Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAAL EN ANGLAIS

daal  [dɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Daal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «daal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
daal

Dal

Dal

Dal ou pappu ou paripu est une impulsion séchée qui a été divisée. La coque extérieure est habituellement dépouillée; Dal qui n'a pas été découpé est décrit comme chilka, par ex. Chilka urad dal, mung dal chilka. Le mot dal est également utilisé pour désigner le ragoût épais préparé à partir de ces légumineuses, une partie importante de la cuisine indienne, népalaise, pakistanaise, sri lankaise, indienne et bangladaise. Il est régulièrement mangé avec du riz dans le sud de l'Inde et avec du riz et des roti dans le nord de l'Inde et au Pakistan, ainsi que le Bangladesh, l'Inde de l'Est et le Népal, où Dal Baht est l'aliment de base pour une grande partie de la population. Dal est une source prisée de protéines pour une alimentation équilibrée contenant peu ou pas de viande. La cuisine sri lankaise de dal ressemble à celle des plats du sud de l'Inde. Dal or pappu or paripu is a dried pulse which has been split. The outer hull is usually stripped off; dal that has not been hulled is described as chilka, e.g. chilka urad dal, mung dal chilka. The word dal is also used to name the thick stew prepared from these pulses, an important part of Indian, Nepali, Pakistani, Sri Lankan, West Indian and Bangladeshi cuisine. It is regularly eaten with rice in southern India, and with both rice and roti throughout northern India and Pakistan as well as Bangladesh, East India, and Nepal where Dal Baht is the staple food for much of the population. Dal is a ready source of proteins for a balanced diet containing little or no meat. Sri Lankan cooking of dal resembles that of southern Indian dishes.

Cliquez pour voir la définition originale de «daal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAAL


aal
ɑːl
Baal
bɑːl
banal
bəˈnɑːl
Bhopal
bəʊˈpɑːl
carl
kɑːl
corral
kɒˈrɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
etoile
eɪˈtwɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAAL

da capo
Da Gama
Da Nang
Da Ponte
da Vinci
Da Yunhe
dab
dab hand
dabba
dabbed
dabber
dabbing
dabbity
dabble
dabbler
dabbling
dabchick
dabster
Dacca
dace

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAAL

craal
dwaal
graal
kaal
kraal
kursaal
nagmaal
paal
Sangraal
the taal
Transvaal
tsotsitaal
Vaal
Waal

Synonymes et antonymes de daal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAAL»

daal khatti tadka omar gujarati baati recipes palak calories pappu paripu dried pulse which been split outer hull usually stripped that hulled described chilka urad mung word also used name thick easy masoor recipe allrecipes this brings authentic flavor into your kitchen delicious combination lentils ginger turmeric cayenne pepper onion saag really simple good make batch freeze leftovers cookbooks kasa anamika khanna hearty spinach spices favorite restaurant mine here lentil daal jack monroe entry posted tagged chicken stock chilli cumin lemon juice spicy dahl soup commonly spelled dhal dairy vegan tarka cracking curries think there anything more comforting than steaming bowl creamy orange yellow studded tomatoes rodney stats photos highlights milb dimitri eugene emeralds diego statistics history baseball reference career dodgers expos

Traducteur en ligne avec la traduction de daal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAAL

Découvrez la traduction de daal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de daal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

daal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daal
570 millions de locuteurs

anglais

daal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دايرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

daal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

daal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

daal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Даален
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

daal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAAL»

Le terme «daal» est assez utilisé et occupe la place 48.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de daal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «daal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «daal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot daal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAAL»

Découvrez l'usage de daal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HeartSmart Flavours of India
The Hindi word daal literally means "leguminous." In this book I translate "daal" as "lentil" — that means it refers to split peas and split beans as well as to true lentils. Here is a guide to the beans and daals you will find in these recipes.
Krishna Jamal, 1998
2
The Equilibrium Economics of Leon Walras
Albert Jolink, Jan Van Daal. of economic growth', History ofPolitical Economy 3: 278–97. Morishima, M. (1960) 'Existence of solution to the Walrasian system of capital formation and credit', Zeitschrift für Nationalökonomie 20:238–43.
Albert Jolink, Jan Van Daal, 2002
3
India
While their staples divide north and south, the whole of India - from toothless toddlers to haggard old men - goes doolally for daal. The word daal means lentils or pulses, but mostly people use the specific name of each pulse. More often, daal ...
‎2001
4
Taste of Nepal
AND. PEAS. No Nepali meal is complete without daal — made from any dried legume, such as lentils, beans, and peas. Most varieties of daal are available in Indian grocery stores and some larger supermarkets. Daal is either cooked by itself, ...
Jyoti Pathak, 2007
5
Transactions on Computational Collective Intelligence II
6.1 DAAL Language Syntax The language has syntax as definded in Definitions 6, 7, 8 and 9. Definition 6. DAAL vocabulary Vocabulary of DAAL language consists of: A,B,C, concept names (25) ⊥, bottom concept (26) a,b,c, individuals ( 27) ...
Ngoc Thanh Nguyen, Ryszard Kowalczyk, 2010
6
Life Bliss Magazine Mar 2009
serves 6 Daal Makhani is one of the most popular North Indian dishes ordered at Indian restaurants anywhere. The original recipe is quite sinful – makhan means ' butter' – and is loaded with cream! This saatvic version is easier on the ...
Paramahamsa Nithyananda
7
Indian Vegetarian Recipes Simplified
PALAK. CHE. DAAL. BHAJI. (PALAK. AUR. DAAL. KI. SABJI). This is a Maharashtrian Sabji. It really tastes good with rotis and plain rice. It's very simple and tasty dish. Ingredients: 1 full pack palak (spinach) 1 finely chopped onion 11/ 2 finely ...
Dipti Kulkarni
8
Gujarati Kitchen
Preparation time: 45 minutes after soaking the daal Serves: 4-6 Chevti Daal ( Mixed Lentil Curry) 'A: cup husked, split pigeon peas (tuvar, arhar daal), soaked overnight 1/2 cup husked, split urad daal, soaked overnight 1/1 cup husked, split  ...
Bhanu Hajratwala, 2011
9
Classic Cooking Of Rajasthan, 1/e
Note: The original dish calls for only channa and urad daal We felt that a combination of five daal would add a touch of exotica. The total quantity, however , would remain the same. THE TEMPERING: Dissolve asafoetida in 15ml/1 Tbs of water.
Kalra, Jiggs
10
From Walras to Pareto
Elements d 'économie sociale and Elements d'économie politique applique'e, books meant to be just as elaborate and methodical as the Eléments d 'économie politique pure, but they never saw the light. 11. Van Daal and Jolink (1993a and ...
Jürgen Backhaus, J.A. Hans Maks, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quiet iftar on a busy street
For mains, I settled for Kashmiri pulao and lehsuni daal, made of orange lentils and garlic. These were accompanied by the Indian favourite ... «gulfnews.com, juil 15»
2
Ex-Pakistan hockey captain slams government for lack of results
... government for ignoring the national sport and said no one should expect big performances from players on a diet of chana daal and khajoor ... «India Today, juil 15»
3
Fasting and feasting at home
You can expect anything from Daal Chawal Palida with Kebab ni Tarkari, Mutton Biryani and Kaari Chaval with Dabba Ghosht to Paaya and ... «Livemint, juil 15»
4
Ramadan special: 5 tempting dishes to try this festival season
But, how about trying something different than the usual daal, roti and kebab at the time of iftar? Here, we bring you 5 different dishes, which are ... «indiatvnews.com, juil 15»
5
Jackson Stephens pitches Daytona past Dunedin
Carlton Daal added the sixth-inning insurance, drawing a bases-loaded walk that scored Wallach, making it 3-1. Jackson Stephens pitches ... «Daytona Beach News-Journal, juil 15»
6
On Shabbir's first death anniversary
Then I would get a call from him soon afterwards asking me whether it would be possible to have “daal-bhat” with him at his home, and for the ... «DhakaTribune, juil 15»
7
Josh Cavaleri moves from IGEA to EA as Wendy Ng departs
Josh Cavaleri moves from IGEA to EA as Wendy Ng departs. Joel Van Daal. by Joel Van Daal Wednesday, July 8th 2015 at 12:00PM AEST. Print this page ... «MCV Pacific, juil 15»
8
OzBoxLive closes as Mark Libman moves to NVIDIA
OzBoxLive closes as Mark Libman moves to NVIDIA. Joel Van Daal. by Joel Van Daal Wednesday, July 8th 2015 at 9:00AM AEST. Print this page; Email ... «MCV Pacific, juil 15»
9
The BBC to issue every UK year 7 student with a Micro Bit computer
The BBC to issue every UK year 7 student with a Micro Bit computer. Joel Van Daal. by Joel Van Daal Wednesday, July 8th 2015 at 8:42AM ... «MCV Pacific, juil 15»
10
ASIA: IGN Asia is looking to fill two roles
ASIA: IGN Asia is looking to fill two roles. Joel Van Daal. by Joel Van Daal Wednesday, July 8th 2015 at 8:32AM AEST. Print this page; Email ... «MCV Pacific, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/daal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z