
James Bell, 1832
5
Studies in Rural Capitalism in West Africa
A herdsman does not necessarily take the animals out grazing himself— his sub- herdsman may be responsible for all this work. kraal. Strictly defined as an enclosure for penning cattle, we here use the word in a number of separate senses.
Polly Hill, 1970
6
Soil fertility research for maize-based farming systems in ...
Addition of crop residues and litter to the kraal or kraal feeding — Kraal feeding was regarded as a preliminary treatment in the handling chain. Ninety percent of farmers sampled followed this practice. However, there were differences in the ...
Waddington, S.R., Murwira, H.K., Kumwenda, J.D.T., 1998
7
The Plateau Tonga
All members of the kraal group are expected to contribute material and to help in the work of building the enclosure. Thereafter they are all expected to share in the work of keeping it in repair, of moving the brush and poles to a new site when  ...
Elizabeth Colson, 1962
8
Valenge Women: The Social and Economic Life of the Valenge ...
It was a sign to all that the kraal had been blessed. The new fires were lighted by the brands or logs or sticks taken from the anyayga's own fire, 'which was cleansing, because it took away the khombo'. The poles at the entrance to the kraal ...
E. Dora Earthy, 1968
9
The Record Or, A Series of Official Papers Relative to the ...
Sept. l, at the Dweka ,--2, lay still ;—3, sent out spies ;—4, discovered a Bushman kraal, in which were 16 Bushman Hottentots, who voluntarily surrendered ;—5, sent out spies, who returned on the 8th, having discovered no Bushmen ;—-6, ...
Donald Moodie, 1838
10
Anglo-Zulu War, 1879: A Selected Bibliography
2367. scenario based on a British raid of a Zulu kraal during the Siege of E5— howe, 1 March 1879. Giglio, Rob. “Raid on Dabulamanzi's Kraal: Zulu War Scenario during the Siege of Eshowe, 1st March 1879.” Heliograph 94 (June 1996).
Harold E. Raugh Jr., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kraal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DA to oppose Nhleko's findings on Nkandla | News24
However, Nhleko said the kraal built at Nkandla was not for cultural practices. It was not even a kraal, but an animal camp that included a tunnel ... «News24, juil 15»
2
Jim attacks Sdumo for Cosatu's collapse | News24
"Why must we be happy living in shacks when Zuma's cattle live better lives in a cattle kraal worth R1m," Chirwa said. Read more on: cosatu ... «News24, juil 15»
3
Man jailed for five years for stealing cattle
... 27 this year at Mteya Village when he broke into a cattle kraal belonging to Million Chidemba where he stole two bulls valued at K700 000. «Malawi24, juil 15»
4
Traversing Skeleton Coast with Toyota Land Cruiser
Though they are called “sea-dogs”, the small ones sounds like sheep in a kraal and reminded me of the times, when as a teenager in Epukiro ... «New Era, juil 15»
5
Bunny Park creatures 'starving, neglected'
There was no food in the cattle kraal when The Star visited on Thursday. Maisela captured 13 sick guinea pigs, which had to be euthanised, ... «Independent Online, juil 15»
6
Ministry Needs Tonnes of Seeds
... the media about the outbreak of Foot and Mouth Disease in the Parakarungu area, where 13 cases have been confirmed in one kraal. «AllAfrica.com, juil 15»
7
Man Kills Father With A Shovel
It is alleged that on the morning of the incident the old man, Sete Letsholo, had been at his kraal branding calves with the help of his teenage ... «The Voice Online, juil 15»
8
Armed Men Hack Family of Five, Burn Down House
The men, who were donning military wear, also set on fire a kraal of 70 head of cattle, sending the animals in a stampede. The injured, who are ... «AllAfrica.com, juil 15»
9
Zuma's cattle enjoy a better life than many South Africans, Maimane
Mmusi Maimane has taken aim at Jacob Zuma's Nkandla compound by comparing his kraal to the living standards of some South Africans. «TheSouthAfrican, juil 15»
10
Spartacus of Africa - where did the money go?
The set which didn't change for the entirety of the THREE acts, save for a few wooden kraal-esque room dividers which only made a stage ... «Artslink.co.za News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kraal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z