Téléchargez l'application
educalingo
La Trappe

Signification de "La Trappe" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LA TRAPPE

French.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LA TRAPPE EN ANGLAIS

La Trappe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA TRAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
La Trappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LA TRAPPE EN ANGLAIS

définition de La Trappe dans le dictionnaire anglais

La définition de La Trappe dans le dictionnaire est un monastère dans le nord-ouest de la France, dans le village de Soligny-la-Trappe au nord-est d'Alençon: fondé vers 1140, site de la réforme trappiste de l'ordre cistercien en 1664.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LA TRAPPE

La Fontaine · La Gioconda · La Granja · La Guaira · La Guardia · La Guayra · La Hogue · La Mancha · La Manche · La Palma · La Paz · La Plata · La Rochefoucauld · La Rochelle · La Salle · La Scala · La Spezia · La Tortue · La Tour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LA TRAPPE

Dieppe · force de frappe · genappe · grippe · Kirghiz Steppe · Kyrgyz Steppe · lagnappe · lagniappe · Lippe · Louis Philippe · nappe · Philippe · rappe · schappe · Schaumburg-Lippe · steppe · Xanthippe · Xantippe

Synonymes et antonymes de La Trappe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA TRAPPE»

La Trappe · trappe · quadrupel · isid · tripel · trappist · aged · recipe · dubbel · cookies · guarantee · website · experienced · maximum · extent · please · tick · drink · responsibly · keurmerk · cafe · belgian · bistro · lounge · will · opening · again · brunch · with · live · coverage · germany · come · cheer · devils · koningshoeven · dominus · bierbrouwerij · rated · sign · rate · russian · hill · francisco · yelp · reviews · quite · little · find · well · least · being · adjacent · tourist · trap · this · part · newly · refurbished · downstairs · brewery · name · beer · brewed · first · netherlands · only · monastery · under · logo · artisanal · imports · import · distribution · breweries · world · allowed · carry ·

Traducteur en ligne avec la traduction de La Trappe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LA TRAPPE

Découvrez la traduction de La Trappe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de La Trappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «La Trappe» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

香格里拉大霉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La Trapa
570 millions de locuteurs
en

anglais

La Trappe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ला Trappe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trappe مدينة لوس انجلوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

La Trappe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

La Trappe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লা ট্রাপ্পে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

La Trappe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

La Trappe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

La Trappe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラTrappeの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라 Trappe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

La Trappe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La Trappe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லா ட்ராப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ला ट्रॅपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

La Trappe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

La Trappe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

La Trappe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

La Trappe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

La Trappe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La Trappe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La Trappe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

La trappe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La Trappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de La Trappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA TRAPPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de La Trappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «La Trappe».

Exemples d'utilisation du mot La Trappe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA TRAPPE»

Découvrez l'usage de La Trappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec La Trappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoir of Fr. Vincent De Paul Religious of La Trappe
Pope translates the work of Vincent de Paul and presents an account of his trials and tribulations. This is an inspiring work that makes men believe and follow their chosen paths with conviction.
Vincent De Paul, 2009
2
The Abbey de la Trappe: A Poem
THE ABBEY DE LA TRAPPE. CA N TO FIRST. IN Normandy a tow'ring fabric rears Its lofiy head—there pious Zeal adheres To all its rigid 'laws, while at its shrine To bend the knee, both good and bad combine. Here Guilt, and Penitence  ...
Elizabeth Barbara Bulwer, 1826
3
The funeral of Arabert, monk of La Trappe: a poem
a poem Mr. Jerningham (Edward). [ »5 ] . * Ah not o'er Arabejit thy vengeance spread ! ' On me, on me thy darts of anger foed ! 250 ' For I allur'd him far from Virtue's way, ' And led his youthful innocence astray : c Ah not in punishment our fate ...
Mr. Jerningham (Edward), 1771
4
Understanding Rancé: the spirituality of the Abbot of La ...
'This is not so much a book about Rance as around Rance, Dr Bell writes.
David N. Bell, 2005
5
A Visit to the Monastery of La Trappe, in 1817 with a Notes ...
I left with him the following lines : ' “ Convent of La Trappe, July 20, 1817. “ I have this day visited the Convent of La Trappe, and in the absence of the Grand Prior, to whom I brought a letter of introduction from Monsieur Lamorelie, Sub-Prefect ...
William Dorset Fellowes, 1818
6
The life of Father Maria Ephraim, (Vincent Joseph Mathiew ...
and followed by a notice of his sister, Mary Ephraim, a religious of La Trappe ... Diocese of Cambrai. Our Lady of La Trappe of Mont de Cats, Bailleu!, (Nord.) Diocese of Besancon. Our Lady of La Trappe of Val Sainte Marie, Ornans, ( Doubs.) ...
‎1856
7
The New Werner Twentieth Century Edition of the ...
After making provision for family claims, and retaining a comparatively small sum for the repair of Boulogne and La Trappe, he distributed the remainder of his property to the poor. In 1662 he visited La Trappe, which he found in a deplorable ...
‎1907
8
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
_ After making provision for family claims, and retaining a comparatively small sum for the repair of Boulogne and La Trappe, he distributed the remainder of his property to the poor. In 1662 he visited La Trappe, which he found in a deplorable ...
‎1894
9
Congressional Serial Set
... four times week during the winter and daily during the summer season. Three sailing vesL of a carrying capacity of 5,000 bushels of grain each, also sail in and out of XhtrM regularly. The country along the La Trappe is a fine farming region, ...
‎1892
10
Congressional edition
IMPROVEMENT OF LA TRAPPE RIVER, MARYLAND. The channel within die river proper is fairly straight and had an average depth of 8 feet at mean low water; the channel at the mouth, however, was seriously obstructed by two interlocking ...
United States. Congress, 1896

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LA TRAPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme La Trappe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Free State tap takeover at Barley's Midland, Belgian Independence …
... the Ogden, La Trappe Puur, McCoy's Belgian Wit, Mikkeller Spontanapricot, New Belgium La Folie, Struise Pannepot, and Stella Artois, at the ... «Pitch Weekly, juil 15»
2
Acadian Musical Village kicking off its summer season
La Trappe restaurant-bar has seafood and Acadian dishes for its specialties, and La Galette Blanche bakery offers meatpie, bread, cookies, ... «Journal Pioneer, juil 15»
3
NBC teaches another beer lesson
Some of the most delicious brands such as Westvleteren 8, Westvleteren Blonde, Rochefort 10, Orval and La Trappe Tripel will be dissected. «The West Australian, juil 15»
4
Sabatini's Beer and Bottle Shop open for craft beer fans
... Tremens and La Chouffe, Dutch brewer La Trappe, and German brewer Schneider. Screens above the bar display the beers currently on tap. «Citizens Voice, juil 15»
5
La guerre en Libye s'est-elle déroulée comme on nous l'a racontée ?
Avec la menace d'un Grexit et les récents attentats en France, en Tunisie et au Koweït, cet article de Mediapart est un peu passé à la trappe ... «Marianne, juin 15»
6
Sommet européen: réunion à rallonge autour d'un débat houleux …
Faute de consensus, les quotas sont donc passés à la trappe, mais tout n'est pas perdu pour autant. Les 28 se sont quand même mis d'accord ... «RTBF, juin 15»
7
Une passe sur la palette !
... Harper et Régis Labeaume aux yeux des gens de Québec qui avaient hâte qu'on cesse de jouer la trappe avec le retour des Nordiques. «Le Journal de Montréal, juin 15»
8
La protection à trous du lanceur d'alerte en France
"Le statut du lanceur d'alerte à la trappe." Pour Le Monde, l'amendement de dernière minute du gouvernement, qualifié de "sournois", sur son ... «Arrêt sur images, juin 15»
9
Trending: Belgian Food on the Rise in SF
New Belgian spots slinging moules frites and lambic are popping up all over town. While Fritz and La Trappe were some of SF's Belgian food ... «Zagat, juin 15»
10
La Trappe Quadrupel: Greatest of the Trappist Quads
The tale of La Trappe Quadrupel begins in 1881, when French Trappist monks settled in the village of Berkel-Enschot, located close to the ... «Phoenix New Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La Trappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/la-trappe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR